Lectionary Calendar
Saturday, July 19th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Complete Jewish Bible
Numbers 28:31
You are to offer these in addition to the regular burnt offering and its grain offering (they are to be without defect for you), with their drink offerings.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Besides the continual burnt offering, and the meal-offering of it, you shall offer them (they shall be to you without blemish), and their drink-offerings.
Besides the continual burnt offering, and the meal-offering of it, you shall offer them (they shall be to you without blemish), and their drink-offerings.
King James Version
Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.
Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.
Lexham English Bible
In addition to the continual burnt offering and its grain offering, you will offer them without defect with their libation.
In addition to the continual burnt offering and its grain offering, you will offer them without defect with their libation.
English Standard Version
Besides the regular burnt offering and its grain offering, you shall offer them and their drink offering. See that they are without blemish.
Besides the regular burnt offering and its grain offering, you shall offer them and their drink offering. See that they are without blemish.
New Century Version
Bring these offerings and their drink offerings in addition to the daily burnt offering and its grain offering. The animals must have nothing wrong with them.
Bring these offerings and their drink offerings in addition to the daily burnt offering and its grain offering. The animals must have nothing wrong with them.
New English Translation
You are to offer them with their drink offerings in addition to the continual burnt offering and its grain offering—they must be unblemished.
You are to offer them with their drink offerings in addition to the continual burnt offering and its grain offering—they must be unblemished.
Amplified Bible
'In addition to the continual burnt offering and its grain offering, you shall present them with their drink offerings. They shall be without blemish.
'In addition to the continual burnt offering and its grain offering, you shall present them with their drink offerings. They shall be without blemish.
New American Standard Bible
'Besides the continual burnt offering and its grain offering, you shall present them with their drink offerings. They shall be without defect.
'Besides the continual burnt offering and its grain offering, you shall present them with their drink offerings. They shall be without defect.
Geneva Bible (1587)
(Ye shall doe this besides the continuall burnt offring, and his meate offring:) see they be without blemish, with their drinke offrings.
(Ye shall doe this besides the continuall burnt offring, and his meate offring:) see they be without blemish, with their drinke offrings.
Legacy Standard Bible
Besides the continual burnt offering and its grain offering, you shall offer them with their drink offerings. They shall be without blemish.
Besides the continual burnt offering and its grain offering, you shall offer them with their drink offerings. They shall be without blemish.
Contemporary English Version
The animals must have nothing wrong with them and are to be sacrificed along with the regular daily sacrifices.
The animals must have nothing wrong with them and are to be sacrificed along with the regular daily sacrifices.
Darby Translation
Ye shall offer them besides the continual burnt-offering, and its oblation (without blemish shall they be unto you), and their drink-offerings.
Ye shall offer them besides the continual burnt-offering, and its oblation (without blemish shall they be unto you), and their drink-offerings.
Easy-to-Read Version
You must give these offerings in addition to the daily burnt offerings and the grain offering you give with them. Be sure there is nothing wrong with the animals or the drink offerings that you give with them.
You must give these offerings in addition to the daily burnt offerings and the grain offering you give with them. Be sure there is nothing wrong with the animals or the drink offerings that you give with them.
George Lamsa Translation
You shall offer them besides the continual burnt offering and its meal offering; you shall offer them without blemish, and their drink offerings.
You shall offer them besides the continual burnt offering and its meal offering; you shall offer them without blemish, and their drink offerings.
Good News Translation
Offer these and the wine offering in addition to the daily burnt offering and grain offering.
Offer these and the wine offering in addition to the daily burnt offering and grain offering.
Christian Standard Bible®
Offer them with their drink offerings in addition to the regular burnt offering and its grain offering. Your animals are to be unblemished.
Offer them with their drink offerings in addition to the regular burnt offering and its grain offering. Your animals are to be unblemished.
Literal Translation
You shall offer them besides the continual burnt offering and its food offering and drink offerings; they shall be ones without blemish for you.
You shall offer them besides the continual burnt offering and its food offering and drink offerings; they shall be ones without blemish for you.
Miles Coverdale Bible (1535)
This shal ye do, besydes ye daylie burntofferynge with his meatofferynge and his drynkofferinge. Without blemysh shal they be all.
This shal ye do, besydes ye daylie burntofferynge with his meatofferynge and his drynkofferinge. Without blemysh shal they be all.
American Standard Version
Besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, ye shall offer them (they shall be unto you without blemish), and their drink-offerings.
Besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, ye shall offer them (they shall be unto you without blemish), and their drink-offerings.
Bible in Basic English
These are in addition to the regular burned offering and its meal offering; take care that they are without any mark, and let them be offered with their drink offerings.
These are in addition to the regular burned offering and its meal offering; take care that they are without any mark, and let them be offered with their drink offerings.
Bishop's Bible (1568)
This ye shall do, besides the continual burnt offeryng and his meate offeryng, (and they shalbe vnto you without spot) with their drinke offerynges.
This ye shall do, besides the continual burnt offeryng and his meate offeryng, (and they shalbe vnto you without spot) with their drinke offerynges.
JPS Old Testament (1917)
Beside the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, ye shall offer them--they shall be unto you without blemish--and their drink-offerings.
Beside the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, ye shall offer them--they shall be unto you without blemish--and their drink-offerings.
King James Version (1611)
Ye shall offer them besides the continuall burnt offering, and his meat offering, (they shall be vnto you without blemish) and their drinke offerings.
Ye shall offer them besides the continuall burnt offering, and his meat offering, (they shall be vnto you without blemish) and their drinke offerings.
Brenton's Septuagint (LXX)
ye shall offer to me their meat-offering. They shall be to you unblemished, and ye shall offer their drink-offerings.
ye shall offer to me their meat-offering. They shall be to you unblemished, and ye shall offer their drink-offerings.
English Revised Version
Beside the continual burnt offering, and the meal offering thereof, ye shall offer them (they shall be unto you without blemish), and their drink offerings.
Beside the continual burnt offering, and the meal offering thereof, ye shall offer them (they shall be unto you without blemish), and their drink offerings.
Berean Standard Bible
Offer them with their drink offerings in addition to the regular burnt offering and its grain offering. The animals must be unblemished.
Offer them with their drink offerings in addition to the regular burnt offering and its grain offering. The animals must be unblemished.
Wycliffe Bible (1395)
ye schulen offre alle thingis with out wem, with her moyste sacrifices.
ye schulen offre alle thingis with out wem, with her moyste sacrifices.
Young's Literal Translation
apart from the continual burnt-offering and its present ye prepare [them] (perfect ones they are for you) and their libations.
apart from the continual burnt-offering and its present ye prepare [them] (perfect ones they are for you) and their libations.
Update Bible Version
Besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, you shall offer them (they shall be to you without blemish), and their drink-offerings.
Besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, you shall offer them (they shall be to you without blemish), and their drink-offerings.
Webster's Bible Translation
Ye shall offer [them] besides the continual burnt-offering and his meat-offering (they shall be to you without blemish) and their drink-offerings.
Ye shall offer [them] besides the continual burnt-offering and his meat-offering (they shall be to you without blemish) and their drink-offerings.
World English Bible
Besides the continual burnt offering, and the meal-offering of it, you shall offer them (they shall be to you without blemish), and their drink-offerings.
Besides the continual burnt offering, and the meal-offering of it, you shall offer them (they shall be to you without blemish), and their drink-offerings.
New King James Version
Be sure they are without blemish. You shall present them with their drink offerings, besides the regular burnt offering with its grain offering.
Be sure they are without blemish. You shall present them with their drink offerings, besides the regular burnt offering with its grain offering.
New Living Translation
Prepare these special burnt offerings, along with their liquid offerings, in addition to the regular burnt offering and its accompanying grain offering. Be sure that all the animals you sacrifice have no defects.
Prepare these special burnt offerings, along with their liquid offerings, in addition to the regular burnt offering and its accompanying grain offering. Be sure that all the animals you sacrifice have no defects.
New Life Bible
These gifts should be besides each day's burnt gift and its grain gift. Give them with their drink gifts. The animals must be perfect.
These gifts should be besides each day's burnt gift and its grain gift. Give them with their drink gifts. The animals must be perfect.
New Revised Standard
In addition to the regular burnt offering with its grain offering, you shall offer them and their drink offering. They shall be without blemish.
In addition to the regular burnt offering with its grain offering, you shall offer them and their drink offering. They shall be without blemish.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
in addition to, the continual ascending-sacrifice, with the meal-offering thereof, shall ye offer them, - without defect, shall they be for you, with their drink-offerings.
in addition to, the continual ascending-sacrifice, with the meal-offering thereof, shall ye offer them, - without defect, shall they be for you, with their drink-offerings.
Douay-Rheims Bible
You shall offer them all without blemish with their libations.
You shall offer them all without blemish with their libations.
Revised Standard Version
Besides the continual burnt offering and its cereal offering, you shall offer them and their drink offering. See that they are without blemish.
Besides the continual burnt offering and its cereal offering, you shall offer them and their drink offering. See that they are without blemish.
THE MESSAGE
"These are all over and above the daily Whole-Burnt-Offering and its Grain-Offering and the Drink-Offering. Remember, the animals must be healthy.
"These are all over and above the daily Whole-Burnt-Offering and its Grain-Offering and the Drink-Offering. Remember, the animals must be healthy.
New American Standard Bible (1995)
'Besides the continual burnt offering and its grain offering, you shall present them with their drink offerings. They shall be without defect.
'Besides the continual burnt offering and its grain offering, you shall present them with their drink offerings. They shall be without defect.
Contextual Overview
16 (vi) "‘In the first month, on the fourteenth day of the month, is Adonai 's Pesach. 17 On the fifteenth day of the month is to be a feast. Matzah is to be eaten for seven days. 18 The first day is to be a holy convocation: do not do any kind of ordinary work; 19 but present an offering made by fire, a burnt offering, to Adonai , consisting of two young bulls, one ram, and seven male lambs in their first year (they are to be without defect for you) 20 with their grain offering, fine flour mixed with olive oil. Offer six quarts for a bull, four quarts for the ram, 21 and two quarts for each of the seven lambs; 22 also a male goat as a sin offering, to make atonement for you. 23 You are to offer these in addition to the morning burnt offering, which is the regular burnt offering. 24 In this fashion you are to offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, making a fragrant aroma for Adonai ; it is to be offered in addition to the regular burnt offering and its drink offering. 25 On the seventh day you are to have a holy convocation; do not do any kind of ordinary work.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
without blemish: Numbers 28:19, Malachi 1:13, Malachi 1:14
Reciprocal: Numbers 28:7 - to be poured
Gill's Notes on the Bible
And ye shall offer them besides the continual burnt offering, and his meat offering,.... The daily sacrifice of the morning and evening, so often mentioned in this chapter, and so frequently inculcated as not to be omitted, either in the weekly, monthly, or anniversary festivals; it being so necessary a sacrifice, and so eminent a type of the great sacrifice of the Messiah:
they shall be unto you without blemish, and their drink offerings; the flour, of which the meat offerings were made, was to be pure and clean, and free from vermin; and the wine for the drink offering was not to be palled, and dead, and dreggy: of the former, it is said in the Misnah l,
"the treasurer puts his hand into it (the flour); if there comes any dust with it,''
it is rejected; if it produces worms, it is rejected: this, the commentators say m, is to be understood, if the greatest part of it is such; and with respect to the latter, Jarchi says, our Rabbins learn from hence (this passage of Scripture) that wine in which flour rises (or a dregginess like flour) it is unfit for drink offerings, for they should be perfect: this denotes the purity of Christ, the bread of life, and his spotless and perfect sacrifice, when his soul was poured out unto death.
l Menachot, c. 8. sect. 2. m Maimon. & Bartenora in Misn. Menachot, c. 8. sect. 2.
Barnes' Notes on the Bible
The festival offering at the season of first-fruits was to be offered on one day only; and was the same with that of the new moon and Passover. It nearly though not entirely accords with the sacrificial offering prescribed in Leviticus 23:18 ff.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Numbers 28:31. Without blemish — This is to be understood as applying, not only to the animals, but also to the flour, wine, and oil; every thing must be perfect in its kind.
