Lectionary Calendar
Friday, July 18th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Complete Jewish Bible
Proverbs 19:14
A house and wealth are inherited from ancestors, but a sensible wife is from Adonai .
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- TheParallel Translations
Christian Standard Bible®
A house and wealth are inherited from fathers,but a prudent wife is from the Lord.
A house and wealth are inherited from fathers,but a prudent wife is from the Lord.
Hebrew Names Version
House and riches are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD.
House and riches are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD.
King James Version
House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the Lord .
House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the Lord .
English Standard Version
House and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the Lord .
House and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the Lord .
New American Standard Bible
House and wealth are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD.
House and wealth are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD.
New Century Version
Houses and wealth are inherited from parents, but a wise wife is a gift from the Lord .
Houses and wealth are inherited from parents, but a wise wife is a gift from the Lord .
Amplified Bible
House and wealth are the inheritance from fathers, But a wise, understanding, and sensible wife is [a gift and blessing] from the LORD.
House and wealth are the inheritance from fathers, But a wise, understanding, and sensible wife is [a gift and blessing] from the LORD.
World English Bible
House and riches are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from Yahweh.
House and riches are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from Yahweh.
Geneva Bible (1587)
House & riches are the inheritance of the fathers: but a prudent wife commeth of the Lord.
House & riches are the inheritance of the fathers: but a prudent wife commeth of the Lord.
Legacy Standard Bible
House and wealth are an inheritance from fathers,But a wife who has insight is from Yahweh.
House and wealth are an inheritance from fathers,But a wife who has insight is from Yahweh.
Berean Standard Bible
Houses and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the LORD.
Houses and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the LORD.
Contemporary English Version
You may inherit all you own from your parents, but a sensible wife is a gift from the Lord .
You may inherit all you own from your parents, but a sensible wife is a gift from the Lord .
Darby Translation
House and wealth are an inheritance from fathers; but a prudent wife is from Jehovah.
House and wealth are an inheritance from fathers; but a prudent wife is from Jehovah.
Easy-to-Read Version
People receive houses and money from their parents, but a good wife is a gift from the Lord .
People receive houses and money from their parents, but a good wife is a gift from the Lord .
George Lamsa Translation
House and riches are the inheritance from fathers; but a wife is betrothed to a man from the LORD.
House and riches are the inheritance from fathers; but a wife is betrothed to a man from the LORD.
Good News Translation
A man can inherit a house and money from his parents, but only the Lord can give him a sensible wife.
A man can inherit a house and money from his parents, but only the Lord can give him a sensible wife.
Lexham English Bible
A house and wealth are an inheritance from fathers, but from Yahweh comes a woman who is prudent.
A house and wealth are an inheritance from fathers, but from Yahweh comes a woman who is prudent.
Literal Translation
House and riches are the inheritance of fathers, but a prudent wife is from Jehovah.
House and riches are the inheritance of fathers, but a prudent wife is from Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
House & riches maye a ma haue by ye heretage of his elders, but a discrete woma is the gifte of the LORDE.
House & riches maye a ma haue by ye heretage of his elders, but a discrete woma is the gifte of the LORDE.
American Standard Version
House and riches are an inheritance from fathers; But a prudent wife is from Jehovah.
House and riches are an inheritance from fathers; But a prudent wife is from Jehovah.
Bible in Basic English
House and wealth are a heritage from fathers, but a wife with good sense is from the Lord.
House and wealth are a heritage from fathers, but a wife with good sense is from the Lord.
JPS Old Testament (1917)
House and riches are the inheritance of fathers; but a prudent wife is from the LORD.
House and riches are the inheritance of fathers; but a prudent wife is from the LORD.
King James Version (1611)
House and riches, are the inheritance of fathers; and a prudent wife is from the Lord.
House and riches, are the inheritance of fathers; and a prudent wife is from the Lord.
Bishop's Bible (1568)
House and riches may a man haue by the heritage of his elders: but a discrete woman is the gyft of the Lorde.
House and riches may a man haue by the heritage of his elders: but a discrete woman is the gyft of the Lorde.
Brenton's Septuagint (LXX)
Fathers divide house and substance to their children: but a wife is suited to a man by the Lord.
Fathers divide house and substance to their children: but a wife is suited to a man by the Lord.
English Revised Version
House and riches are an inheritance from fathers: but a prudent wife is from the LORD.
House and riches are an inheritance from fathers: but a prudent wife is from the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
Housis and richessis ben youun of fadir and modir; but a prudent wijf is youun propirli of the Lord.
Housis and richessis ben youun of fadir and modir; but a prudent wijf is youun propirli of the Lord.
Update Bible Version
House and riches are an inheritance from fathers; But a prudent wife is from Yahweh.
House and riches are an inheritance from fathers; But a prudent wife is from Yahweh.
Webster's Bible Translation
House and riches [are] the inheritance of fathers: and a prudent wife [is] from the LORD.
House and riches [are] the inheritance of fathers: and a prudent wife [is] from the LORD.
New English Translation
A house and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the Lord .
A house and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the Lord .
New King James Version
Houses and riches are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD.
Houses and riches are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD.
New Living Translation
Fathers can give their sons an inheritance of houses and wealth, but only the Lord can give an understanding wife.
Fathers can give their sons an inheritance of houses and wealth, but only the Lord can give an understanding wife.
New Life Bible
House and riches are handed down from fathers, but an understanding wife is from the Lord.
House and riches are handed down from fathers, but an understanding wife is from the Lord.
New Revised Standard
House and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the Lord .
House and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
House and substance, are an inheritance from one's fathers, but, from Yahweh, cometh a wife who is prudent.
House and substance, are an inheritance from one's fathers, but, from Yahweh, cometh a wife who is prudent.
Douay-Rheims Bible
House and riches are given by parents: but a prudent wife is properly from the Lord.
House and riches are given by parents: but a prudent wife is properly from the Lord.
Revised Standard Version
House and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the LORD.
House and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the LORD.
Young's Literal Translation
House and wealth [are] the inheritance of fathers, And from Jehovah [is] an understanding wife.
House and wealth [are] the inheritance of fathers, And from Jehovah [is] an understanding wife.
THE MESSAGE
House and land are handed down from parents, but a congenial spouse comes straight from God .
House and land are handed down from parents, but a congenial spouse comes straight from God .
New American Standard Bible (1995)
House and wealth are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD.
House and wealth are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD.
Contextual Overview
14 A house and wealth are inherited from ancestors, but a sensible wife is from Adonai .
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the inheritance: Proverbs 13:22, Deuteronomy 21:16, Joshua 11:23, 2 Corinthians 12:14
and a: Proverbs 3:6, Proverbs 18:22, Proverbs 31:10-31, Genesis 24:7, Genesis 28:1-4, James 1:17
Reciprocal: Genesis 2:22 - brought Genesis 24:14 - she that Genesis 24:44 - the woman Ruth 4:10 - have I 1 Samuel 25:39 - to take her Proverbs 12:4 - virtuous Ecclesiastes 9:9 - with the wife Matthew 19:10 - General John 2:1 - a marriage 1 Corinthians 7:2 - let
Cross-References
Genesis 19:4
But before they could go to bed, the men of the city surrounded the house — young and old, everyone from every neighborhood of S'dom.
But before they could go to bed, the men of the city surrounded the house — young and old, everyone from every neighborhood of S'dom.
Genesis 19:8
Look here, I have two daughters who are virgins. Please, let me bring them out to you, and you can do with them what seems good to you; but don't do anything to these men, since they are guests in my house."
Look here, I have two daughters who are virgins. Please, let me bring them out to you, and you can do with them what seems good to you; but don't do anything to these men, since they are guests in my house."
Genesis 19:12
The men said to Lot, "Do you have any people here besides yourself? Whomever you have in the city — son-in-law, your sons, your daughters — bring them out of this place;
The men said to Lot, "Do you have any people here besides yourself? Whomever you have in the city — son-in-law, your sons, your daughters — bring them out of this place;
Genesis 19:14
Lot went out and spoke with his sons-in-law, who had married his daughters, and said, "Get up and leave this place, because Adonai is going to destroy the city." But his sons-in-law didn't take him seriously.
Lot went out and spoke with his sons-in-law, who had married his daughters, and said, "Get up and leave this place, because Adonai is going to destroy the city." But his sons-in-law didn't take him seriously.
Genesis 19:17
When they had brought them out, he said, "Flee for your life! Don't look behind you, and don't stop anywhere in the plain, but escape to the hills! Otherwise you will be swept away."
When they had brought them out, he said, "Flee for your life! Don't look behind you, and don't stop anywhere in the plain, but escape to the hills! Otherwise you will be swept away."
Genesis 19:22
Hurry, and escape to that place, because I can't do anything until you arrive there." For this reason the city was named Tzo‘ar [small].
Hurry, and escape to that place, because I can't do anything until you arrive there." For this reason the city was named Tzo‘ar [small].
Genesis 19:28
and looked out toward S'dom and ‘Amora, scanning the entire plain. There before him the smoke was rising from the land like smoke from a furnace!
and looked out toward S'dom and ‘Amora, scanning the entire plain. There before him the smoke was rising from the land like smoke from a furnace!
Genesis 19:30
Lot went up from Tzo‘ar and lived in the hills with his two daughters, because he was afraid to stay in Tzo‘ar. He and his two daughters lived in a cave.
Lot went up from Tzo‘ar and lived in the hills with his two daughters, because he was afraid to stay in Tzo‘ar. He and his two daughters lived in a cave.
Exodus 9:21
but those who had no regard for what Adonai had said left their slaves and livestock in the field.
but those who had no regard for what Adonai had said left their slaves and livestock in the field.
Exodus 12:31
He summoned Moshe and Aharon by night and said, "Up and leave my people, both you and the people of Isra'el; and go, serve Adonai as you said.
He summoned Moshe and Aharon by night and said, "Up and leave my people, both you and the people of Isra'el; and go, serve Adonai as you said.
Gill's Notes on the Bible
Houses and riches [are] the inheritance of fathers,.... Which they are careful to provide and leave to their children. This they may and often do, build or purchase houses, and procure great riches, and put their children into the possession of them;
and, or but,
a prudent wife [is] from the Lord; one that behaves well to her husband, massages the affairs of her house with wisdom, and brings up her children in all orderly manner: such a wife no man has from the care and provision of his parents; nor so much from his own good choice and industry as from the kind providence of God, to which he should ascribe it; his parents may give him houses and lands, but it is God that gives him a wise and discreet woman to be an helpmeet to him; see
Proverbs 18:22.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 19:14. A prudent wife is from the Lord. — One who has a good understanding, ××©× ×ש××ת ishshah mascaleth; who avoids complaining, though she may often have cause for it.
