Lectionary Calendar
Monday, May 19th, 2025
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Christian Standard Bible ®
1 Kings 7:40
Then Hiram made the basins, the shovels, and the sprinkling basins.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he worked for king Shlomo in the house of the LORD:
Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he worked for king Shlomo in the house of the LORD:
King James Version
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the Lord :
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he made king Solomon for the house of the Lord :
English Standard Version
Hiram also made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished all the work that he did for King Solomon on the house of the Lord :
Hiram also made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished all the work that he did for King Solomon on the house of the Lord :
New Century Version
Huram also made bowls, shovels, and small bowls. So Huram finished all his work for King Solomon on the Temple of the Lord :
Huram also made bowls, shovels, and small bowls. So Huram finished all his work for King Solomon on the Temple of the Lord :
New English Translation
Hiram also made basins, shovels, and bowls. He finished all the work on the Lord 's temple he had been assigned by King Solomon.
Hiram also made basins, shovels, and bowls. He finished all the work on the Lord 's temple he had been assigned by King Solomon.
Amplified Bible
Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished all the work which he did for King Solomon on the house of the LORD:
Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished all the work which he did for King Solomon on the house of the LORD:
New American Standard Bible
Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished doing all the work which he performed for King Solomon in the house of the LORD:
Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished doing all the work which he performed for King Solomon in the house of the LORD:
Geneva Bible (1587)
And Hiram made caldrons, and besomes, & basens, & Hiram finished all the worke that he made to King Salomon for the house of ye Lord:
And Hiram made caldrons, and besomes, & basens, & Hiram finished all the worke that he made to King Salomon for the house of ye Lord:
Legacy Standard Bible
And Hiram made the lavers and the shovels and the bowls. So Hiram completed doing all the work that he did for King Solomon in the house of Yahweh:
And Hiram made the lavers and the shovels and the bowls. So Hiram completed doing all the work that he did for King Solomon in the house of Yahweh:
Contemporary English Version
Hiram made pans for hot ashes, and also shovels and sprinkling bowls. This is a list of the bronze items that Hiram made for the Lord 's temple:
Hiram made pans for hot ashes, and also shovels and sprinkling bowls. This is a list of the bronze items that Hiram made for the Lord 's temple:
Complete Jewish Bible
Hiram made the ash pots, shovels and sprinkling basins. With that, Hiram completed all the work he had done for King Shlomo in the house of Adonai —
Hiram made the ash pots, shovels and sprinkling basins. With that, Hiram completed all the work he had done for King Shlomo in the house of Adonai —
Darby Translation
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the bowls. So Hiram ended doing all the work that he made for king Solomon [for] the house of Jehovah:
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the bowls. So Hiram ended doing all the work that he made for king Solomon [for] the house of Jehovah:
Easy-to-Read Version
Huram also made pots, small shovels, and small bowls. He finished making all the things King Solomon wanted him to make. This is a list of the things that Huram made for the Temple of the Lord : 2 columns; 2 capitals shaped like bowls for the top of the columns; 2 nets to go around the capitals; 400 pomegranates for the two nets (two rows of pomegranates for each net to cover the two bowls for the capitals on top of the columns); 10 carts with a bowl on each cart; the large tank with 12 bulls under it; the pots, small shovels, small bowls, and all the dishes for the Lord 's Temple. Huram made everything King Solomon wanted. They were all made from polished bronze.
Huram also made pots, small shovels, and small bowls. He finished making all the things King Solomon wanted him to make. This is a list of the things that Huram made for the Temple of the Lord : 2 columns; 2 capitals shaped like bowls for the top of the columns; 2 nets to go around the capitals; 400 pomegranates for the two nets (two rows of pomegranates for each net to cover the two bowls for the capitals on top of the columns); 10 carts with a bowl on each cart; the large tank with 12 bulls under it; the pots, small shovels, small bowls, and all the dishes for the Lord 's Temple. Huram made everything King Solomon wanted. They were all made from polished bronze.
George Lamsa Translation
And Hiram made the lavers and the pots and the cauldrons and the large hanging pots. So Hiram finished all the work that King Solomon made in the house of the LORD;
And Hiram made the lavers and the pots and the cauldrons and the large hanging pots. So Hiram finished all the work that King Solomon made in the house of the LORD;
Good News Translation
Huram also made pots, shovels, and bowls. He completed all his work for King Solomon for the Lord 's Temple. This is what he made: The two columns The two bowl-shaped capitals on top of the columns The design of interwoven chains on each capital The 400 bronze pomegranates, in two rows of 100 each around the design on each capital The ten carts The ten basins The tank The twelve bulls supporting the tank The pots, shovels, and bowls All this equipment for the Temple, which Huram made for King Solomon, was of polished bronze.
Huram also made pots, shovels, and bowls. He completed all his work for King Solomon for the Lord 's Temple. This is what he made: The two columns The two bowl-shaped capitals on top of the columns The design of interwoven chains on each capital The 400 bronze pomegranates, in two rows of 100 each around the design on each capital The ten carts The ten basins The tank The twelve bulls supporting the tank The pots, shovels, and bowls All this equipment for the Temple, which Huram made for King Solomon, was of polished bronze.
Lexham English Bible
Hiram also made the basins and the shovels and the bowls for drinking wine; and so Hiram finished doing all of the work that he was to do for King Solomon in the house of Yahweh:
Hiram also made the basins and the shovels and the bowls for drinking wine; and so Hiram finished doing all of the work that he was to do for King Solomon in the house of Yahweh:
Literal Translation
And Hiram made the basins, and the shovels, and the bowls. And Hiram finished all the work that he made for King Solomon for the house of Jehovah:
And Hiram made the basins, and the shovels, and the bowls. And Hiram finished all the work that he made for King Solomon for the house of Jehovah:
Miles Coverdale Bible (1535)
And Hiram made pottes also and shouels and basens, & so fynished he all the worke, that kynge Salomon caused to be made in the house of the LORDE:
And Hiram made pottes also and shouels and basens, & so fynished he all the worke, that kynge Salomon caused to be made in the house of the LORDE:
American Standard Version
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he wrought for king Solomon in the house of Jehovah:
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he wrought for king Solomon in the house of Jehovah:
Bible in Basic English
And Hiram made the pots and spades and the basins. So Hiram came to the end of all the work he did for King Solomon in the house of the Lord:
And Hiram made the pots and spades and the basins. So Hiram came to the end of all the work he did for King Solomon in the house of the Lord:
Bishop's Bible (1568)
And Hiram made pots, shouels, and basons, & so finished all the worke that he made king Solomon for the house of the Lorde:
And Hiram made pots, shouels, and basons, & so finished all the worke that he made king Solomon for the house of the Lorde:
JPS Old Testament (1917)
And Hiram made the pots, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he wrought for king Solomon in the house of the LORD:
And Hiram made the pots, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he wrought for king Solomon in the house of the LORD:
King James Version (1611)
And Hiram made the lauers, and the shouels, and the basons: So Hiram made an ende of doing all the worke that hee made King Solomon, for the house of the Lord.
And Hiram made the lauers, and the shouels, and the basons: So Hiram made an ende of doing all the worke that hee made King Solomon, for the house of the Lord.
English Revised Version
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he wrought for king Solomon in the house of the LORD:
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. So Hiram made an end of doing all the work that he wrought for king Solomon in the house of the LORD:
Berean Standard Bible
Additionally, Huram made the pots, shovels, and sprinkling bowls. So Huram finished all the work he had undertaken for King Solomon in the house of the LORD:
Additionally, Huram made the pots, shovels, and sprinkling bowls. So Huram finished all the work he had undertaken for King Solomon in the house of the LORD:
Wycliffe Bible (1395)
Also Hiram made cawdrouns, and pannes, and wyn vessels; and he made perfitli al the werk of kyng Salomon in the temple of the Lord.
Also Hiram made cawdrouns, and pannes, and wyn vessels; and he made perfitli al the werk of kyng Salomon in the temple of the Lord.
Young's Literal Translation
And Hiram maketh the lavers, and the shovels, and the bowls; and Hiram completeth to do all the work that he made for king Solomon, [for] the house of Jehovah;
And Hiram maketh the lavers, and the shovels, and the bowls; and Hiram completeth to do all the work that he made for king Solomon, [for] the house of Jehovah;
Update Bible Version
And Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he wrought for king Solomon in the house of Yahweh:
And Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he wrought for king Solomon in the house of Yahweh:
Webster's Bible Translation
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he executed for king Solomon for the house of the LORD:
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he executed for king Solomon for the house of the LORD:
World English Bible
Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he worked for king Solomon in the house of Yahweh:
Hiram made the basins, and the shovels, and the basins. So Hiram made an end of doing all the work that he worked for king Solomon in the house of Yahweh:
New King James Version
Huram 2 Chronicles 2:13, 14)">[fn] made the lavers and the shovels and the bowls. So Huram finished doing all the work that he was to do for King Solomon for the house of the Lord:
Huram 2 Chronicles 2:13, 14)">[fn] made the lavers and the shovels and the bowls. So Huram finished doing all the work that he was to do for King Solomon for the house of the Lord:
New Living Translation
He also made the necessary washbasins, shovels, and bowls. So at last Huram completed everything King Solomon had assigned him to make for the Temple of the Lord :
He also made the necessary washbasins, shovels, and bowls. So at last Huram completed everything King Solomon had assigned him to make for the Temple of the Lord :
New Life Bible
Hiram made the basins, and the objects for digging, and the pots. So Hiram finished doing all the work for King Solomon in the house of the Lord.
Hiram made the basins, and the objects for digging, and the pots. So Hiram finished doing all the work for King Solomon in the house of the Lord.
New Revised Standard
Hiram also made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished all the work that he did for King Solomon on the house of the Lord :
Hiram also made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished all the work that he did for King Solomon on the house of the Lord :
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Hiram made lavers, and shovels, and bowls, - and Hiram ended the doing of all the work which he wrought for King Solomon, for the house of Yahweh:
And Hiram made lavers, and shovels, and bowls, - and Hiram ended the doing of all the work which he wrought for King Solomon, for the house of Yahweh:
Douay-Rheims Bible
And Hiram made cauldrons, and shovels, and basins, and finished all the work of king Solomon in the temple of the Lord.
And Hiram made cauldrons, and shovels, and basins, and finished all the work of king Solomon in the temple of the Lord.
Revised Standard Version
Hiram also made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished all the work that he did for King Solomon on the house of the LORD:
Hiram also made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished all the work that he did for King Solomon on the house of the LORD:
New American Standard Bible (1995)
Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished doing all the work which he performed for King Solomon in the house of the LORD:
Now Hiram made the basins and the shovels and the bowls. So Hiram finished doing all the work which he performed for King Solomon in the house of the LORD:
Contextual Overview
13King Solomon had Hiram brought from Tyre. 14He was a widow’s son from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a bronze craftsman. Hiram had great skill, understanding, and knowledge to do every kind of bronze work. So he came to King Solomon and carried out all his work. 15He cast two bronze pillars, each 27 feet high and 18 feet in circumference. 16He also made two capitals of cast bronze to set on top of the pillars; 7½ feet was the height of the first capital, and 7½ feet was also the height of the second capital. 17The capitals on top of the pillars had gratings of latticework, wreaths made of chainwork—seven for the first capital and seven for the second. 18He made the pillars with two encircling rows of pomegranates on the one grating to cover the capital on top; he did the same for the second capital. 19And the capitals on top of the pillars in the portico were shaped like lilies, six feet high. 20The capitals on the two pillars were also immediately above the rounded surface next to the grating, and two hundred pomegranates were in rows encircling each capital. 21He set up the pillars at the portico of the sanctuary: he set up the right pillar and named it Jachin; then he set up the left pillar and named it Boaz. 22The tops of the pillars were shaped like lilies. Then the work of the pillars was completed.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Hiram: Heb. Hirom, 1 Kings 7:13
the lavers: 1 Kings 7:28, 2 Kings 25:14, 2 Kings 25:15, 2 Chronicles 4:8, 2 Chronicles 4:11-16, Jeremiah 52:18, Jeremiah 52:19
the shovels: 1 Kings 7:45
the basins: Exodus 24:6
So Hiram: Exodus 39:32-43
Reciprocal: Exodus 27:3 - his shovels 2 Chronicles 4:6 - ten lavers
Gill's Notes on the Bible
And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins,.... The lavers are not the ten before mentioned, of the make of which an account is before given; but these, according to Jarchi and Ben Gersom, are the same with the pots, 1 Kings 7:45 and so they are called in 2 Chronicles 4:11 the use of which, as they say, was to put the ashes of the altar into; as the "shovels", next mentioned, were a sort of besoms to sweep them off, and the "basins" were to receive the blood of the sacrifices, and sprinkle it; no mention is here made of the altar of brass he made, but is in 2 Chronicles 4:11, nor of the fleshhooks to take the flesh out of the pots, as in 2 Chronicles 4:16,
so Hiram made an end of doing all the work that he made King Solomon for the house of the Lord; what he undertook, and was employed in, he finished, which were all works of brass; of which a recapitulation is made in the following verses to the end of the forty fifth, where they are said to be made of "bright brass", free of all dross and rust; "good", as the Targum, even the best brass they were made of; the brass David took from Hadarezer, 1 Chronicles 18:8 which Josephus g too much magnifies, when he says it was better than gold.
g Antiqu. l. 7. c. 5. sect. 3.
Barnes' Notes on the Bible
Lavers - Rather, according to the true reading, âpots.â (Compare 1 Kings 7:45; 2 Chronicles 4:16.) The âpotsâ were the caldrons in which it was usual to boil the peace-offerings. See 1 Samuel 2:13-14,
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 7:40. So Hiram made an end — It is truly surprising, that in so short a time one artist could design and execute works of such magnitude, taste, and variety, however numerous his assistants might be. The mere building of the house was a matter of little difficulty in comparison of these internal works.
