Lectionary Calendar
Wednesday, July 16th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Christian Standard Bible ®
2 Chronicles 31:20
Hezekiah did this throughout all Judah. He did what was good and upright and true before the Lord his God.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- Hastings'Parallel Translations
Hebrew Names Version
Thus did Hizkiyahu throughout all Yehudah; and he worked that which was good and right and faithful before the LORD his God.
Thus did Hizkiyahu throughout all Yehudah; and he worked that which was good and right and faithful before the LORD his God.
King James Version
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the Lord his God.
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the Lord his God.
English Standard Version
Thus Hezekiah did throughout all Judah, and he did what was good and right and faithful before the Lord his God.
Thus Hezekiah did throughout all Judah, and he did what was good and right and faithful before the Lord his God.
New Century Version
This is what King Hezekiah did in Judah. He did what was good and right and obedient before the Lord his God.
This is what King Hezekiah did in Judah. He did what was good and right and obedient before the Lord his God.
New English Translation
This is what Hezekiah did throughout Judah. He did what the Lord his God considered good and right and faithful.
This is what Hezekiah did throughout Judah. He did what the Lord his God considered good and right and faithful.
Amplified Bible
This is what Hezekiah did throughout Judah; and he did what was good, right, and true before the LORD his God.
This is what Hezekiah did throughout Judah; and he did what was good, right, and true before the LORD his God.
New American Standard Bible
Hezekiah did this throughout Judah; and he did what was good, right, and true before the LORD his God.
Hezekiah did this throughout Judah; and he did what was good, right, and true before the LORD his God.
World English Bible
Thus did Hezekiah throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before Yahweh his God.
Thus did Hezekiah throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before Yahweh his God.
Geneva Bible (1587)
And thus did Hezekiah throughout al Iudah, and did well, and vprightly, and truely before the Lorde his God.
And thus did Hezekiah throughout al Iudah, and did well, and vprightly, and truely before the Lorde his God.
Legacy Standard Bible
Thus Hezekiah did throughout all Judah; and he did what was good, right, and true before Yahweh his God.
Thus Hezekiah did throughout all Judah; and he did what was good, right, and true before Yahweh his God.
Berean Standard Bible
So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God.
So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God.
Contemporary English Version
Everything Hezekiah did while he was king of Judah, including what he did for the temple in Jerusalem, was right and good. He was a successful king, because he obeyed the Lord God with all his heart.
Everything Hezekiah did while he was king of Judah, including what he did for the temple in Jerusalem, was right and good. He was a successful king, because he obeyed the Lord God with all his heart.
Complete Jewish Bible
This is what Hizkiyahu did throughout all Y'hudah. He accomplished things that were good, right and faithful before Adonai his God.
This is what Hizkiyahu did throughout all Y'hudah. He accomplished things that were good, right and faithful before Adonai his God.
Darby Translation
And thus did Hezekiah throughout Judah, and wrought what was good and right and true before Jehovah his God.
And thus did Hezekiah throughout Judah, and wrought what was good and right and true before Jehovah his God.
Easy-to-Read Version
So King Hezekiah did those good things in all Judah. He did what was good and right and faithful before the Lord his God.
So King Hezekiah did those good things in all Judah. He did what was good and right and faithful before the Lord his God.
George Lamsa Translation
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and he did that which was good and right, and walked in truth before the LORD.
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and he did that which was good and right, and walked in truth before the LORD.
Good News Translation
Throughout all Judah, King Hezekiah did what was right and what was pleasing to the Lord his God.
Throughout all Judah, King Hezekiah did what was right and what was pleasing to the Lord his God.
Lexham English Bible
And Hezekiah did according to this throughout all Judah. And he did what is good and what is right and what is faithful before Yahweh his God.
And Hezekiah did according to this throughout all Judah. And he did what is good and what is right and what is faithful before Yahweh his God.
Literal Translation
And Hezekiah did this in all Judah, and did the good and the right and true before Jehovah his God.
And Hezekiah did this in all Judah, and did the good and the right and true before Jehovah his God.
Miles Coverdale Bible (1535)
Thus dyd Ezechias in all Iuda, and dyd that which was good, righte and true in the sighte of the LORDE his God.
Thus dyd Ezechias in all Iuda, and dyd that which was good, righte and true in the sighte of the LORDE his God.
American Standard Version
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before Jehovah his God.
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before Jehovah his God.
Bible in Basic English
This Hezekiah did through all Judah; he did what was good and right and true before the Lord his God.
This Hezekiah did through all Judah; he did what was good and right and true before the Lord his God.
Bishop's Bible (1568)
And of this maner did Hezekia throughout all Iuda: & wrought it that is good, and right and true before the Lorde his God.
And of this maner did Hezekia throughout all Iuda: & wrought it that is good, and right and true before the Lorde his God.
JPS Old Testament (1917)
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before the LORD his God.
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before the LORD his God.
King James Version (1611)
And thus did Hezekiah throughout al Iudah, and wrought that which was good and right, and trueth before the Lord his God.
And thus did Hezekiah throughout al Iudah, and wrought that which was good and right, and trueth before the Lord his God.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Ezekias did so through all Juda, and did that which was good and right before the Lord his God.
And Ezekias did so through all Juda, and did that which was good and right before the Lord his God.
English Revised Version
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before the LORD his God.
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before the LORD his God.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor Ezechie dide alle thingis, whiche we seiden, in al Juda, and he wrouyte that, that was riytful and good and trewe bifor `his Lord God,
Therfor Ezechie dide alle thingis, whiche we seiden, in al Juda, and he wrouyte that, that was riytful and good and trewe bifor `his Lord God,
Update Bible Version
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before Yahweh his God.
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before Yahweh his God.
Webster's Bible Translation
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and performed [that which was] good and right and truth before the LORD his God.
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and performed [that which was] good and right and truth before the LORD his God.
New King James Version
Thus Hezekiah did throughout all Judah, and he did what was good and right and true before the LORD his God.
Thus Hezekiah did throughout all Judah, and he did what was good and right and true before the LORD his God.
New Living Translation
In this way, King Hezekiah handled the distribution throughout all Judah, doing what was pleasing and good in the sight of the Lord his God.
In this way, King Hezekiah handled the distribution throughout all Judah, doing what was pleasing and good in the sight of the Lord his God.
New Life Bible
Hezekiah did this through all Judah. He did what was good and right and true before the Lord his God.
Hezekiah did this through all Judah. He did what was good and right and true before the Lord his God.
New Revised Standard
Hezekiah did this throughout all Judah; he did what was good and right and faithful before the Lord his God.
Hezekiah did this throughout all Judah; he did what was good and right and faithful before the Lord his God.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Hezekiah did thus, throughout all Judah, - and he did that which was good and right and faithful, before Yahweh his God.
And Hezekiah did thus, throughout all Judah, - and he did that which was good and right and faithful, before Yahweh his God.
Douay-Rheims Bible
So Ezechias did all things which we have said in all Juda, and wrought that which was good, and right, and truth, before the Lord his God,
So Ezechias did all things which we have said in all Juda, and wrought that which was good, and right, and truth, before the Lord his God,
Revised Standard Version
Thus Hezeki'ah did throughout all Judah; and he did what was good and right and faithful before the LORD his God.
Thus Hezeki'ah did throughout all Judah; and he did what was good and right and faithful before the LORD his God.
Young's Literal Translation
And Hezekiah doth thus in all Judah, and doth that which is good, and that which is right, and that which is true, before Jehovah his God;
And Hezekiah doth thus in all Judah, and doth that which is good, and that which is right, and that which is true, before Jehovah his God;
THE MESSAGE
Hezekiah carried out this work and kept it up everywhere in Judah. He was the very best—good, right, and true before his God . Everything he took up, whether it had to do with worship in God's Temple or the carrying out of God's Law and Commandments, he did well in a spirit of prayerful worship. He was a great success.
Hezekiah carried out this work and kept it up everywhere in Judah. He was the very best—good, right, and true before his God . Everything he took up, whether it had to do with worship in God's Temple or the carrying out of God's Law and Commandments, he did well in a spirit of prayerful worship. He was a great success.
New American Standard Bible (1995)
Thus Hezekiah did throughout all Judah; and he did what was good, right and true before the LORD his God.
Thus Hezekiah did throughout all Judah; and he did what was good, right and true before the LORD his God.
Contextual Overview
11Hezekiah told them to prepare chambers in the Lord’s temple, and they prepared them. 12The offering, the tenth, and the dedicated things were brought faithfully. Conaniah the Levite was the officer in charge of them, and his brother Shimei was second. 13Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were deputies under the authority of Conaniah and his brother Shimei by appointment of King Hezekiah and of Azariah the chief official of God’s temple. 14Kore son of Imnah the Levite, the keeper of the East Gate, was over the freewill offerings to God to distribute the contribution to the Lord and the consecrated things. 15Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah in the cities of the priests were to distribute it faithfully under his authority to their brothers by divisions, whether large or small. 16In addition, they distributed it to males registered by genealogy three years old and above; to all who would enter the Lord’s temple for their daily duty, for their service in their responsibilities according to their divisions. 17They distributed also to those recorded by genealogy of the priests by their ancestral families and the Levites twenty years old and above, by their responsibilities in their divisions; 18to those registered by genealogy—with all their dependents, wives, sons, and daughters—of the whole assembly (for they had faithfully consecrated themselves as holy); 19and to the descendants of Aaron, the priests, in the common fields of their cities, in each and every city. There were men who were registered by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite recorded by genealogy. 20Hezekiah did this throughout all Judah. He did what was good and upright and true before the Lord his God.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
wrought: 1 Kings 15:5, 2 Kings 20:3, 2 Kings 22:2, John 1:47, Acts 24:16, 1 Thessalonians 2:10, 3 John 1:5
Reciprocal: Deuteronomy 23:9 - General Deuteronomy 28:7 - flee before 1 Kings 2:3 - prosper 1 Kings 11:4 - his heart 1 Kings 15:3 - and his heart 2 Kings 18:3 - right in the sight 1 Chronicles 29:2 - with all 2 Chronicles 14:2 - good and right 2 Chronicles 24:16 - because 2 Chronicles 32:32 - goodness 2 Chronicles 35:26 - goodness Nehemiah 13:14 - house Job 1:1 - perfect Psalms 26:11 - I will Psalms 51:6 - Behold Psalms 101:2 - behave Psalms 119:1 - undefiled Psalms 119:80 - sound Ecclesiastes 2:21 - whose Ecclesiastes 2:26 - wisdom Ecclesiastes 9:10 - thy hand Isaiah 16:5 - judging Isaiah 32:1 - king Isaiah 33:5 - he hath Isaiah 38:3 - I have Malachi 3:4 - as Matthew 6:33 - seek Matthew 25:16 - went Matthew 25:21 - Well Mark 14:8 - hath done Luke 11:39 - but Colossians 3:17 - whatsoever
Gill's Notes on the Bible
And thus did Hezekiah throughout all Judah,.... Settled the courses of the priests and Levites, and made a provision for them and their families:
and wrought that which was good and right and truth before the Lord his God: or did that which was truly right and good, according to the law and will of God, in the sincerity and uprightness of his soul, and as in the presence of the omniscient God, he approving and accepting it for Christ's sake.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Chronicles 31:20. Wrought - good and right and truth — Here is the proper character of a worthy king: he is GOOD, and he does good; he is UPRIGHT, and he acts justly and maintains justice; he is truly RELIGIOUS, and he lives according to that truth which he receives as a revelation from God.
