Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Christian Standard Bible ®
Joshua 21:42
Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
King James Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
Lexham English Bible
Each of these cities had pasturelands surrounding them; so it was for all of these cities.
Each of these cities had pasturelands surrounding them; so it was for all of these cities.
English Standard Version
These cities each had its pasturelands around it. So it was with all these cities.
These cities each had its pasturelands around it. So it was with all these cities.
New Century Version
Each town had pastures around it.
Each town had pastures around it.
New English Translation
Each of these cities had grazing areas around it; they were alike in this regard.
Each of these cities had grazing areas around it; they were alike in this regard.
Amplified Bible
These cities each had its surrounding pasture lands; so it was with all these cities.
These cities each had its surrounding pasture lands; so it was with all these cities.
New American Standard Bible
These cities individually had their surrounding pasture lands; this is how it was with all these cities.
These cities individually had their surrounding pasture lands; this is how it was with all these cities.
Geneva Bible (1587)
These cities lay euery one seuerallie with their suburbes round about them: so were all these cities.
These cities lay euery one seuerallie with their suburbes round about them: so were all these cities.
Legacy Standard Bible
These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.
These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.
Complete Jewish Bible
Then Adonai gave them rest all around, according to everything he had sworn to their ancestors. Not a man from all their enemies stood against them; Adonai handed all their enemies over to them.
Then Adonai gave them rest all around, according to everything he had sworn to their ancestors. Not a man from all their enemies stood against them; Adonai handed all their enemies over to them.
Darby Translation
Each one of these cities had its suburbs round about it: thus were all these cities.
Each one of these cities had its suburbs round about it: thus were all these cities.
Easy-to-Read Version
Each of these towns had some land in it for their animals. That was true for every town.
Each of these towns had some land in it for their animals. That was true for every town.
George Lamsa Translation
These cities with their towns were situated thus, each town with its suburbs round about it; thus were all these towns with their cities.
These cities with their towns were situated thus, each town with its suburbs round about it; thus were all these towns with their cities.
Literal Translation
These cities were every one with their open land around them. So it was to all these cities.
These cities were every one with their open land around them. So it was to all these cities.
Miles Coverdale Bible (1535)
And these cities were so dealte out, that euery one had their suburbes rounde aboute, the one as the other.
And these cities were so dealte out, that euery one had their suburbes rounde aboute, the one as the other.
American Standard Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
Bible in Basic English
Every one of these towns had grass-lands round it.
Every one of these towns had grass-lands round it.
Bishop's Bible (1568)
And these cities lay euery one seuerally, hauing their suburbes rounde about them throughout al the said cities.
And these cities lay euery one seuerally, hauing their suburbes rounde about them throughout al the said cities.
JPS Old Testament (1917)
And the LORD gave them rest round about, according to all that He swore unto their fathers; and there stood not a man of all their enemies against them; the LORD delivered all their enemies into their hand.
And the LORD gave them rest round about, according to all that He swore unto their fathers; and there stood not a man of all their enemies against them; the LORD delivered all their enemies into their hand.
King James Version (1611)
These cities were euery one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
These cities were euery one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord gave them rest round about, as he sware to their fathers: not one of all their enemies maintained his ground against them; the Lord delivered all their enemies into their hands.
And the Lord gave them rest round about, as he sware to their fathers: not one of all their enemies maintained his ground against them; the Lord delivered all their enemies into their hands.
English Revised Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
Berean Standard Bible
Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.
Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.
Wycliffe Bible (1395)
and alle citees weren departid by meynees.
and alle citees weren departid by meynees.
Young's Literal Translation
These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.
These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.
Update Bible Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
Webster's Bible Translation
These cities were every one with their suburbs around them. Thus [were] all these cities.
These cities were every one with their suburbs around them. Thus [were] all these cities.
World English Bible
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
New King James Version
Every one of these cities had its common-land surrounding it; thus were all these cities.
Every one of these cities had its common-land surrounding it; thus were all these cities.
New Living Translation
Every one of these towns had pasturelands surrounding it.
Every one of these towns had pasturelands surrounding it.
New Life Bible
Each one of these cities had its fields around it. So it was with all these cities.
Each one of these cities had its fields around it. So it was with all these cities.
New Revised Standard
Each of these towns had its pasture lands around it; so it was with all these towns.
Each of these towns had its pasture lands around it; so it was with all these towns.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
these cities passed, each severally, with its pasture lands round about it; thus, was it with all these cities.
these cities passed, each severally, with its pasture lands round about it; thus, was it with all these cities.
Douay-Rheims Bible
(21-40) With their suburbs, each distributed by the families.
(21-40) With their suburbs, each distributed by the families.
Revised Standard Version
These cities had each its pasture lands round about it; so it was with all these cities.
These cities had each its pasture lands round about it; so it was with all these cities.
New American Standard Bible (1995)
These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.
These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.
Contextual Overview
9The Israelites gave these cities by name from the tribes of the descendants of Judah and Simeon 10to the descendants of Aaron from the Kohathite clans of the Levites, because they received the first lot. 11They gave them Kiriath-arba (that is, Hebron; Arba was the father of Anak) with its surrounding pasturelands in the hill country of Judah. 12But they gave the fields and settlements of the city to Caleb son of Jephunneh as his possession. 13They gave to the descendants of the priest Aaron: 14Jattir with its pasturelands, Eshtemoa with its pasturelands, 15Holon with its pasturelands, Debir with its pasturelands, 16Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, and Beth-shemesh with its pasturelands—nine cities from these two tribes. 17From the tribe of Benjamin they gave: 18Anathoth with its pasturelands, and Almon with its pasturelands—four cities.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: 1 Chronicles 6:64 - the children
Gill's Notes on the Bible
These cities were everyone with their suburbs round about them,.... Which reached to the space of two thousand cubits on every side; and such a space was assigned to everyone of the above cities for their cattle, to keep them in and lay up provision for them:
thus [were] all their cities; six of them cities of refuge, and forty two for the priests and Levites to dwell in, and for the commodious use of their herds and flocks.
Barnes' Notes on the Bible
After this verse, the Septuagint introduces a passage (in part a repetition from Joshua 19:49-50), recording the grant of a special inheritance to Joshua, and also that he buried at Timnath-serah the flint-knives with which he had circumcised (Joshua 5:2 note) the people after the passage of Jordan. The latter statement, which has the authority of the Septuagint only, is a Jewish legend of early date.
