Lectionary Calendar
Friday, August 29th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
The Darby Translation
2 Chronicles 13:6
But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
But Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord.
But Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord.
Hebrew Names Version
Yet Yarov`am the son of Nevat, the servant of Shlomo the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Yet Yarov`am the son of Nevat, the servant of Shlomo the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
King James Version
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
English Standard Version
Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord,
Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord,
New Century Version
But Jeroboam son of Nebat, one of the officers of Solomon, David's son, turned against his master.
But Jeroboam son of Nebat, one of the officers of Solomon, David's son, turned against his master.
New English Translation
Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
Amplified Bible
"Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord [the king],
"Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord [the king],
New American Standard Bible
"Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
"Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
World English Bible
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Geneva Bible (1587)
And Ieroboam the sonne of Nebat the seruant of Salomon the sonne of Dauid is risen vp, and hath rebelled against his lord:
And Ieroboam the sonne of Nebat the seruant of Salomon the sonne of Dauid is risen vp, and hath rebelled against his lord:
Legacy Standard Bible
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
Berean Standard Bible
Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
Contemporary English Version
But Jeroboam, you were King Solomon's official, and you rebelled.
But Jeroboam, you were King Solomon's official, and you rebelled.
Complete Jewish Bible
Yet Yarov‘am the son of N'vat, servant to Shlomo the son of David, rose in rebellion against his lord.
Yet Yarov‘am the son of N'vat, servant to Shlomo the son of David, rose in rebellion against his lord.
Easy-to-Read Version
But Jeroboam turned against his master. Jeroboam son of Nebat was one of the servants of David's son Solomon.
But Jeroboam turned against his master. Jeroboam son of Nebat was one of the servants of David's son Solomon.
George Lamsa Translation
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
Good News Translation
Jeroboam son of Nebat rebelled against Solomon, his king.
Jeroboam son of Nebat rebelled against Solomon, his king.
Lexham English Bible
But Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
But Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
Literal Translation
And Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon, the son of David has risen up and rebelled against his lord.
And Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon, the son of David has risen up and rebelled against his lord.
Miles Coverdale Bible (1535)
But Ieroboa the sonne of Nebat, the seruaunt of Salomon Dauids sonne, gat him vp & fell awaye from his lorde.
But Ieroboa the sonne of Nebat, the seruaunt of Salomon Dauids sonne, gat him vp & fell awaye from his lorde.
American Standard Version
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Bible in Basic English
But Jeroboam, the son of Nebat, the servant of Solomon, the son of David, took up arms against his lord.
But Jeroboam, the son of Nebat, the servant of Solomon, the son of David, took up arms against his lord.
Bishop's Bible (1568)
And Ieroboam the sonne of Nabat the seruaunt of Solomon the sonne of Dauid is risen vp, and hath rebelled against his lorde.
And Ieroboam the sonne of Nabat the seruaunt of Solomon the sonne of Dauid is risen vp, and hath rebelled against his lorde.
JPS Old Testament (1917)
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
King James Version (1611)
Yet Ieroboam the sonne of Nebat, the seruant of Solomon the sonne of Dauid, is risen vp, and hath rebelled against his Lord.
Yet Ieroboam the sonne of Nebat, the seruant of Solomon the sonne of Dauid, is risen vp, and hath rebelled against his Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
But Jeroboam the son of Nabat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and has revolted from his master:
But Jeroboam the son of Nabat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and has revolted from his master:
English Revised Version
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Wycliffe Bible (1395)
And Jeroboam, the sone of Nabath, the seruaunt of Salomon, sone of Dauid, roos, and rebellide ayens his lord.
And Jeroboam, the sone of Nabath, the seruaunt of Salomon, sone of Dauid, roos, and rebellide ayens his lord.
Update Bible Version
Yet Jeroboam the son of Nebat, the slave of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Yet Jeroboam the son of Nebat, the slave of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Webster's Bible Translation
Yet Jeroboam the son of Nebat the servant of Solomon the son of David, hath risen up, and hath rebelled against his lord.
Yet Jeroboam the son of Nebat the servant of Solomon the son of David, hath risen up, and hath rebelled against his lord.
New King James Version
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
New Living Translation
Yet Jeroboam son of Nebat, a mere servant of David's son Solomon, rebelled against his master.
Yet Jeroboam son of Nebat, a mere servant of David's son Solomon, rebelled against his master.
New Life Bible
But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, went against his lord the king.
But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, went against his lord the king.
New Revised Standard
Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord;
Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Yet hath Jeroboam son of Nebat, servant of Solomon son of David, risen up, - and rebelled against his lord.
Yet hath Jeroboam son of Nebat, servant of Solomon son of David, risen up, - and rebelled against his lord.
Douay-Rheims Bible
And Jeroboam the son of Nabat, the servant of Solomon the son of David, rose up: and rebelled against his lord.
And Jeroboam the son of Nabat, the servant of Solomon the son of David, rose up: and rebelled against his lord.
Revised Standard Version
Yet Jerobo'am the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord;
Yet Jerobo'am the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord;
Young's Literal Translation
and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord!
and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord!
New American Standard Bible (1995)
"Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
"Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
Contextual Overview
1 In the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah. 2 He reigned three years in Jerusalem; and his mother's name was Michaiah, the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam. 3 And Abijah began the war with an army of men of war, four hundred thousand chosen men; and Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, mighty men of valour. 4 And Abijah stood up on the top of mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, Jeroboam, and all Israel! 5 Ought ye not to know that Jehovah the God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, to him and to his sons [by] a covenant of salt? 6 But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord. 7 And vain men, sons of Belial, gathered to him and strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, and Rehoboam was young and faint-hearted, and did not shew himself strong against them. 8 And now ye think to shew yourselves strong against the kingdom of Jehovah in the hand of the sons of David; and ye are a great multitude, and ye have with you the golden calves that Jeroboam made you for gods. 9 Have ye not cast out the priests of Jehovah, the sons of Aaron, and the Levites, and made you priests as the peoples of the lands? whoever comes to consecrate himself with a young bullock and seven rams, he becomes a priest of what is not God. 10 But as for us, Jehovah is our God, and we have not forsaken him; and the priests that serve Jehovah are the sons of Aaron, and the Levites are at their work:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
rebelled: 2 Chronicles 10:19, 1 Kings 11:26, 1 Kings 12:20, 1 Kings 12:27
Cross-References
Genesis 13:6
And the land could not support them, that they might dwell together, for their property was great; and they could not dwell together.
And the land could not support them, that they might dwell together, for their property was great; and they could not dwell together.
Genesis 13:7
And there was strife between the herdsmen of Abram's cattle and the herdsmen of Lot's cattle. And the Canaanite and the Perizzite were dwelling then in the land.
And there was strife between the herdsmen of Abram's cattle and the herdsmen of Lot's cattle. And the Canaanite and the Perizzite were dwelling then in the land.
Genesis 13:10
And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of the Jordan that it was thoroughly watered, before Jehovah had destroyed Sodom and Gomorrah; as the garden of Jehovah, like the land of Egypt, as one goes to Zoar.
And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of the Jordan that it was thoroughly watered, before Jehovah had destroyed Sodom and Gomorrah; as the garden of Jehovah, like the land of Egypt, as one goes to Zoar.
Genesis 13:11
And Lot chose for himself all the plain of the Jordan; and Lot went toward the east. And they separated the one from the other:
And Lot chose for himself all the plain of the Jordan; and Lot went toward the east. And they separated the one from the other:
Genesis 13:17
Arise, walk through the land according to the length of it and according to the breadth of it; for I will give it to thee.
Arise, walk through the land according to the length of it and according to the breadth of it; for I will give it to thee.
Genesis 13:18
Then Abram moved [his] tents, and came and dwelt by the oaks of Mamre, which are in Hebron. And he built there an altar to Jehovah.
Then Abram moved [his] tents, and came and dwelt by the oaks of Mamre, which are in Hebron. And he built there an altar to Jehovah.
1 Timothy 6:9
But those who desire to be rich fall into temptation and a snare, and many unwise and hurtful lusts, which plunge men into destruction and ruin.
But those who desire to be rich fall into temptation and a snare, and many unwise and hurtful lusts, which plunge men into destruction and ruin.
Gill's Notes on the Bible
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up,.... Notwithstanding it was well known the kingdom was entailed on the posterity of David by an everlasting covenant; Abijah calls Jeroboam Solomon's servant, by way of great contempt, as Jarchi observes, he being the general receiver of his tax in the tribe of Ephraim, 1 Kings 11:28
and hath rebelled against his lord; his rightful king and sovereign; the charge is no less than high treason.
