Lectionary Calendar
Saturday, April 11th, 2026
Saturday in Easter Week
Saturday in Easter Week
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
The Darby Translation
2 Chronicles 2:1
And Solomon purposed to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Christian Standard Bible®
Solomon decided to build a temple for the name of the Lord and a royal palace for himself,
Solomon decided to build a temple for the name of the Lord and a royal palace for himself,
Hebrew Names Version
Now Shlomo purposed to build a house for the name of the LORD, and a house for his kingdom.
Now Shlomo purposed to build a house for the name of the LORD, and a house for his kingdom.
King James Version
And Solomon determined to build an house for the name of the Lord , and an house for his kingdom.
And Solomon determined to build an house for the name of the Lord , and an house for his kingdom.
English Standard Version
Now Solomon purposed to build a temple for the name of the Lord , and a royal palace for himself.
Now Solomon purposed to build a temple for the name of the Lord , and a royal palace for himself.
New Century Version
Solomon decided to build a temple as a place to worship the Lord and also a palace for himself.
Solomon decided to build a temple as a place to worship the Lord and also a palace for himself.
New English Translation
Solomon ordered a temple to be built to honor the Lord , as well as a royal palace for himself.
Solomon ordered a temple to be built to honor the Lord , as well as a royal palace for himself.
Amplified Bible
Now Solomon decided to build a house (temple) for the Name of the LORD, and a royal palace for himself.
Now Solomon decided to build a house (temple) for the Name of the LORD, and a royal palace for himself.
New American Standard Bible
Now Solomon decided to build a house for the name of the LORD, and a royal palace for himself.
Now Solomon decided to build a house for the name of the LORD, and a royal palace for himself.
World English Bible
Now Solomon purposed to build a house for the name of Yahweh, and a house for his kingdom.
Now Solomon purposed to build a house for the name of Yahweh, and a house for his kingdom.
Geneva Bible (1587)
Then Salomon determined to builde an house for the Name of the Lord, and an house for his kingdome.
Then Salomon determined to builde an house for the Name of the Lord, and an house for his kingdome.
Legacy Standard Bible
Then Solomon decided to build a house for the name of Yahweh and a royal palace for himself.
Then Solomon decided to build a house for the name of Yahweh and a royal palace for himself.
Berean Standard Bible
Now Solomon purposed to build a house for the Name of the LORD and a royal palace for himself.
Now Solomon purposed to build a house for the Name of the LORD and a royal palace for himself.
Contemporary English Version
Solomon decided to build a temple where the Lord would be worshiped, and also to build a palace for himself.
Solomon decided to build a temple where the Lord would be worshiped, and also to build a palace for himself.
Complete Jewish Bible
Shlomo enlisted 70,000 men who carried loads, another 80,000 men who were stonecutters in the hills and 3,600 supervising them.
Shlomo enlisted 70,000 men who carried loads, another 80,000 men who were stonecutters in the hills and 3,600 supervising them.
Easy-to-Read Version
Solomon planned to build a Temple to give honor to the Lord 's name. He also planned to build a palace for himself.
Solomon planned to build a Temple to give honor to the Lord 's name. He also planned to build a palace for himself.
George Lamsa Translation
AND Solomon commanded to build a temple for the name of the LORD and a house for his kingdom.
AND Solomon commanded to build a temple for the name of the LORD and a house for his kingdom.
Good News Translation
King Solomon decided to build a temple where the Lord would be worshiped, and also to build a palace for himself.
King Solomon decided to build a temple where the Lord would be worshiped, and also to build a palace for himself.
Lexham English Bible
And Solomon planned to build a house for the name of Yahweh and a royal palace for himself.
And Solomon planned to build a house for the name of Yahweh and a royal palace for himself.
Literal Translation
And Solomon said to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom.
And Solomon said to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Salomon thoughte to buylde an house vnto the name of the LORDE, & an house for his kyngdome:
And Salomon thoughte to buylde an house vnto the name of the LORDE, & an house for his kyngdome:
American Standard Version
Now Solomon purposed to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom.
Now Solomon purposed to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom.
Bible in Basic English
Now it was Solomon's purpose to put up a house for the name of the Lord and a house for himself as king.
Now it was Solomon's purpose to put up a house for the name of the Lord and a house for himself as king.
Bishop's Bible (1568)
And Solomon determined to buylde an house for the name of the Lord, and an house for his kingdome.
And Solomon determined to buylde an house for the name of the Lord, and an house for his kingdome.
JPS Old Testament (1917)
And Solomon counted out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand men that were hewers in the mountains, and three thousand and six hundred to oversee them.
And Solomon counted out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand men that were hewers in the mountains, and three thousand and six hundred to oversee them.
King James Version (1611)
And Solomon determined to build an house for the Name of the Lord, and an house for his kingdome.
And Solomon determined to build an house for the Name of the Lord, and an house for his kingdome.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Solomon said that he would build a house to the name of the Lord, and a house for his kingdom.
And Solomon said that he would build a house to the name of the Lord, and a house for his kingdom.
English Revised Version
Now Solomon purposed to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
Now Solomon purposed to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Salomon demyde to bilde an hows to the name of the Lord, and a paleis to hym silf.
Forsothe Salomon demyde to bilde an hows to the name of the Lord, and a paleis to hym silf.
Update Bible Version
Now Solomon purposed to build a house for the name of Yahweh, and a house for his kingdom.
Now Solomon purposed to build a house for the name of Yahweh, and a house for his kingdom.
Webster's Bible Translation
And Solomon determined to build a house for the name of the LORD, and a house for his kingdom.
And Solomon determined to build a house for the name of the LORD, and a house for his kingdom.
New King James Version
1 Kings 5:1-18">[xr] Then Solomon determined to build a temple for the name of the LORD, and a royal house for himself.
1 Kings 5:1-18">[xr] Then Solomon determined to build a temple for the name of the LORD, and a royal house for himself.
New Living Translation
Solomon decided to build a Temple to honor the name of the Lord , and also a royal palace for himself.
Solomon decided to build a Temple to honor the name of the Lord , and also a royal palace for himself.
New Life Bible
Solomon planned to build a house for the name of the Lord, and a king's house for himself.
Solomon planned to build a house for the name of the Lord, and a king's house for himself.
New Revised Standard
Solomon decided to build a temple for the name of the Lord , and a royal palace for himself.
Solomon decided to build a temple for the name of the Lord , and a royal palace for himself.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then Solomon gave word to build a house for the Name of Yahweh, and a house for his kingdom.
Then Solomon gave word to build a house for the Name of Yahweh, and a house for his kingdom.
Douay-Rheims Bible
And Solomon determined to build a house to the name of the Lord, and a palace for himself.
And Solomon determined to build a house to the name of the Lord, and a palace for himself.
Revised Standard Version
Now Solomon purposed to build a temple for the name of the LORD, and a royal palace for himself.
Now Solomon purposed to build a temple for the name of the LORD, and a royal palace for himself.
Young's Literal Translation
And Solomon saith to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom,
And Solomon saith to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom,
THE MESSAGE
Solomon gave orders to begin construction on the house of worship in honor of God and a palace for himself.
Solomon gave orders to begin construction on the house of worship in honor of God and a palace for himself.
New American Standard Bible (1995)
Now Solomon decided to build a house for the name of the LORD and a royal palace for himself.
Now Solomon decided to build a house for the name of the LORD and a royal palace for himself.
Contextual Overview
1 And Solomon purposed to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom. 2 And Solomon numbered seventy thousand men to bear burdens, and eighty thousand stone-masons in the mountain, and three thousand six hundred to superintend them. 3 And Solomon sent to Huram king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him a house to dwell therein [so do for me]. 4 Behold, I build a house unto the name of Jehovah my God to dedicate it to him, to burn before him sweet incense, and for the continual arrangement [of the shewbread], and for the morning and evening burnt-offerings [and] on the sabbaths and on the new moons, and on the set feasts of Jehovah our God. This is [an ordinance] for ever to Israel. 5 And the house that I will build is great; for great is our God above all gods. 6 But who is able to build him a house, seeing the heavens and the heaven of heavens cannot contain him? And who am I that I should build him a house, except to burn sacrifice before him? 7 And now send me a man skilful to work in gold, and in silver, and in bronze, and in iron, and in purple and crimson and blue, and experienced in carving, besides the skilful men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided. 8 Send me also cedar-trees, cypress-trees, and sandal-wood trees, out of Lebanon; for I know that thy servants are experienced in cutting timber in Lebanon; and behold, my servants shall be with thy servants, 9 even to prepare me timber in abundance: for the house that I build shall be great and wonderful. 10 And behold, I will give to thy servants the hewers that fell timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
determined: 1 Kings 5:5
for the name: Deuteronomy 12:5, Deuteronomy 12:11, Deuteronomy 28:58, 1 Kings 8:18, 1 Kings 8:20, 1 Chronicles 22:10, Matthew 6:9, Matthew 6:10
an house: 1 Kings 7:1, 1 Kings 9:1
Reciprocal: 1 Kings 3:1 - the house 2 Chronicles 2:4 - build 2 Chronicles 2:12 - an house 2 Chronicles 7:11 - Solomon Acts 7:47 - General
Cross-References
Genesis 1:1
In the beginning God created the heavens and the earth.
In the beginning God created the heavens and the earth.
Genesis 1:10
And God called the dry [land] Earth, and the gathering together of the waters he called Seas. And God saw that it was good.
And God called the dry [land] Earth, and the gathering together of the waters he called Seas. And God saw that it was good.
Genesis 2:3
And God blessed the seventh day, and hallowed it, because that on it he rested from all his work which God had created in making it.
And God blessed the seventh day, and hallowed it, because that on it he rested from all his work which God had created in making it.
Genesis 2:4
These are the histories of the heavens and the earth, when they were created, in the day that Jehovah Elohim made earth and heavens,
These are the histories of the heavens and the earth, when they were created, in the day that Jehovah Elohim made earth and heavens,
Genesis 2:5
and every shrub of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew; for Jehovah Elohim had not caused it to rain on the earth, and there was no man to till the ground.
and every shrub of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew; for Jehovah Elohim had not caused it to rain on the earth, and there was no man to till the ground.
Genesis 2:8
And Jehovah Elohim planted a garden in Eden eastward, and there put Man whom he had formed.
And Jehovah Elohim planted a garden in Eden eastward, and there put Man whom he had formed.
Genesis 2:11
The name of the one is Pison: that is it which surrounds the whole land of Havilah, where the gold is.
The name of the one is Pison: that is it which surrounds the whole land of Havilah, where the gold is.
Genesis 2:13
And the name of the second river is Gihon: that is it which surrounds the whole land of Cush.
And the name of the second river is Gihon: that is it which surrounds the whole land of Cush.
Exodus 20:11
For in six days Jehovah made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day; therefore Jehovah blessed the sabbath day, and hallowed it.
For in six days Jehovah made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day; therefore Jehovah blessed the sabbath day, and hallowed it.
Exodus 31:17
It shall be a sign between me and the children of Israel for ever; for [in] six days Jehovah made the heavens and the earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.
It shall be a sign between me and the children of Israel for ever; for [in] six days Jehovah made the heavens and the earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.
Gill's Notes on the Bible
And Solomon determined to build an house for the name of the Lord,.... For the worship and service of God, and for his honour and glory, being directed, enjoined, and encouraged to it by his father David:
and an house for his kingdom; for a royal palace for him, and his successors, first the one, and then the other; and in this order they were built.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER II
Solomon determines to build a temple, 1.
The number of his workmen, 2.
Sends to Huram for artificers and materials, 3-10.
Huram sends him a favourable answer, and makes an agreement
with him concerning the labour to be done, and the wages to
be paid to his men, 11-16.
The number of strangers in the land, and how employed, 17, 18.
NOTES ON CHAP. II
Verse 2 Chronicles 2:1. A house for the name of the Lord — A temple for the worship of Jehovah.
A house for his kingdom. — A royal palace for his own use as king of Israel.
