Exodus 39:11

The Darby Translation

and the second row, a carbuncle, a sapphire, and a diamond;

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and the second row, a nofek, a sappir, and an yahalom;

King James Version
And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.

Lexham English Bible
and the second row was a malachite, a sapphire, and a moonstone;

New Century Version
in the second there was a turquoise, a sapphire, and an emerald;

New English Translation
and the second row, a turquoise, a sapphire, and an emerald;

Amplified Bible
and the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond;

New American Standard Bible
and the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond;

Geneva Bible (1587)
And in the seconde rowe, an Emeraude, a Saphir, and a Diamond:

Legacy Standard Bible
and the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond;

Contemporary English Version
a turquoise, a sapphire, and a diamond were in the second row;

Complete Jewish Bible
the second row a green feldspar, a sapphire and a diamond;

Easy-to-Read Version
The second row had a turquoise, a sapphire, and an emerald.

English Standard Version
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

George Lamsa Translation
And the second row, a carbuncle, a sapphire, and a jasper.

Good News Translation
in the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

Christian Standard Bible®
the second row,

Literal Translation
The second row: a turquoise, a sapphire and a jasper.

Miles Coverdale Bible (1535)
The secode: a Ruby, a Saphyre, and a Dyamonde.

American Standard Version
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

Bible in Basic English
In the second, a ruby, a sapphire, and an onyx;

Bishop's Bible (1568)
The seconde rowe, a Rubie, a Saphire, and a Diamonde.

JPS Old Testament (1917)
And the second row, a carbuncle, a sapphire, and an emerald.

King James Version (1611)
And the second row an Emeraude, a Saphire and a Diamond.

Brenton's Septuagint (LXX)
And the children of Israel did as the Lord commanded Moses, so did they.

English Revised Version
And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.

Berean Standard Bible
the second row had a turquoise, a sapphire, and a diamond;

Wycliffe Bible (1395)
safir, iaspis;

Young's Literal Translation
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond;

Update Bible Version
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

Webster's Bible Translation
And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.

World English Bible
and the second row, a turquoise, a sapphire, and an emerald;

New King James Version
the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond;

New Living Translation
The second row contained a turquoise, a blue lapis lazuli, and a white moonstone.

New Life Bible
The second row was a turquoise, a sapphire and a diamond.

New Revised Standard
and the second row, a turquoise, a sapphire, and a moonstone;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and the second row, - a carbuncle a sapphire, and a diamond;

Douay-Rheims Bible
In the second, a carbuncle, a sapphire, and a jasper.

Revised Standard Version
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

THE MESSAGE
Second row: ruby, sapphire, crystal.

New American Standard Bible (1995)
and the second row, a turquoise, a sapphire and a diamond;

Contextual Overview

¹ And of the blue and purple and scarlet they made garments of service, for service in the sanctuary, and made the holy garments for Aaron; as Jehovah had commanded Moses. ² And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined byssus. ³ And they beat the gold into thin plates, and cut it [into] wires, to work it artistically into the blue, and into the purple, and into the scarlet, and into the byssus. ⁴ They made shoulder-pieces for it, joining it: at its two ends was it joined together. ⁵ And the girdle of his ephod, which was on it, was of the same, according to its work, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined byssus; as Jehovah had commanded Moses. ⁶ And they wrought the onyx stones mounted in enclosures of gold, engraved with the engravings of a seal, according to the names of the sons of Israel. ⁷ And he put them on the shoulder-pieces of the ephod, [as] stones of memorial for the children of Israel; as Jehovah had commanded Moses. ⁸ And he made the breastplate of artistic work, like the work of the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined byssus. ⁹ It was square; double did they make the breastplate, a span the length thereof, and a span the breadth thereof, doubled. ¹⁰ And they set in it four rows of stones: [one] row, a sardoin, a topaz, and an emerald—the first row;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a diamond: Exodus 28:18, Ezekiel 28:13, The word yahalom may mean the diamond, from halam, to beat, smite, because of its extreme hardness, by which it will beat to pieces the other stones. It is a fine pellucid substance never debased with any admixture of other matter; susceptible of elegant tinges from metal-line particles; giving fire with steel; not fermenting with acid menstrua; scarcely calcinable by any degree of fire; and of one simple and permanent appearance in all lights. It is the hardest and most valuable of all gems; when pure, perfectly clear and pellucid as the clearest water, and eminently distinguished from all other substances by its vivid splendour, and the brightness of its reflections.

Reciprocal: Revelation 4:3 - like unto

Cross-References

Job 24:15
And the eye of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me; and he putteth a covering on [his] face.

Proverbs 9:17
Stolen waters are sweet, and the bread of secrecy is pleasant.

Jeremiah 23:24
Can any hide himself in secret places, that I shall not see him? saith Jehovah. Do not I fill the heavens and the earth? saith Jehovah.

Malachi 3:5
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the false swearers, and against those that oppress the hired servant in [his] wages, the widow and the fatherless, and that turn aside the stranger [from his right], and fear not me, saith Jehovah of hosts.

Ephesians 5:3
But fornication and all uncleanness or unbridled lust, let it not be even named among you, as it becomes saints;

Ephesians 5:12
for the things that are done by them in secret it is shameful even to say.

Gill's Notes on the Bible

:-.