the Week of Proper 13 / Ordinary 18
Click here to join the effort!
Read the Bible
The Darby Translation
Isaiah 25:3
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Therefore, a strong people will honor you.The cities of violent nations will fear you.
Therefore shall a strong people glorify you; a city of awesome nations shall fear you.
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
Therefore strong peoples will glorify you; cities of ruthless nations will fear you.
Therefore a strong people will glorify You; Cities of ruthless nations will revere You.
People from powerful nations will honor you; cruel people from strong cities will fear you.
Therefore a strong people will honor You; Cities of terrible and violent nations will fear You.
Therefore shall a strong people glorify you; a city of awesome nations shall fear you.
Therefore shall the mightie people giue glory vnto thee: the citie of the strong nations shall feare thee.
Therefore a strong people will glorify You;Towns of ruthless nations will fear You.
Therefore, a strong people will honor You. The cities of ruthless nations will revere You.
Now strong and cruel nations will fear and honor you.
Therefore mighty peoples glorify you, the city of ruthless nations fears you.
That is why powerful nations will honor you. Powerful people from strong cities will fear you.
Therefore many peoples shall praise thee, the city of the mighty nations shall worship thee.
The people of powerful nations will praise you; you will be feared in the cities of cruel nations.
Therefore strong peoples will glorify you; a city of ruthless nations, they will fear you.
For this the mighty people glorify You, the city of the ruthless nations shall fear You.
Therfore the very rude people must magnifie the, and the cities of the cruel heithen must feare the.
Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee.
For this cause will the strong people give glory to you, the town of the cruel ones will be in fear of you.
Therefore shall the strong people glorify Thee, the city of the terrible nations shall fear Thee.
Therefore shall the strong people glorifie thee, the city of the terrible nations shall feare thee.
Therefore shall the mightie people geue glory vnto thee, the citie of the valiaunt heathen shall feare thee.
Therefore shall the poor people bless thee, and cities of injured men shall bless thee.
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
For this thyng a strong puple schal herie thee, the citee of strong folkis schal drede thee.
Therefore shall a strong people glorify you; a city of terrible nations shall fear you.
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
So a strong nation will extol you; the towns of powerful nations will fear you.
Therefore the strong people will glorify You; The city of the terrible nations will fear You.
Therefore, strong nations will declare your glory; ruthless nations will fear you.
So strong people will honor You. Cities of nations that show no pity will fear You.
Therefore strong peoples will glorify you; cities of ruthless nations will fear you.
For this cause! shall glorify thee - a strong people, the city of tyrannous nations shall revere thee;
Therefore shall a strong people praise thee, the city of mighty nations shall fear thee.
Therefore strong peoples will glorify thee; cities of ruthless nations will fear thee.
Therefore honour Thee do a strong people, A city of the terrible nations feareth Thee.
Therefore a strong people will glorify You; Cities of ruthless nations will revere You.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Isaiah 49:23-26, Isaiah 60:10-14, Isaiah 66:18-20, Psalms 46:10, Psalms 46:11, Psalms 66:3, Psalms 72:8-11, Ezekiel 38:23, Ezekiel 39:21, Ezekiel 39:22, Zechariah 14:9, Zechariah 14:16, Revelation 11:13, Revelation 11:15-17
Reciprocal: Psalms 22:23 - glorify Psalms 35:18 - much Jeremiah 15:21 - the terrible Ezekiel 28:7 - the terrible Ezekiel 32:12 - they shall Daniel 2:31 - terrible Micah 4:3 - and rebuke Hebrews 6:19 - both Revelation 15:4 - and glorify
Cross-References
and made him king over Gilead, and over the Asshurites, and over Jizreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
And the queen of Sheba heard of the fame of Solomon in connection with the name of Jehovah, and came to prove him with enigmas.
The caravans of Tema looked, the companies of Sheba counted on them:
The kings of Tarshish and of the isles shall render presents; the kings of Sheba and Seba shall offer tribute:
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners [of their beard] cut off;
Flee, turn back, dwell deep down, ye inhabitants of Dedan! For I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I visit him.
therefore thus saith the Lord Jehovah: I will also stretch out my hand upon Edom; and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and unto Dedan shall they fall by the sword.
Of the oaks of Bashan did they make thine oars; they made thy benches of ivory, inlaid in box-wood, out of the isles of Chittim.
Dedan was thy trafficker in precious riding-cloths.
Gill's Notes on the Bible
Therefore shall the strong people glorify thee,.... To whom the Lord is strength, as in the following verse Isaiah 25:4; who are strong in the Lord, in the power of his might, and in the grace that is in him; or such of the antichristian party as shall be awakened and convinced by the judgments of God on antichrist, and shall be converted, these shall give glory to the God of heaven, Revelation 11:13:
the city of the terrible nations shall fear thee; or such who have belonged to the city or jurisdiction of Rome, and have been terrible to the people of God, yet now shall be frightened themselves, and shall fear the Lord, either with a servile fear, or some, at least, with a truly filial fear; see Revelation 11:13.
Barnes' Notes on the Bible
The strong people - The reference here is not probably to the Babylonians, but to the surrounding nations. The deliverance of the Jews, and the destruction of Babylon, would be such striking events that they would lead the surrounding nations to acknowledge that it was the hand of God.
The city of the terrible nations - The word ‘city’ here is taken probably in a collective sense, to denote the cities or the strong places of the surrounding nations which would be brought thus to tremble before God. The destruction of a city so proud and wicked as Babylon would alarm them, and would lead them to fear that they might share the same fate, especially as many of them had been associated in oppressing the now delivered people of the land of Judea.
