Jeremiah 29:30

The Darby Translation

And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Then the word of the Lord came to Jeremiah:

Hebrew Names Version
Then came the word of the LORD to Yirmeyahu, saying,

King James Version
Then came the word of the Lord unto Jeremiah, saying,

English Standard Version
Then the word of the Lord came to Jeremiah:

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

New Century Version
Then the Lord spoke his word to Jeremiah:

Amplified Bible
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

World English Bible
Then came the word of Yahweh to Jeremiah, saying,

Geneva Bible (1587)
Then came the worde of the Lorde vnto Ieremiah, saying,

Legacy Standard Bible
Then came the word of Yahweh to Jeremiah, saying,

Berean Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

Contemporary English Version
Then the Lord told me what to write in a second letter

Complete Jewish Bible
the word of Adonai came to Yirmeyahu,

Easy-to-Read Version
Then this message from the Lord came to Jeremiah:

George Lamsa Translation
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

Good News Translation
and then the Lord told me

Lexham English Bible
And the word of Yahweh came to Jeremiah, saying,

Literal Translation
Then the Word of Jehovah came to Jeremiah, saying,

Miles Coverdale Bible (1535)
Then came the worde of the LORDE vnto Ieremy, sayenge:

American Standard Version
Then came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying,

Bible in Basic English
Then the word of the Lord came to Jeremiah the prophet, saying,

JPS Old Testament (1917)
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying:

King James Version (1611)
Then came the word of the Lord vnto Ieremiah, saying;

Bishop's Bible (1568)
Then came the worde of the Lorde vnto Ieremie, saying:

English Revised Version
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,

Wycliffe Bible (1395)
And the word of the Lord was maad to Jeremye,

Update Bible Version
Then the word of Yahweh came to Jeremiah, saying,

Webster's Bible Translation
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

New English Translation
Then the Lord spoke to Jeremiah.

New King James Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying:

New Living Translation
Then the Lord gave this message to Jeremiah:

New Life Bible
Then the Word of the Lord came to Jeremiah, saying,

New Revised Standard
Then the word of the Lord came to Jeremiah:

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Therefore hath the word of Yahweh come unto Jeremiah, saying:

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to Jeremias, saying:

Revised Standard Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying,

THE MESSAGE
Then God told Jeremiah, "Send this Message to the exiles. Tell them what God says about Shemaiah the Nehelamite: Shemaiah is preaching lies to you. I didn't send him. He is seducing you into believing lies. So this is God 's verdict: I will punish Shemaiah the Nehelamite and his whole family. He's going to end up with nothing and no one. No one from his family will be around to see any of the good that I am going to do for my people because he has preached rebellion against me." God 's Decree.

New American Standard Bible (1995)
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

Contextual Overview

²⁴ And thou shalt speak to Shemaiah the Nehelamite, saying, ²⁵ Thus speaketh Jehovah of hosts, the God of Israel, saying, Because thou hast sent letters in thy name unto all the people that are at Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah the priest, and to all the priests, saying, ²⁶ Jehovah hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that there should be officers [in] the house of Jehovah, over every madman and self-made prophet, that thou shouldest put him in the stocks and in the shackles. ²⁷ And now, why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you? ²⁸ Forasmuch as he hath sent unto us in Babylon, saying, It will be long; build houses, and dwell [in them], and plant gardens, and eat the fruit of them. ²⁹ —And Zephaniah the priest read this letter in the ears of the prophet Jeremiah. ³⁰ And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying, ³¹ Send to all them of the captivity, saying, Thus saith Jehovah concerning Shemaiah the Nehelamite: Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he hath caused you to trust in falsehood; ³² therefore thus saith Jehovah: Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite, and his seed: he shall not have a man to dwell among this people; neither shall he see the good that I will do for my people, saith Jehovah; because he hath spoken revolt against Jehovah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Jeremiah 28:12 - General

Cross-References

Genesis 29:17
And the eyes of Leah were tender; but Rachel was of beautiful form and beautiful countenance.

Genesis 29:18
And Jacob loved Rachel, and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.

Genesis 29:20
And Jacob served seven years for Rachel; and they were in his eyes as single days, because he loved her.

Genesis 29:25
And it came to pass in the morning, that behold, it was Leah. And he said to Laban, What is this thou hast done to me? Have I not served thee for Rachel? Why then hast thou deceived me?

Genesis 29:26
And Laban said, It is not so done in our place, to give the younger before the firstborn.

Genesis 29:27
Fulfil the week [with] this one: then we will give thee the other one also, for the service that thou shalt serve me yet seven other years.

Genesis 29:31
And when Jehovah saw that Leah was hated, he opened her womb; but Rachel was barren.

Genesis 31:15
Are we not reckoned of him strangers? for he has sold us, and has even constantly devoured our money.

Genesis 31:41
I have been these twenty years in thy house: I have served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy flock; and thou hast changed my wages ten times.

Genesis 44:20
And we said to my lord, We have an aged father, and a child born to him in his old age, [yet] young; and his brother is dead, and he alone is left of his mother; and his father loves him.

Gill's Notes on the Bible

When came the word of the Lord unto Jeremiah,.... After he had heard the letter read:

saying; as follows: