the Third Week of Advent
Click here to join the effort!
Read the Bible
The Darby Translation
Joshua 20:2
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
“Tell the Israelites: Select your cities of refuge, as I instructed you through Moses,
Speak to the children of Yisra'el, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spoke to you by Moshe,
Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:
"Speak to the Israelites, saying, ‘Appoint for yourselves cities of refuge, of which I spoke to you through the hand of Moses.
"Say to the people of Israel, ‘Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,
"Tell the Israelites to choose the special cities of safety, as I had Moses command you to do.
"Have the Israelites select the cities of refuge that I told you about through Moses.
"Speak to the Israelites, saying, 'Designate the cities of refuge (asylum), of which I spoke to you through Moses,
"Speak to the sons of Israel, saying, 'Designate the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,
Speake to the children of Israel, and say, Appoint you cities of refuge, whereof I spake vnto you by the hand of Moses,
"Speak to the sons of Israel, saying, ‘Designate the cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses,
When Moses was still alive, I had him tell the Israelites about the Safe Towns. Now you tell them that it is time to set up these towns.
"Tell the people of Isra'el, ‘Select the cities of refuge about which I spoke to you through Moshe;
"Through Moses, I told you to choose some cities to be cities of safety.
Speak to the children of Israel, saying, Reserve for you cities of refuge, of which I spoke to you through my servant Moses;
to say to the people of Israel, "Choose the cities of refuge that I had Moses tell you about.
Speak to the sons of Israel, saying, Give cities of refuge for you, as I have spoken to you by the hand of Moses,
Speake to the children of Israel: Geue amonge you fre cities, wherof I spake vnto you by Moses,
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by Moses,
Say to the children of Israel, Let certain towns be marked out as safe places, as I said to you by the mouth of Moses,
Speake to the children of Israel, and saye: Appoint out fro amog you cities of refuge, wherof I spake vnto you by the hande of Moyses:
'Speak to the children of Israel, saying: Assign you the cities of refuge, whereof I spoke unto you by the hand of Moses;
Speake to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake vnto you by the hand of Moses:
Speak to the children of Israel, saying, Assign the cities of refuge, of which I spoke to you by Moses.
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:
"Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses,
Departe ye the citees of fugytyues, `ether of men exilid for vnwilful schedyng of blood, of whiche citees Y spak to you bi the hond of Moises,
`Speak unto the sons of Israel, saying, Give for you cities of refuge, as I have spoken unto you by the hand of Moses,
Speak to the sons of Israel, saying, Assign for yourselves the cities of refuge, whereof I spoke to you by Moses,
Speak to the children of Israel, saying, Appoint for you cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses:
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spoke to you by Moses,
"Speak to the children of Israel, saying: "Appoint for yourselves cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,
"Now tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed Moses.
"Say to the people of Israel, ‘Choose the cities where you may go and be safe when you are in trouble, as I said to you through Moses.
"Say to the Israelites, ‘Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,
Speak unto the sons of Israel, saying, - Set out for you the cities of refuge, whereof I spake unto you, by the hand of Moses:
Appoint cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses:
"Say to the people of Israel, 'Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,
"Speak to the sons of Israel, saying, 'Designate the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Appoint: Exodus 21:13, Exodus 21:14, Numbers 35:6, Numbers 35:11-14, Deuteronomy 4:41-43, Deuteronomy 19:2-13, Romans 8:1, Romans 8:33, Romans 8:34, Hebrews 6:18, Hebrews 6:19
you refuge: Numbers 35:15-24
Cross-References
And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh's house.
And Abraham said, Because I said, Surely the fear of God is not in this place, and they will kill me for my wife's sake.
But she is also truly my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
And it came to pass when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, Let this be thy kindness which thou shalt shew to me: at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.
And there was a famine in the land, besides the former famine which had been in the days of Abraham. And Isaac went to Abimelech the king of the Philistines, to Gerar.
And the men of the place asked about his wife. And he said, She is my sister; for he feared to say, my wife, [saying to himself,] Lest the men of the place slay me on account of Rebecca—because she was fair in countenance.
And Abimelech said to Isaac, Go from us; for thou art become much mightier than we.
And Jehu the son of Hanani, the seer, went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate Jehovah? Therefore is wrath upon thee from Jehovah.
And Eliezer the son of Dodavah, of Mareshah, prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, Jehovah has broken thy works. And the ships were broken, and could not go to Tarshish.
However in [the matter of] the ambassadors of the princes of Babylon, who sent to him to inquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all [that was] in his heart.
Gill's Notes on the Bible
Speak to the children of Israel, saying,.... Whom the affair concerned the Lord spake to Joshua about, they having now the whole land divided among them:
appoint out for you cities of refuge; of the name, nature, use, and number of these cities, :-;
whereof I spake unto you by the hand of Moses: Numbers 35:1.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Joshua 20:2. Cities of refuge — An institution of this kind was essentially necessary wherever the patriarchal law relative to the right of redemption and the avenging of blood was in force; we have already seen that the nearest of kin to a deceased person had not only the right of redeeming an inheritance that had been forfeited or alienated, but had also authority to slay on the spot the person who had slain his relative. Now, as a man might casually kill another against whom he had no ill-will, and with whom he had no quarrel, and might have his life taken away by him who was called the avenger of blood, though he had not forfeited his life to the law; therefore these privileged cities were appointed, where the person might have protection till the cause had been fully heard by the magistrates, who certainly had authority to deliver him up to the avenger, if they found, on examination, that he was not entitled to this protection. On this subject see the notes on Numbers 35:11 to the end.