the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Click here to learn more!
Read the Bible
The Darby Translation
Leviticus 7:23
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
"Speak to the children of Yisra'el, saying, 'You shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
"Speak to the Israelites, saying, ‘You must not eat any fat of ox, or sheep, or goat;
"Tell the people of Israel: ‘You must not eat any of the fat from cattle, sheep, or goats.
"Tell the Israelites, ‘You must not eat any fat of an ox, sheep, or goat.
"Speak to the children of Israel, saying, 'You shall not eat any fat from an ox, a sheep, or a goat.
"Speak to the sons of Israel, saying, 'You shall not eat any fat from an ox, a sheep, or a goat.
Speake vnto the children of Israel, & say, Ye shall eate no fat of beeues, nor of sheepe, nor of goates:
"Speak to the sons of Israel, saying, ‘You shall not eat any fat from an ox, a sheep, or a goat.
to say to the people: Don't eat the fat of cattle, sheep, or goats.
"Say to the people of Isra'el, ‘You are not to eat the fat of bulls, sheep or goats.
"Tell the Israelites: You must not eat any fat from your cattle, sheep, or goats.
"Speak to the people of Israel, saying, You shall eat no fat, of ox or sheep or goat.
Speak to the children of Israel, saying, You shall eat no manner of fat, of oxen or of lambs or of goats.
for the people of Israel. No fat of cattle, sheep, or goats shall be eaten.
“Tell the Israelites: You are not to eat any fat of an ox, a sheep, or a goat.
Speak to the sons of Israel, saying, You shall not eat any fat of ox, or of sheep, or of goat.
Speake vnto the children of Israel, & saye: Ye shall eate no fat of oxen, lambes, and goates:
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
Say to the children of Israel: You are not to take any fat, of ox or sheep or goat, for food.
Speake vnto the chyldren of Israel, and say: Ye shall eate no maner fat of beeues, of sheepe, and of goates.
Speak unto the children of Israel, saying: Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
Speake vnto the children of Israel, saying, Ye shall eat no maner fat of oxe, or of sheepe, or of goat.
He that offers the blood of the peace-offering, and the fat, of the sons of Aaron, his shall be the right shoulder for a portion.
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
"Speak to the Israelites and say, 'You are not to eat any of the fat of an ox, a sheep, or a goat.
and seide, Speke thou to the sones of Israel, Ye schulen not ete the ynnere fatnesse of a scheep, of an oxe, and of a geet;
`Speak unto the sons of Israel, saying, Any fat of ox and sheep and goat ye do not eat;
Speak to the sons of Israel, saying, You shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
Speak to the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
"Speak to the children of Israel, saying, 'You shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
"Speak to the children of Israel, saying: "You shall not eat any fat, of ox or sheep or goat.
"Give the following instructions to the people of Israel. You must never eat fat, whether from cattle, sheep, or goats.
"Say to the people of Israel, ‘Do not eat any fat from a bull, sheep or goat.
Speak to the people of Israel, saying: You shall eat no fat of ox or sheep or goat.
Speak unto the sons of Israel, saying, - No fat, of ox or sheep or goat, shall ye eat:
Say to the children of Israel: The fat of a sheep, and of an ox, and of a goat you shall not eat.
"Say to the people of Israel, You shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
"Speak to the sons of Israel, saying, 'You shall not eat any fat from an ox, a sheep or a goat.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
fat: Any other fat they might eat; but the fat of these was sacred, because they were the only animals which were offered in sacrifice, though many others ranked among the clean animals as well as these. This prohibition may, however, be understood of these animals when offered in sacrifice, and then only in reference to the inward fat, described in Leviticus 7:4. Of the fat in any other circumstances, it cannot be intended, as it was one of the especial blessings which God gave to his people - "Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats," were the provision which he graciously bestowed on his followers. - See note on Deuteronomy 32:12-14. Leviticus 3:16, Leviticus 3:17, Leviticus 4:8-10, Leviticus 17:6, Deuteronomy 32:38, 1 Samuel 2:15-17, 1 Samuel 2:29, Acts 28:27, Romans 8:13, Romans 13:13
Reciprocal: 1 Samuel 2:16 - presently Acts 15:20 - things
Cross-References
And Jehovah said to Noah, Go into the ark, thou and all thy house; for thee have I seen righteous before me in this generation.
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowl, and of everything that creeps on the ground,
there came two and two unto Noah into the ark, male and female, as God had commanded Noah.
And it came to pass after seven days that the waters of the flood were on the earth.
they, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and all fowl after its kind—every bird of every wing.
And they went to Noah, into the ark, two and two of all flesh, in which was the breath of life.
And the flood was forty days on the earth. And the waters increased, and bore up the ark; and it was lifted up above the earth.
And the waters prevailed and increased greatly on the earth; and the ark went on the face of the waters.
Fifteen cubits upward the waters prevailed; and the mountains were covered.
And all flesh that moved on the earth expired, fowl as well as cattle, and beasts, and all crawling things which crawl on the earth, and all mankind:
Gill's Notes on the Bible
Speak unto the children of Israel, saying,.... Putting them in mind, by repeating to them the laws concerning fat and blood, Leviticus 3:17
ye shall eat no manner of fat; of any creature fit for food, whose flesh otherwise may be eaten, and particularly
of ox, or of sheep, or of goats: creatures used in sacrifice; though this is not to be restrained to such of them, and the fat of them that were sacrificed, whose fat was claimed by the Lord as his, and was burnt on his altar; but this is to be understood of the fat of these creatures when killed for their common use, for the food of them and their families; the fat even of these was not to be eaten; that which was not separated from the flesh, but mixed with it, might be eaten, but not that which was separated l.
l Bechai in Lev. 3. 17.
Barnes' Notes on the Bible
This is emphatically addressed to the people. They were not to eat in their own meal what belonged to the altar of Yahweh, nor what was the perquisite of the priests. See Leviticus 7:33-36.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 7:23. Fat, of ox, or of sheep, or of goat. — Any other fat they might eat, but the fat of these was sacred, because they were the only animals which were offered in sacrifice, though many others ranked among the clean animals as well as these. But it is likely that this prohibition is to be understood of these animals when offered in sacrifice, and then only in reference to the inward fat, as mentioned on Leviticus 7:4. Of the fat in any other circumstances it cannot be intended, as it was one of the especial blessings which God gave to the people. Butter of kine, and milk of sheep, with FAT of LAMBS, and RAMS of the breed of Bashan, and GOATS, were the provision that he gave to his followers. See Deuteronomy 32:12-14.
