the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to join the effort!
Read the Bible
The Darby Translation
Proverbs 6:20
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
My son, keep your father’s command,and don’t reject your mother’s teaching.
My son, keep your father's mitzvah, And don't forsake your mother's teaching.
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
My son, keep your father's commandment, and forsake not your mother's teaching.
My son, keep your father's commands, and don't forget your mother's teaching.
My child, guard the commands of your father and do not forsake the instruction of your mother.
My son, be guided by your father's [God-given] commandment (instruction) And do not reject the teaching of your mother;
My son, comply with the commandment of your father, And do not ignore the teaching of your mother;
My son, keep your father's commandment, And don't forsake your mother's teaching.
My sonne, keepe thy fathers commandement, and forsake not thy mothers instruction.
My son, observe the commandment of your fatherAnd do not abandon the law of your mother;
My son, keep your father's commandment, and do not forsake your mother's teaching.
Obey the teaching of your parents—
My son, obey your father's command, and don't abandon your mother's teaching.
My son, remember your father's command, and don't forget your mother's teaching.
My son, keep your fathers commandment and do not forsake the law of your mother;
My child, keep the commandment of your father, and do not disregard the instruction of your mother.
My son, keep your father's commands, and do not forsake the law of your mother.
My sonne, kepe thy fathers comaundemetes, & forsake not ye lawe of thy mother.
My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the law of thy mother:
My son, keep the rule of your father, and have in memory the teaching of your mother:
My son, keep the commandment of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;
My sonne, keepe thy fathers commandement, and forsake not the law of thy mother.
My sonne, kepe thy fathers commaundement, and forsake not the lawe of thy mother:
My son, keep the laws of thy father, and reject not the ordinances of thy mother:
My son, keep the commandment of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Mi sone, kepe the comaundementis of thi fadir; and forsake not the lawe of thi modir.
My son, keep the commandment of your father, And don't forsake the law of your mother:
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
My son, keep your father's command, And do not forsake the law of your mother.
My son, obey your father's commands, and don't neglect your mother's instruction.
My son, keep the teaching of your father, and do not turn away from the teaching of your mother.
My child, keep your father's commandment, and do not forsake your mother's teaching.
Observe thou, my son, the commandment of thy father, and do not decline from the instruction of thy mother:
My son, keep the commandments of thy father, and forsake not the law of thy mother.
My son, keep your father's commandment, and forsake not your mother's teaching.
Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.
Good friend, follow your father's good advice; don't wander off from your mother's teachings. Wrap yourself in them from head to foot; wear them like a scarf around your neck. Wherever you walk, they'll guide you; whenever you rest, they'll guard you; when you wake up, they'll tell you what's next. For sound advice is a beacon, good teaching is a light, moral discipline is a life path.
My son, observe the commandment of your father And do not forsake the teaching of your mother;
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Proverbs 1:8, Proverbs 1:9, Proverbs 7:1-4, Proverbs 23:22, Proverbs 30:11, Deuteronomy 21:18, Deuteronomy 27:16, Ephesians 6:1
Reciprocal: Genesis 18:19 - command Genesis 39:8 - refused Genesis 49:2 - hearken Exodus 13:9 - a sign Leviticus 19:3 - fear Deuteronomy 11:18 - ye lay up Psalms 119:9 - shall Psalms 119:24 - my counsellors Proverbs 4:1 - ye Proverbs 4:20 - General Proverbs 31:1 - his Jeremiah 35:8 - General 1 Corinthians 15:2 - keep in memory Colossians 3:20 - obey
Cross-References
And God blessed them; and God said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth, and subdue it; and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the heavens, and over every animal that moveth on the earth.
And out of the ground Jehovah Elohim had formed every animal of the field and all fowl of the heavens, and brought [them] to Man, to see what he would call them; and whatever Man called each living soul, that was its name.
But Noah found favour in the eyes of Jehovah.
And the earth was corrupt before God, and the earth was full of violence.
And God looked upon the earth, and behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted its way on the earth.
A light shalt thou make to the ark; and to a cubit high shalt thou finish it above. And the door of the ark shalt thou set in its side: [with] a lower, second, and third [story] shalt thou make it.
Of fowl after their kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of each shall go in to thee, to keep [them] alive.
and ye will not come to me that ye might have life.
Gill's Notes on the Bible
My son, keep thy father's commandment,.... These are not the words of David to Solomon continued from Proverbs 4:4; but the words of Solomon to his son; and not to his son only, in a strict natural relation, but to everyone that came to him for and put himself under his instruction; and to everyone that stood in such a relation to a religious father; for not the divine Being, the Father of all, is here meant, according to some Jewish writers; though the commandment no doubt is the commandment of God taught by godly parents; or such a system of precepts that is founded upon and agrees unto the revealed will of God, and which being so should be laid up and kept in the heart, and not forgotten; and should be observed and attended to and obeyed throughout the whole course of life, as if it was the commandment of God himself; and indeed it is no other than that which pious parents train up their children in the knowledge of, instil into them, and urge upon them the observance of;
and forsake not the law of thy mother; the same as before, and which is mentioned to show that the same respect is to be had to a mother as to a father, the commandment and law of them being the same, and they standing in the same relation; which yet children are apt to make a difference in, and while they stand in awe of their father and his precepts, slight their mother and her directions, which ought not to be. Some understand this of the congregation of Israel, as some Jewish writers; and others of the church of God, the mother of us all.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 6:20. Keep thy father's commandment — See on Proverbs 1:8.
