Lectionary Calendar
Monday, May 5th, 2025
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Easy-to-Read Version
Ezekiel 30:23
I will scatter the Egyptians among the nations.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Christian Standard Bible®
I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them among the countries.
I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them among the countries.
Hebrew Names Version
I will scatter the Mitzrim among the nations, and will disperse them through the countries.
I will scatter the Mitzrim among the nations, and will disperse them through the countries.
King James Version
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
English Standard Version
I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the countries.
I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the countries.
New American Standard Bible
'And I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.
'And I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.
New Century Version
I will scatter the Egyptians among the nations, spreading them among the countries.
I will scatter the Egyptians among the nations, spreading them among the countries.
Amplified Bible
'I will scatter the Egyptians among the nations and will disperse them throughout the lands.
'I will scatter the Egyptians among the nations and will disperse them throughout the lands.
World English Bible
I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
Geneva Bible (1587)
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countreys.
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countreys.
New American Standard Bible (1995)
'I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.
'I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.
Legacy Standard Bible
I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.
I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.
Berean Standard Bible
I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them throughout the lands.
I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them throughout the lands.
Contemporary English Version
and I will scatter the Egyptians all over the world.
and I will scatter the Egyptians all over the world.
Complete Jewish Bible
I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them throughout the countries.
I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them throughout the countries.
Darby Translation
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
George Lamsa Translation
And I will scatter the Egyptians among the nations and will disperse them through the countries.
And I will scatter the Egyptians among the nations and will disperse them through the countries.
Good News Translation
I am going to scatter the Egyptians throughout the world.
I am going to scatter the Egyptians throughout the world.
Lexham English Bible
And I will scatter Egypt among the nations, and I will disperse them among the countries.
And I will scatter Egypt among the nations, and I will disperse them among the countries.
Literal Translation
And I will scatter Egypt among the nations, and will sow them through the lands.
And I will scatter Egypt among the nations, and will sow them through the lands.
Miles Coverdale Bible (1535)
As for the Egipcians, I wil scatre them amonge the Heithen, & strowe the in the londes aboute.
As for the Egipcians, I wil scatre them amonge the Heithen, & strowe the in the londes aboute.
American Standard Version
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
Bible in Basic English
And I will send the Egyptians in flight among the nations and wandering through the countries.
And I will send the Egyptians in flight among the nations and wandering through the countries.
JPS Old Testament (1917)
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
King James Version (1611)
And I wil scatter the Egyptians among the nations, and wil disperse them through the countries.
And I wil scatter the Egyptians among the nations, and wil disperse them through the countries.
Bishop's Bible (1568)
As for the Egyptians, I will scatter them among the nations, and strawe them in the landes about.
As for the Egyptians, I will scatter them among the nations, and strawe them in the landes about.
Brenton's Septuagint (LXX)
And I will disperse the Egyptians among the nations, and will utterly scatter them among the countries.
And I will disperse the Egyptians among the nations, and will utterly scatter them among the countries.
English Revised Version
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
Wycliffe Bible (1395)
And Y schal scatere Egipt among hethene men, and Y schal wyndewe hem in londis.
And Y schal scatere Egipt among hethene men, and Y schal wyndewe hem in londis.
Update Bible Version
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
Webster's Bible Translation
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
New English Translation
I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among foreign countries.
I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among foreign countries.
New King James Version
I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them throughout the countries.
I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them throughout the countries.
New Living Translation
I will scatter the Egyptians to many lands throughout the world.
I will scatter the Egyptians to many lands throughout the world.
New Life Bible
I will divide the Egyptians among the nations and spread them out among the lands.
I will divide the Egyptians among the nations and spread them out among the lands.
New Revised Standard
I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them throughout the lands.
I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them throughout the lands.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And I will disperse the Egyptians among the nations, - And scatter them throughout the lands;
And I will disperse the Egyptians among the nations, - And scatter them throughout the lands;
Douay-Rheims Bible
And I will disperse Egypt among the nations, and scatter them through the countries.
And I will disperse Egypt among the nations, and scatter them through the countries.
Revised Standard Version
I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them throughout the lands.
I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them throughout the lands.
Young's Literal Translation
And scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands,
And scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands,
Contextual Overview
20 On the seventh day of the first month of the eleventh year of exile, the word of the Lord came to me. He said, 21 "Son of man, I have broken the arm of Pharaoh, king of Egypt. No one will wrap his arm with a bandage. It will not heal, so his arm will not be strong enough to hold a sword." 22 This is what the Lord God says: "I am against Pharaoh, king of Egypt. I will break both his arms, the strong arm and the arm that is already broken. I will make the sword fall from his hand. 23 I will scatter the Egyptians among the nations. 24 I will make the arms of the king of Babylon strong. I will put my sword in his hand, but I will break the arms of Pharaoh. Then Pharaoh will cry out in pain, the kind of cry that a dying man makes. 25 So I will make the arms of the king of Babylon strong, but the arms of Pharaoh will fall. Then they will know that I am the Lord . "I will put my sword in the hand of the king of Babylon. Then he will stretch the sword out against the land of Egypt. 26 I will scatter the Egyptians among the nations. Then they will know that I am the Lord !"
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ezekiel 30:17, Ezekiel 30:18, Ezekiel 30:26, Ezekiel 29:12, Ezekiel 29:13
Reciprocal: Ezekiel 32:9 - when
Cross-References
Genesis 29:31
The Lord saw that Jacob loved Rachel more than Leah, so he made it possible for Leah to have children. But Rachel did not have any children.
The Lord saw that Jacob loved Rachel more than Leah, so he made it possible for Leah to have children. But Rachel did not have any children.
Genesis 30:5
She became pregnant and gave birth to a son for Jacob.
She became pregnant and gave birth to a son for Jacob.
Genesis 30:6
Rachel said, "God has listened to my prayer. He decided to give me a son." So she named this son Dan.
Rachel said, "God has listened to my prayer. He decided to give me a son." So she named this son Dan.
Isaiah 4:1
At that time seven women will grab one man and say, "Please marry us! We will supply our own food and make our own clothes. You won't have to do anything else if you let us wear your name and take away our shame."
At that time seven women will grab one man and say, "Please marry us! We will supply our own food and make our own clothes. You won't have to do anything else if you let us wear your name and take away our shame."
Luke 1:21
Outside, the people were still waiting for Zechariah. They were surprised that he was staying so long in the Temple.
Outside, the people were still waiting for Zechariah. They were surprised that he was staying so long in the Temple.
Luke 1:25
"Look what the Lord has done for me! He decided to help me. Now people will stop thinking there is something wrong with me."
"Look what the Lord has done for me! He decided to help me. Now people will stop thinking there is something wrong with me."
Gill's Notes on the Bible
And I will scatter the Egyptians among the nations,.... Among the several provinces of Babylon, and other places, where the Chaldeans should carry or send them:
and will disperse them through the countries: the same thing repeated in different words for the confirmation of it.
Barnes' Notes on the Bible
Fourth prophecy against Egypt spoken three months before the capture of Jerusalem Ezekiel 26:1, and three months after the prophecy of Ezekiel 29:1. Meantime, Pharaoh-Hophra’s attempt on Jerusalem had been foiled, and the Egyptians driven back into their own country (Jeremiah 37:5 note).
Ezekiel 30:21
I have broken - Especially by the defeat at Carchemish.
A roller - Or, a bandage.
Ezekiel 30:22
The strong - Such power as Egypt yet retained at home and abroad.
That which was broken - The power which Egypt aimed at ineffectually, the conquest of Palestine and Syria.
