Lectionary Calendar
Tuesday, July 22nd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Easy-to-Read Version
Isaiah 46:9
Remember what happened long ago. Remember, I am God and there is no other God. There is no other like me.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
Remember what happened long ago,for I am God, and there is no other;I am God, and no one is like me.
Remember what happened long ago,for I am God, and there is no other;I am God, and no one is like me.
Hebrew Names Version
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
King James Version
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
English Standard Version
remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me,
remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me,
New American Standard Bible
"Remember the former things long past, For I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like Me,
"Remember the former things long past, For I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like Me,
New Century Version
Remember what happened long ago. Remember that I am God, and there is no other God. I am God, and there is no one like me.
Remember what happened long ago. Remember that I am God, and there is no other God. I am God, and there is no one like me.
Amplified Bible
"Remember [carefully] the former things [which I did] from ages past; For I am God, and there is no one else; I am God, and there is no one like Me,
"Remember [carefully] the former things [which I did] from ages past; For I am God, and there is no one else; I am God, and there is no one like Me,
World English Bible
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
Geneva Bible (1587)
Remember the former things of old: for I am God, and there is none other God, and there is nothing like me,
Remember the former things of old: for I am God, and there is none other God, and there is nothing like me,
Legacy Standard Bible
Remember the former things long past,For I am God, and there is no other;I am God, and there is no one like Me,
Remember the former things long past,For I am God, and there is no other;I am God, and there is no one like Me,
Berean Standard Bible
Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me.
Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me.
Contemporary English Version
I alone am God! There are no other gods; no one is like me. Think about what happened many years ago.
I alone am God! There are no other gods; no one is like me. Think about what happened many years ago.
Complete Jewish Bible
"Remember things that happened at the beginning, long ago — that I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me.
"Remember things that happened at the beginning, long ago — that I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me.
Darby Translation
Remember the former things of old; for I [am] God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
Remember the former things of old; for I [am] God, and there is none else; [I am] God, and there is none like me;
George Lamsa Translation
Remember the former things of old; for I am God, and there is no other god; and there is none like me,
Remember the former things of old; for I am God, and there is no other god; and there is none like me,
Good News Translation
Remember what happened long ago; acknowledge that I alone am God and that there is no one else like me.
Remember what happened long ago; acknowledge that I alone am God and that there is no one else like me.
Lexham English Bible
Remember the former things from a long time ago, for I am God and there is none besides me, God and there is none like me,
Remember the former things from a long time ago, for I am God and there is none besides me, God and there is none like me,
Literal Translation
Remember former things from forever, for I am God, and no one else is God, even none like Me,
Remember former things from forever, for I am God, and no one else is God, even none like Me,
Miles Coverdale Bible (1535)
Remembre the thinges which are past, sence the begynnynge of the worlde: that I am God, and that there is els no God, yee and yt there is nothinge like vnto me.
Remembre the thinges which are past, sence the begynnynge of the worlde: that I am God, and that there is els no God, yee and yt there is nothinge like vnto me.
American Standard Version
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;
Bible in Basic English
Let the things which are past come to your memory: for I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like me;
Let the things which are past come to your memory: for I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like me;
JPS Old Testament (1917)
Remember the former things of old: that I am God, and there is none else; I am God, and there is none like Me;
Remember the former things of old: that I am God, and there is none else; I am God, and there is none like Me;
King James Version (1611)
Remember the former things of old, for I am God, and there is none else, I am God, and there is none like me,
Remember the former things of old, for I am God, and there is none else, I am God, and there is none like me,
Bishop's Bible (1568)
Remember the thinges that are past since the beginning of the worlde, that I am God, and that there is els no God, yea and that there is nothing like vnto me.
Remember the thinges that are past since the beginning of the worlde, that I am God, and that there is els no God, yea and that there is nothing like vnto me.
Brenton's Septuagint (LXX)
and remember the former things that were of old: for I am God, and there is none other beside me,
and remember the former things that were of old: for I am God, and there is none other beside me,
English Revised Version
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;
Wycliffe Bible (1395)
Bithenke ye on the formere world, for Y am God, and no God is ouer me, nether is lijk me.
Bithenke ye on the formere world, for Y am God, and no God is ouer me, nether is lijk me.
Update Bible Version
Remember the former things of old: for I am God, and there is no other; [I am] God, and there is none like me;
Remember the former things of old: for I am God, and there is no other; [I am] God, and there is none like me;
Webster's Bible Translation
Remember the former things of old: for I [am] God, and [there is] none else; I [am] God, and [there is] none like me,
Remember the former things of old: for I [am] God, and [there is] none else; I [am] God, and [there is] none like me,
New English Translation
Remember what I accomplished in antiquity! Truly I am God, I have no peer; I am God, and there is none like me,
Remember what I accomplished in antiquity! Truly I am God, I have no peer; I am God, and there is none like me,
New King James Version
Remember the former things of old, For I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me,
Remember the former things of old, For I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me,
New Living Translation
Remember the things I have done in the past. For I alone am God! I am God, and there is none like me.
Remember the things I have done in the past. For I alone am God! I am God, and there is none like me.
New Life Bible
Remember the things of long ago. For I am God, and there is no other. I am God, and there is no one like Me.
Remember the things of long ago. For I am God, and there is no other. I am God, and there is no one like Me.
New Revised Standard
remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like me,
remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like me,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Remember ye the things named in advance from age-past times, - For, I, am, The Mighty One, and there is none else, The Adorable and there is none like me!
Remember ye the things named in advance from age-past times, - For, I, am, The Mighty One, and there is none else, The Adorable and there is none like me!
Douay-Rheims Bible
Remember the former age, for I am God, and there is no God beside, neither is there the like to me:
Remember the former age, for I am God, and there is no God beside, neither is there the like to me:
Revised Standard Version
remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me,
remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me,
Young's Literal Translation
Remember former things of old, For I [am] Mighty, and there is none else, God -- and there is none like Me.
Remember former things of old, For I [am] Mighty, and there is none else, God -- and there is none like Me.
New American Standard Bible (1995)
"Remember the former things long past, For I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like Me,
"Remember the former things long past, For I am God, and there is no other; I am God, and there is no one like Me,
Contextual Overview
5 "Can you compare me to anyone? No one is equal to me. You cannot understand everything about me. There is nothing like me. 6 Some people are rich with gold and silver. Gold falls from their purses, and they weigh their silver on scales. They pay an artist to make a false god from wood. Then they bow down and worship that false god. 7 They put their false god on their shoulders and carry it. That false god is useless; people have to carry it! People set the statue on the ground, and it cannot move. That false god never walks away from its place. People can yell at it, but it will not answer. That false god is only a statue; it cannot save people from their troubles. 8 "Sinners, change your heart and mind. Think about this again. Remember it and be strong. 9 Remember what happened long ago. Remember, I am God and there is no other God. There is no other like me. 10 "In the beginning, I told you what would happen in the end. A long time ago, I told you things that have not happened yet. When I plan something, it happens. I do whatever I want to do. 11 I am calling a man from the east to do what I want. He will come like an eagle from a faraway country. He will do all that I have planned. Everything I said will happen just as I said it would. 12 "Listen to me, you stubborn people! You are far from doing what is right. 13 But I am close to making things right. Salvation will not be delayed much longer. I will bring salvation to Zion and to my wonderful Israel."
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the former: Isaiah 42:9, Isaiah 65:17, Deuteronomy 32:7, Nehemiah 9:7-37, Psalms 78:1-72, Psalms 105:1 - Psalms 106:48, Psalms 111:4, Jeremiah 23:7, Jeremiah 23:8, Daniel 9:6-15
I am God: Isaiah 45:5, Isaiah 45:6, Isaiah 45:14, Isaiah 45:18, Isaiah 45:21, Isaiah 45:22
and there is none like: Isaiah 46:5, Deuteronomy 33:26
Reciprocal: Exodus 8:10 - there is none Exodus 20:3 - General Job 10:13 - I know Psalms 22:27 - All the ends Proverbs 29:26 - ruler's favour Isaiah 27:3 - I the Isaiah 40:18 - General Isaiah 41:23 - that we may know Isaiah 43:10 - that ye Isaiah 43:12 - my witnesses Isaiah 43:18 - General Isaiah 44:7 - who Isaiah 44:8 - Is there Isaiah 44:21 - Remember Isaiah 47:7 - so that Isaiah 48:3 - declared Jeremiah 10:6 - there Jeremiah 32:17 - there Micah 7:18 - a God Mark 12:32 - for John 8:58 - I am Acts 15:18 - General James 2:19 - General
Gill's Notes on the Bible
Remember the former things of old,.... The things that were from the beginning, or the ancient things done by the Lord, whether as the effects of power, wisdom, and goodness, or in wrath, or in mercy; such as the creation of the heavens, and the earth, and all things in them; the destruction of the old world, and of Sodom and Gomorrah; the bringing of Israel out of Egypt through the Red sea and wilderness, to Canaan's land, and all the wondrous things then done for them; which are so many proofs of the true deity of the God of Israel, in opposition to the idols of the Gentiles:
for I am God, and there is none else; as he must needs be what did the above things:
I am God, and there is none like me; for greatness or goodness, or that has done the like things; not one of the gods of the Gentiles.
Barnes' Notes on the Bible
Remember the former things ... - Bear in mind the repeated and constant proofs that have been given that Yahweh is the true God - the proofs derived from the prediction of future events, and from the frequent interpositions of his providence in your behalf as a nation.
For I am God - (See the notes at Isaiah 44:6).
