Lectionary Calendar
Saturday, July 19th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Easy-to-Read Version
Isaiah 8:5
The Lord spoke to me again.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
The Lord spoke to me again:
The Lord spoke to me again:
Hebrew Names Version
The LORD spoke to me yet again, saying,
The LORD spoke to me yet again, saying,
King James Version
The Lord spake also unto me again, saying,
The Lord spake also unto me again, saying,
English Standard Version
The Lord spoke to me again:
The Lord spoke to me again:
New American Standard Bible
Again the LORD spoke to me further, saying,
Again the LORD spoke to me further, saying,
New Century Version
Again the Lord spoke to me, saying,
Again the Lord spoke to me, saying,
Amplified Bible
Again the LORD spoke to me, saying,
Again the LORD spoke to me, saying,
World English Bible
Yahweh spoke to me yet again, saying,
Yahweh spoke to me yet again, saying,
Geneva Bible (1587)
And the Lord spake yet againe vnto me, saying,
And the Lord spake yet againe vnto me, saying,
Legacy Standard Bible
Again Yahweh spoke to me further, saying,
Again Yahweh spoke to me further, saying,
Berean Standard Bible
And the LORD spoke to me further:
And the LORD spoke to me further:
Contemporary English Version
The Lord spoke to me again and said:
The Lord spoke to me again and said:
Complete Jewish Bible
Adonai went on speaking and said more to me:
Adonai went on speaking and said more to me:
Darby Translation
And Jehovah spoke again to me, saying,
And Jehovah spoke again to me, saying,
George Lamsa Translation
The LORD spoke to me again, saying,
The LORD spoke to me again, saying,
Good News Translation
The Lord spoke to me again.
The Lord spoke to me again.
Lexham English Bible
And Yahweh continued to speak to me again, saying,
And Yahweh continued to speak to me again, saying,
Literal Translation
Jehovah also spoke to me again, saying,
Jehovah also spoke to me again, saying,
Miles Coverdale Bible (1535)
The LORDE spake also vnto me, sayenge:
The LORDE spake also vnto me, sayenge:
American Standard Version
And Jehovah spake unto me yet again, saying,
And Jehovah spake unto me yet again, saying,
Bible in Basic English
And the Lord said again to me,
And the Lord said again to me,
JPS Old Testament (1917)
And the LORD spoke unto me yet again, saying:
And the LORD spoke unto me yet again, saying:
King James Version (1611)
The Lord spake also vnto me againe, saying,
The Lord spake also vnto me againe, saying,
Bishop's Bible (1568)
The Lorde spake also vnto me agayne, saying:
The Lorde spake also vnto me agayne, saying:
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord spoke to me yet again, saying,
And the Lord spoke to me yet again, saying,
English Revised Version
And the LORD spake unto me yet again, saying,
And the LORD spake unto me yet again, saying,
Wycliffe Bible (1395)
And the Lord addide to speke yit to me, and he seide,
And the Lord addide to speke yit to me, and he seide,
Update Bible Version
And Yahweh spoke to me yet again, saying,
And Yahweh spoke to me yet again, saying,
Webster's Bible Translation
The LORD spoke also to me again, saying,
The LORD spoke also to me again, saying,
New English Translation
The Lord spoke to me again:
The Lord spoke to me again:
New King James Version
The LORD also spoke to me again, saying:
The LORD also spoke to me again, saying:
New Living Translation
Then the Lord spoke to me again and said,
Then the Lord spoke to me again and said,
New Life Bible
The Lord spoke to me again, saying,
The Lord spoke to me again, saying,
New Revised Standard
The Lord spoke to me again:
The Lord spoke to me again:
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And again Yahweh spake unto me yet further saying:
And again Yahweh spake unto me yet further saying:
Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to me again, saying:
And the Lord spoke to me again, saying:
Revised Standard Version
The LORD spoke to me again:
The LORD spoke to me again:
Young's Literal Translation
And Jehovah addeth to speak unto me again, saying:
And Jehovah addeth to speak unto me again, saying:
THE MESSAGE
God spoke to me again, saying: "Because this people has turned its back on the gently flowing stream of Shiloah And gotten all excited over Rezin and the son of Remaliah, I'm stepping in and facing them with the wild floodwaters of the Euphrates, The king of Assyria and all his fanfare, a river in flood, bursting its banks, Pouring into Judah, sweeping everything before it, water up to your necks, A huge wingspan of a raging river, O Immanuel, spreading across your land."
God spoke to me again, saying: "Because this people has turned its back on the gently flowing stream of Shiloah And gotten all excited over Rezin and the son of Remaliah, I'm stepping in and facing them with the wild floodwaters of the Euphrates, The king of Assyria and all his fanfare, a river in flood, bursting its banks, Pouring into Judah, sweeping everything before it, water up to your necks, A huge wingspan of a raging river, O Immanuel, spreading across your land."
New American Standard Bible (1995)
Again the LORD spoke to me further, saying,
Again the LORD spoke to me further, saying,
Contextual Overview
1 The Lord told me, "Get a large scroll, and use an ordinary pen to write these words: ‘This is for Maher Shalal Hash Baz.'" 2 I found some men who could be trusted to serve as witnesses: Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah. They watched me write those words. 3 Then I went to my wife, the woman prophet. She became pregnant and had a son. The Lord told me, "Name the boy Maher Shalal Hash Baz." 4 He said that because before the boy learns to say "Mama" and "Daddy," God will take all the wealth and riches from Damascus and Samaria and give them to the king of Assyria. 5 The Lord spoke to me again. 6 He said, "These people refuse to accept the slow-moving waters of Shiloah. They prefer Rezin and Remaliah's son." 7 But the Lord will bring the king of Assyria and all his power against them. The Assyrians will come like their swift moving river, like water that rises and spills over its banks. 8 This water will be like a flash flood as it passes through Judah. It will rise to Judah's throat and almost drown him. But he will spread his wings over your whole country, Immanuel.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 3263. bc 741.
spake: Isaiah 7:10
Cross-References
Genesis 7:11
On the 17th day of the second month, when Noah was 600 years old, the springs under the earth broke through the ground, and water flowed out everywhere. The sky also opened like windows and rain poured down. The rain fell on the earth for 40 days and 40 nights. That same day Noah went into the boat with his wife, his sons Shem, Ham, and Japheth, and their wives.
On the 17th day of the second month, when Noah was 600 years old, the springs under the earth broke through the ground, and water flowed out everywhere. The sky also opened like windows and rain poured down. The rain fell on the earth for 40 days and 40 nights. That same day Noah went into the boat with his wife, his sons Shem, Ham, and Japheth, and their wives.
Gill's Notes on the Bible
The Lord spake also unto me again,.... In the same prophecy, or in another; the Targum is,
"the Word of the Lord added to speak with me again;''
but rather Jehovah the Father, or the Spirit of the Lord, is meant, since the Person speaking is distinguished from Immanuel, Isaiah 8:8:
saying; as follows:
