Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Easy-to-Read Version
Jeremiah 18:8
But if the people of that nation change their hearts and lives and stop doing evil things, I will change my mind and not bring on them the disaster I planned.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- TheParallel Translations
Christian Standard Bible®
However, if that nation about which I have made the announcement turns from its evil, I will relent concerning the disaster I had planned to do to it.
However, if that nation about which I have made the announcement turns from its evil, I will relent concerning the disaster I had planned to do to it.
Hebrew Names Version
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.
King James Version
If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
English Standard Version
and if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will relent of the disaster that I intended to do to it.
and if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will relent of the disaster that I intended to do to it.
New American Standard Bible
if that nation against which I have spoken turns from its evil, I will relent of the disaster that I planned to bring on it.
if that nation against which I have spoken turns from its evil, I will relent of the disaster that I planned to bring on it.
New Century Version
But if the people of that nation stop doing the evil they have done, I will change my mind and not carry out my plans to bring disaster to them.
But if the people of that nation stop doing the evil they have done, I will change my mind and not carry out my plans to bring disaster to them.
Amplified Bible
if that nation against which I have spoken turns from its evil, I will relent and reverse My decision concerning the devastation that I intended to do.
if that nation against which I have spoken turns from its evil, I will relent and reverse My decision concerning the devastation that I intended to do.
World English Bible
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.
Geneva Bible (1587)
But if this nation, against whom I haue pronounced, turne from their wickednesse, I will repent of the plague that I thought to bring vpon them.
But if this nation, against whom I haue pronounced, turne from their wickednesse, I will repent of the plague that I thought to bring vpon them.
Legacy Standard Bible
but if that nation against which I have spoken turns from its evil, I will relent concerning the calamity I planned to do against it.
but if that nation against which I have spoken turns from its evil, I will relent concerning the calamity I planned to do against it.
Berean Standard Bible
But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to inflict.
But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to inflict.
Contemporary English Version
and that nation turns from its evil, I will change my mind.
and that nation turns from its evil, I will change my mind.
Complete Jewish Bible
but if that nation turns from their evil, which prompted me to speak against it, then I relent concerning the disaster I had planned to inflict on it.
but if that nation turns from their evil, which prompted me to speak against it, then I relent concerning the disaster I had planned to inflict on it.
Darby Translation
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, then I will repent of the evil that I thought to do unto them.
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, then I will repent of the evil that I thought to do unto them.
George Lamsa Translation
And if that nation repent from its evil, I will turn away from it the evil which I thought to do to it.
And if that nation repent from its evil, I will turn away from it the evil which I thought to do to it.
Good News Translation
but then that nation turns from its evil, I will not do what I said I would.
but then that nation turns from its evil, I will not do what I said I would.
Lexham English Bible
But if that nation turns back from its evil that I have threatened against it, then I will relent concerning the disaster that I planned to do to it.
But if that nation turns back from its evil that I have threatened against it, then I will relent concerning the disaster that I planned to do to it.
Literal Translation
if that nation against whom I have spoken will turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to it.
if that nation against whom I have spoken will turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to it.
Miles Coverdale Bible (1535)
yff that people (agaynst whom I haue thus deuysed) couerte from their wickednes: Immediatly, I repente off the plage, that I deuysed to bringe vpon the.
yff that people (agaynst whom I haue thus deuysed) couerte from their wickednes: Immediatly, I repente off the plage, that I deuysed to bringe vpon the.
American Standard Version
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
Bible in Basic English
If, in that very minute, that nation of which I was talking is turned away from its evil, my purpose of doing evil to them will be changed.
If, in that very minute, that nation of which I was talking is turned away from its evil, my purpose of doing evil to them will be changed.
JPS Old Testament (1917)
but if that nation turn from their evil, because of which I have spoken against it, I repent of the evil that I thought to do unto it.
but if that nation turn from their evil, because of which I have spoken against it, I repent of the evil that I thought to do unto it.
King James Version (1611)
If that nation against whom I haue pronounced, turne from their euill, I will repent of the euill that I thought to doe vnto them.
If that nation against whom I haue pronounced, turne from their euill, I will repent of the euill that I thought to doe vnto them.
Bishop's Bible (1568)
If that people agaynst whom I haue thus deuised, conuert from their wickednesse, I repent of the plague that I deuised to bryng vpon them.
If that people agaynst whom I haue thus deuised, conuert from their wickednesse, I repent of the plague that I deuised to bryng vpon them.
Brenton's Septuagint (LXX)
and that nation turn from all their sins, then will I repent of the evils which I purposed to do to them.
and that nation turn from all their sins, then will I repent of the evils which I purposed to do to them.
English Revised Version
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
Wycliffe Bible (1395)
If thilke folk doith penaunce of his yuel, which Y spak ayens it, also Y schal do penaunce on the yuel, which Y thouyte to do to it.
If thilke folk doith penaunce of his yuel, which Y spak ayens it, also Y schal do penaunce on the yuel, which Y thouyte to do to it.
Update Bible Version
if that nation, concerning which I have spoken, turns from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.
if that nation, concerning which I have spoken, turns from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.
Webster's Bible Translation
If that nation against which I have pronounced, shall turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.
If that nation against which I have pronounced, shall turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.
New English Translation
But if that nation I threatened stops doing wrong, I will cancel the destruction I intended to do to it.
But if that nation I threatened stops doing wrong, I will cancel the destruction I intended to do to it.
New King James Version
if that nation against whom I have spoken turns from its evil, I will relent of the disaster that I thought to bring upon it.
if that nation against whom I have spoken turns from its evil, I will relent of the disaster that I thought to bring upon it.
New Living Translation
but then that nation renounces its evil ways, I will not destroy it as I had planned.
but then that nation renounces its evil ways, I will not destroy it as I had planned.
New Life Bible
and if that nation I spoke against turns from its sin, then I will change My mind about the trouble I planned to bring upon it.
and if that nation I spoke against turns from its sin, then I will change My mind about the trouble I planned to bring upon it.
New Revised Standard
but if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will change my mind about the disaster that I intended to bring on it.
but if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will change my mind about the disaster that I intended to bring on it.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and that nation return from its wickedness against whom I have spoken, then will I repent concerning the calamity which I had devised to bring upon it.
and that nation return from its wickedness against whom I have spoken, then will I repent concerning the calamity which I had devised to bring upon it.
Douay-Rheims Bible
If that nation against which I have spoken, shall repent of their evil, I also will repent of the evil that I have thought to do to them.
If that nation against which I have spoken, shall repent of their evil, I also will repent of the evil that I have thought to do to them.
Revised Standard Version
and if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will repent of the evil that I intended to do to it.
and if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will repent of the evil that I intended to do to it.
Young's Literal Translation
And that nation hath turned from its evil, Because I have spoken against it, Then I have repented of the evil that I thought to do to it.
And that nation hath turned from its evil, Because I have spoken against it, Then I have repented of the evil that I thought to do to it.
New American Standard Bible (1995)
if that nation against which I have spoken turns from its evil, I will relent concerning the calamity I planned to bring on it.
if that nation against which I have spoken turns from its evil, I will relent concerning the calamity I planned to bring on it.
Contextual Overview
1 This is the message that came to Jeremiah from the Lord : 2 "Jeremiah, go down to the potter's house. I will give you my message there." 3 So I went down to the potter's house and saw him working with clay at the wheel. 4 He was making a pot from clay. But there was something wrong with the pot. So the potter used that clay to make another pot. With his hands he shaped the pot the way he wanted it to be. 5 Then this message from the Lord came to me: 6 "Family of Israel, you know that I can do the same thing with you. You are like the clay in the potter's hands, and I am the potter." This message is from the Lord . 7 "There may come a time when I will speak about a nation or a kingdom that I will pull up by its roots or tear down and destroy it. 8 But if the people of that nation change their hearts and lives and stop doing evil things, I will change my mind and not bring on them the disaster I planned. 9 There may come another time when I speak about a nation that I will build up or plant. 10 But if I see that nation doing evil things and not obeying me, I will think again about the good I had planned to do for them.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
that nation: Jeremiah 7:3-7, Jeremiah 36:3, Judges 10:15, Judges 10:16, 1 Kings 8:33, 1 Kings 8:34, 2 Chronicles 12:6, Isaiah 1:16-19, Ezekiel 18:21, Ezekiel 33:11, Ezekiel 33:13, Jonah 2:5-10, Luke 13:3-5
I will: Jeremiah 15:6, Jeremiah 26:3, Jeremiah 26:13, Jeremiah 42:10, Exodus 32:12, Deuteronomy 32:36, Judges 2:18, Psalms 90:13, Psalms 106:45, Psalms 135:14, Hosea 11:8, Joel 2:13, Joel 2:14, Amos 7:3-6, Jonah 3:9, Jonah 3:10, Jonah 4:2
Reciprocal: Genesis 6:6 - repented Exodus 32:14 - General Joshua 9:15 - made peace Judges 2:15 - against Jeremiah 7:7 - will I Jeremiah 11:17 - pronounced Jeremiah 20:16 - repented Ezekiel 33:14 - Thou shalt Zechariah 1:6 - according to our ways
Cross-References
Genesis 19:3
But Lot continued to ask them to come to his house, so they agreed and went with him. Lot gave them something to drink. He baked some bread for them, and they ate it.
But Lot continued to ask them to come to his house, so they agreed and went with him. Lot gave them something to drink. He baked some bread for them, and they ate it.
Deuteronomy 32:14
He gave his people butter from the herd and milk from the flock. He gave them lambs and goats. They had the best rams from Bashan and the finest wheat. They drank the best wine made from the juice of red grapes.
He gave his people butter from the herd and milk from the flock. He gave them lambs and goats. They had the best rams from Bashan and the finest wheat. They drank the best wine made from the juice of red grapes.
Judges 5:25
Sisera asked for water. Jael gave him milk. In a bowl fit for a ruler, she brought him cream.
Sisera asked for water. Jael gave him milk. In a bowl fit for a ruler, she brought him cream.
Judges 13:15
Then Manoah said to the angel of the Lord , "We would like for you to stay a while. We want to cook a young goat for you to eat."
Then Manoah said to the angel of the Lord , "We would like for you to stay a while. We want to cook a young goat for you to eat."
Nehemiah 12:44
Men were chosen to be in charge of the storerooms on that day. People brought the first part of the harvest and a tenth of their crops. So the men in charge put these things in the storerooms. The Jewish people were very happy about the priests and Levites on duty. So they brought many things to be put in the storerooms.
Men were chosen to be in charge of the storerooms on that day. People brought the first part of the harvest and a tenth of their crops. So the men in charge put these things in the storerooms. The Jewish people were very happy about the priests and Levites on duty. So they brought many things to be put in the storerooms.
Luke 12:37
When their master sees that they are ready and waiting for him, it will be a great day for those servants. I can tell you without a doubt, the master will get himself ready to serve a meal and tell the servants to sit down. Then he will serve them.
When their master sees that they are ready and waiting for him, it will be a great day for those servants. I can tell you without a doubt, the master will get himself ready to serve a meal and tell the servants to sit down. Then he will serve them.
Luke 17:8
Of course not! You would say to your servant, ‘Prepare something for me to eat. Then get ready and serve me. When I finish eating and drinking, then you can eat.'
Of course not! You would say to your servant, ‘Prepare something for me to eat. Then get ready and serve me. When I finish eating and drinking, then you can eat.'
Luke 24:30
Joining them at the supper table, Jesus took some bread and gave thanks. Then he broke some off and gave it to them.
Joining them at the supper table, Jesus took some bread and gave thanks. Then he broke some off and gave it to them.
Luke 24:43
While the followers watched, he took the fish and ate it.
While the followers watched, he took the fish and ate it.
John 12:2
There they had a dinner for Jesus. Martha served the food, and Lazarus was one of the people eating with Jesus.
There they had a dinner for Jesus. Martha served the food, and Lazarus was one of the people eating with Jesus.
Gill's Notes on the Bible
If that nation against whom I have pronounced,.... Such a sentence as this, should immediately, upon the above declaration, do as Nineveh did:
turn from their evil; their evil of sin, their evil ways and works, as an evidence of the truth of their repentance for former sins:
I will repent of the evil that one thought to do unto them; as they change their course of life, God will change the dispensations of his providence towards them, and not bring upon them the evil of punishment he threatened them with; in which sense repentance can only be understood of God, he doing that which is similar to what men do when they repent of anything; they stop their proceedings, and change their outward conduct; so God proceeds not to do what he threatened to do, and changes his outward behaviour to men; he wills a change, and makes one in his methods of acting, but never changes his will.
Barnes' Notes on the Bible
I will repent of the evil ... I will repent of the good - All God’s dealings with mankind are here declared to be conditional. God changeth not, all depends upon man’s conduct.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 18:8. Jeremiah 18:7.
