Lectionary Calendar
Tuesday, July 8th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Easy-to-Read Version

Micah 6:13

So I have begun to punish you. I will destroy you because of your sins.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Wicked (People);   Thompson Chain Reference - Disease;   Health-Disease;   Sickness;   Sin;   The Topic Concordance - Satisfaction;   Sin;   Wickedness;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Steal;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Testimony;   Holman Bible Dictionary - Micah, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Prophecy, Prophets;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Grief;   Proverbs, Book of;   Sick;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
“As a result, I have begun to strike you severely,bringing desolation because of your sins.
Hebrew Names Version
Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.
King James Version (1611)
Therefore also will I make thee sicke in smiting thee, in making thee desolate, because of thy sinnes.
King James Version
Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
English Standard Version
Therefore I strike you with a grievous blow, making you desolate because of your sins.
New American Standard Bible
"So also I will make you sick, striking you down, Making you desolate because of your sins.
New Century Version
As for me, I will make you sick. I will attack you, ruining you because of your sins.
Amplified Bible
"So also I will make you sick, striking you down, Desolating and devastating you, because of your sins.
Geneva Bible (1587)
Therefore also will I make thee sicke in smiting thee, and in making thee desolate, because of thy sinnes.
New American Standard Bible (1995)
"So also I will make you sick, striking you down, Desolating you because of your sins.
Legacy Standard Bible
So also I will make you sick, striking you down,Desolating you because of your sins.
Berean Standard Bible
Therefore I will strike you severely, to ruin you because of your sins.
Contemporary English Version
Because of your sins, I will wound you and leave you ruined and defenseless.
Complete Jewish Bible
"Therefore, I am starting to strike you down, to destroy you because of your sins.
Darby Translation
Therefore also will I make [thee] sick in smiting thee; I will make [thee] desolate because of thy sins.
George Lamsa Translation
Therefore I will begin to smite you, and will make you desolate because of your sins.
Good News Translation
So I have already begun your ruin and destruction because of your sins.
Lexham English Bible
And I also have made you sick by striking you down, making you desolate because of your sins.
Literal Translation
And I also have made you sick, to strike you, making you desolate because of your sins.
American Standard Version
Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.
Bible in Basic English
So I have made a start with your punishment; I have made you waste because of your sins.
JPS Old Testament (1917)
Therefore I also do smite thee with a grievous wound; I do make thee desolate because of thy sins.
Bishop's Bible (1568)
Therefore I wyll take in hande to punishe thee, and to make thee desolate, because of thy sinnes.
Brenton's Septuagint (LXX)
Therefore will I begin to smite thee; I will destroy thee in thy sins.
English Revised Version
Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.
World English Bible
Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.
Wycliffe Bible (1395)
And Y therfor bigan for to smyte thee, in perdicioun on thi synnes.
Update Bible Version
Therefore I also have smitten you with a grievous wound; I have made you desolate because of your sins.
Webster's Bible Translation
Therefore also will I make [thee] sick in smiting thee, in making [thee] desolate because of thy sins.
New English Translation
I will strike you brutally and destroy you because of your sin.
New King James Version
"Therefore I will also make you sick by striking you, By making you desolate because of your sins.
New Living Translation
"Therefore, I will wound you! I will bring you to ruin for all your sins.
New Life Bible
So I have begun to punish you, to destroy you because of your sins.
New Revised Standard
Therefore I have begun to strike you down, making you desolate because of your sins.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Moreover also, I, have made thee sick with smiting thee, - laying thee waste because of thy sins.
Douay-Rheims Bible
And I therefore began to strike thee with desolation for thy sins.
Revised Standard Version
Therefore I have begun to smite you, making you desolate because of your sins.
Young's Literal Translation
And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.
Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore I will take in honde to punysh the, and to make the desolate, because of thy synnes.

Contextual Overview

9 The Lord shouts to the city: "A wise person respects the Lord's name. So pay attention to the punishing rod and to the one who uses it! 10 Do the wicked still hide treasures that they have stolen? Do they still cheat people with baskets that are too small? Yes, all of this is still happening! 11 Some people carry special weights that they use to cheat people when they weigh their goods. Should I pardon them? 12 The rich in that city are still cruel. The people there still tell lies. Yes, they tell their lies. 13 So I have begun to punish you. I will destroy you because of your sins. 14 You will eat, but you will not become full. You will still be hungry and empty. You will try to bring people to safety, but people with swords will kill the people you rescued. 15 You will plant your seeds, but you will not gather food. You will try to squeeze oil from your olives, but you will not get any oil. You will crush your grapes, but you will not get enough juice to have wine to drink. 16 This is because you obey the laws of Omri. You do all the evil things that Ahab's family does. You follow their teachings, so I will let you be destroyed. People will whistle in amazement when they see your destroyed city. Then you will bear the shame that the other nations bring to you."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I make: Leviticus 26:16, Deuteronomy 28:21, Deuteronomy 28:22, Job 33:19-22, Psalms 107:17, Psalms 107:18, Isaiah 1:5, Isaiah 1:6, Jeremiah 14:18, Acts 12:23

in: Lamentations 1:13, Lamentations 3:11, Hosea 5:9, Hosea 13:16

Reciprocal: Exodus 9:14 - send all 1 Kings 22:34 - wounded Job 16:7 - he hath Jeremiah 14:17 - with a very Lamentations 5:17 - our heart Hosea 9:2 - floor Acts 24:9 - General

Cross-References

Genesis 6:1
The number of people on earth continued to increase. When these people had daughters, the sons of God saw how beautiful they were. So they chose the women they wanted. They married them, and the women had their children. Then the Lord said, "People are only human. I will not let my Spirit be troubled by them forever. I will let them live only 120 years." During this time and also later, the Nephilim people lived in the land. They have been famous as powerful soldiers since ancient times.
Genesis 6:6
The Lord was sorry that he had made people on the earth. It made him very sad in his heart.
Genesis 6:7
So the Lord said, "I will destroy all the people I created on the earth. I will destroy every person and every animal and everything that crawls on the earth. And I will destroy all the birds in the air, because I am sorry that I have made them."
Genesis 6:10
Noah had three sons: Shem, Ham, and Japheth.
Genesis 6:11
When God looked at the earth, he saw that people had ruined it. Violence was everywhere, and it had ruined their life on earth.
Genesis 7:23
In this way God wiped the earth clean—he destroyed every living thing on the earth—every human, every animal, everything that crawls, and every bird. All that was left was Noah and his family and the animals that were with him in the boat.
Genesis 49:5
"Simeon and Levi are brothers. They are violent with their swords.
Jeremiah 51:13
Babylon, you live near much water. You are rich with treasures, but your end as a nation has come. It is time for you to be destroyed.
Amos 8:2
He said to me, "Amos, what do you see?" I said, "A basket of summer fruit." Then the Lord said to me, "The end has come to my people Israel. I will not ignore their sins anymore.
Hebrews 11:7
Noah was warned by God about things that he could not yet see. But he had faith and respect for God, so he built a large boat to save his family. With his faith, Noah showed that the world was wrong. And he became one of those who are made right with God through faith.

Gill's Notes on the Bible

Therefore also will I make thee sick in smiting thee,.... With the rod to be heard, Micah 6:9; by sending among them some of his sore judgments, as famine, pestilence, the sword of the enemy, internal wars, and the like; which should cause their kingdom, and state, and families, to decline and waste away, as a sickly and diseased body. So the Targum,

"and I brought upon thee illness and a stroke.''

The Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, render it, "and I began to smite thee"; as by Hazael, king of Syria, and Tiglathpileser, king of Assyria, who had carried part of them captive;

in making [thee] desolate because of thy sins; went on, not only to make them sick, and bring them into a declining state, but into utter desolation; as by Shalmaneser, king of Assyria, who carried Israel captive; and by Nebuchadnezzar, king of Babylon, who led Judah captive, because of their sins of idolatry, injustice, and oppression, with others that abounded among them.

Barnes' Notes on the Bible

Therefore also will I - (Literally, And I too,) that is, this dost thou, and thus will I too do. Pococke: “As thou madest sick the heart of the poor oppressed, so will I, by My grievous and severe punishments, make thee sick,” or make thy wound incurable, as in Nahum, “thy wound is grievous,” (Nahum 3:19 literally, made sick. In making thee desolate because of thy sins. The heaping up riches shall itself be the cause of thy being waste, deserted, desolate.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Micah 6:13. Will I make thee sick in smiting thee — Perhaps better, "I also am weary with smiting thee, in making thee desolate for thy sins." They were corrected, but to no purpose; they had stroke upon stroke, but were not amended.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile