1 Chronicles 3:12

Geneva Bible

And Amaziah his sonne, and Azariah his sonne, and Iotham his sonne,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
his son Amaziah, his son Azariah,

Hebrew Names Version
Amatzyah his son, `Azaryah his son, Yotam his son,

King James Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

English Standard Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New Century Version
Joash's son was Amaziah. Amaziah's son was Azariah. Azariah's son was Jotham.

New English Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Amplified Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New American Standard Bible
Amaziah, his son, Azariah, his son, Jotham, his son,

World English Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Legacy Standard Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Berean Standard Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Complete Jewish Bible
his son Amatzyah, his son ‘Azaryah, his son Yotam,

Darby Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Easy-to-Read Version
Joash's son was Amaziah. Amaziah's son was Azariah. Azariah's son was Jotham.

George Lamsa Translation
Amaziah his son, Uzziah his son, Jotham his son,

Good News Translation
Amaziah, Uzziah, Jotham,

Lexham English Bible
Amaziah was his son, Azariah was his son, Jotham was his son,

Literal Translation
Amaziah his son; Azariah his son; Jotham his son;

Miles Coverdale Bible (1535)
whose sonne was Amasias, whose sonne was Asaria, whose sonne was Iotham,

American Standard Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Bible in Basic English
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Bishop's Bible (1568)
Amazia his sonne, Azariah his sonne, and Iotham his sonne,

JPS Old Testament (1917)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son;

King James Version (1611)
Amaziah his sonne: Azariah his sonne: Iotham his sonne:

Brenton's Septuagint (LXX)
Amasias his son, Azarias his son, Joathan his son,

English Revised Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son;

Wycliffe Bible (1395)
And Amasie, the sone of this Joas, gendride Azarie; sotheli Azarie, the sone of Joathan,

Update Bible Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Webster's Bible Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New King James Version
Amaziah his son, Azariah Isaiah 6:1">[fn] his son, Jotham his son,

New Living Translation
Amaziah, Uzziah, Jotham,

New Life Bible
Amaziah was his son. Azariah was his son. Jotham was his son.

New Revised Standard
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son;

Douay-Rheims Bible
And his son Amasias begot Azarias. And Joathan the son of Azarias

Revised Standard Version
Amazi'ah his son, Azari'ah his son, Jotham his son,

Young's Literal Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New American Standard Bible (1995)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Contextual Overview

¹⁰ And Salomons sonne was Rehoboam, whose sonne was Abiah, and Asa his sonne, and Iehoshaphat his sonne, ¹¹ And Ioram his sonne, and Ahaziah his sonne, and Ioash his sonne, ¹² And Amaziah his sonne, and Azariah his sonne, and Iotham his sonne, ¹³ And Ahaz his sonne, and Hezekiah his sonne, and Manasseh his sonne, ¹⁴ And Amon his sonne, & Iosiah his sonne. ¹⁵ And of the sonnes of Iosiah, the eldest was Iohanan, the second Iehoiakim, the thirde Zedekiah, and the fourth Shallum. ¹⁶ And the sonnes of Iehoiakim were Ieconiah his sonne, and Zedekiah his sonne. ¹⁷ And the sonnes of Ieconiah, Assir & Shealtiel his sonne: ¹⁸ Malchiram also & Pedaiah, and Shenazar, Iecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sonnes of Pedaiah were Zerubbabel, and Shimei: and the sonnes of Zerubbabel were Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Amaziah: 2 Kings 14:1, 2 Chronicles 25:1

Azariah: 2 Kings 14:21, 2 Kings 15:30, 2 Chronicles 26:1, Uzziah, Matthew 1:8, Matthew 1:9, Ozias

Jotham: 2 Kings 15:5, 2 Kings 15:32, 2 Chronicles 27:1, Matthew 1:9, Joatham

Reciprocal: 2 Chronicles 24:27 - Amaziah

Cross-References

Genesis 2:18
Also the Lorde God saide, It is not good that the man should be himself alone: I wil make him an helpe meete for him.

Genesis 2:20
The man therefore gaue names vnto all cattell, and to the foule of the heauen, and to euery beast of the fielde: but for Adam founde he not an helpe meete for him.

Genesis 2:22
And the ribbe which the Lorde God had taken from the man, made he a woman, and brought her to the man.

Genesis 3:13
And the Lorde God saide to the woman, Why hast thou done this? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eate.

Genesis 3:15
I wil also put enimitie betweene thee and the woman, and betweene thy seede & her seede. He shall breake thine head, and thou shalt bruise his heele.

Genesis 3:20
(And the man called his wiues name Heuah, because she was the mother of all liuing)

Genesis 3:21
Vnto Adam also and to his wife did the Lord God make coates of skinnes, and clothed them.

Genesis 3:24
Thus he cast out man, and at the East side of the garden of Eden he set the Cherubims, and the blade of a sworde shaken, to keepe the way of the tree of life.

Job 31:33
If I haue hid my sinne, as Adam, concealing mine iniquitie in my bosome,

Proverbs 19:3
The foolishnesse of a man peruerteth his way, and his heart freateth against the Lord.

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Azariah - Elsewhere in Chronicles called uniformly “Uzziah” (2 Chronicles 26:1, 2 Chronicles 26:3,2Ch 26:9, 2 Chronicles 26:11, etc.), but called indifferently “Azariah” and “Uzziah” in Kings (“Azariah” in 2 Kings 14:21; 2Ki 15:1, 2 Kings 15:6,2Ki 15:17, 2 Kings 15:23, 2 Kings 15:27, etc.; “Uzziah” in 2 Kings 15:13, 2 Kings 15:32, 2 Kings 15:34).