2 Kings 10:28

Geneva Bible

So Iehu destroyed Baal out of Israel.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Jehu eliminated Baal worship from Israel,

Hebrew Names Version
Thus Yehu destroyed Ba`al out of Yisra'el.

King James Version
Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

English Standard Version
Thus Jehu wiped out Baal from Israel.

New Century Version
So Jehu destroyed Baal worship in Israel,

New English Translation
So Jehu eradicated Baal worship from Israel.

Amplified Bible
Thus Jehu eradicated Baal from Israel.

New American Standard Bible
So Jehu eradicated Baal from Israel.

Legacy Standard Bible
Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

Contemporary English Version
That's how Jehu stopped the worship of Baal in Israel.

Complete Jewish Bible
Thus Yehu rid Isra'el of Ba‘al.

Darby Translation
Thus Jehu extirpated Baal out of Israel.

Easy-to-Read Version
So Jehu destroyed Baal worship in Israel,

George Lamsa Translation
Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

Good News Translation
That was how Jehu wiped out the worship of Baal in Israel.

Lexham English Bible
So Jehu wiped out Baal from Israel.

Literal Translation
And Jehu destroyed Baal out of Israel.

Miles Coverdale Bible (1535)
Thus Iehu destroyed Baal out of Israel.

American Standard Version
Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

Bible in Basic English
So Jehu put an end to the worship of Baal in Israel.

Bishop's Bible (1568)
And so Iehu destroyed Baal out of Israel.

JPS Old Testament (1917)
Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

King James Version (1611)
Thus Iehu destroyed Baal out of Israel.

Brenton's Septuagint (LXX)
So Ju abolished Baal out of Israel.

English Revised Version
Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

Berean Standard Bible
Thus Jehu eradicated Baal from Israel,

Wycliffe Bible (1395)
Therfor Hieu dide awei Baal fro Israel;

Young's Literal Translation
And Jehu destroyeth Baal out of Israel,

Update Bible Version
Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

Webster's Bible Translation
Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

World English Bible
Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

New King James Version
Thus Jehu destroyed Baal from Israel.

New Living Translation
In this way, Jehu destroyed every trace of Baal worship from Israel.

New Life Bible
So Jehu got rid of Baal from Israel.

New Revised Standard
Thus Jehu wiped out Baal from Israel.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

Douay-Rheims Bible
So Jehu destroyed Baal out of Israel:

Revised Standard Version
Thus Jehu wiped out Ba'al from Israel.

THE MESSAGE
And that's the story of Jehu's wasting of Baal in Israel.

New American Standard Bible (1995)
Thus Jehu eradicated Baal out of Israel.

Contextual Overview

¹⁵ And when he was departed thence, hee met with Iehonadab the sonne of Rechab comming to meete him, and he blessed him, and sayde to him, Is thine heart vpright, as mine heart is towarde thine? And Iehonadab answered, Yea, doubtlesse. Then giue me thine hande. And when he had giuen him his hande, he tooke him vp to him into the charet. ¹⁶ And he sayde, Come with me, and see the zeale that I haue for the Lord: so they made him ride in his charet. ¹⁷ And when he came to Samaria, he slew all that remained vnto Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the worde of the Lord, which he spake to Eliiah. ¹⁸ Then Iehu assembled all the people, and sayd vnto them, Ahab serued Baal a litle, but Iehu shal serue him much more. ¹⁹ Now therefore call vnto me all ye prophets of Baal, all his seruants, & all his priests, & let not a man be lacking: for I haue a great sacrifice for Baal: whosoeuer is lacking, he shal not liue. But Iehu did it by a subtiltie to destroy ye seruats of Baal. ²⁰ And Iehu sayd, Proclaime a solemne assemblie for Baal. And they proclaimed it. ²¹ So Iehu sent vnto all Israel, and all the seruants of Baal came, and there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal, and the house of Baal was full from ende to ende. ²² Then he said vnto him that had the charge of the vestrie, Bring forth vestments for al the seruants of Baal. And he brought the out vestments. ²³ And when Iehu went, and Iehonadab the sonne of Rechab into the house of Baal, he sayde vnto the seruants of Baal, Searche diligently, and looke, lest there be here with you any of the seruants of the Lord, but the seruants of Baal only. ²⁴ And when they went in to make sacrifice and burnt offering, Iehu appoynted foure score men without, and sayd, If any of the men whome I haue brought into your hands, escape, his soule shalbe for his soule.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Hosea 2:13 - the days

Cross-References

Genesis 10:20
These are the sonnes of Ham according to their families, according to their tongues in their countries and in their nations.

Genesis 10:28
And Obal, and Abimael, and Sheba,

Genesis 25:3
And Iokshan begate Sheba, and Dedan: And the sonnes of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

1 Kings 10:1
And the Queene of Sheba hearing ye fame of Salomon (concerning the Name of the Lord) came to proue him with hard questions.

Gill's Notes on the Bible

Thus Jehu destroyed Baal out of Israel. His images and temples being served thus in all places, throughout the land of Israel, where there were any.