Lectionary Calendar
Saturday, April 18th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Geneva Bible
2 Kings 4:9
And she sayde vnto her husband, Beholde, I know now, that this is an holy man of God that passeth by vs continually.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then she said to her husband, “I know that the one who often passes by here is a holy man of God,
Then she said to her husband, “I know that the one who often passes by here is a holy man of God,
Hebrew Names Version
She said to her husband, See now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.
She said to her husband, See now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.
King James Version
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
English Standard Version
And she said to her husband, "Behold now, I know that this is a holy man of God who is continually passing our way.
And she said to her husband, "Behold now, I know that this is a holy man of God who is continually passing our way.
New Century Version
The woman said to her husband, "I know that this is a holy man of God who passes by our house all the time.
The woman said to her husband, "I know that this is a holy man of God who passes by our house all the time.
New English Translation
She said to her husband, "Look, I'm sure that the man who regularly passes through here is a very special prophet.
She said to her husband, "Look, I'm sure that the man who regularly passes through here is a very special prophet.
Amplified Bible
She said to her husband, "Behold, I sense that this is a holy man of God who frequently passes our way.
She said to her husband, "Behold, I sense that this is a holy man of God who frequently passes our way.
New American Standard Bible
And she said to her husband, "Behold now, I am aware that this is a holy man of God passing by us repeatedly.
And she said to her husband, "Behold now, I am aware that this is a holy man of God passing by us repeatedly.
Legacy Standard Bible
And she said to her husband, "Behold now, I know that this is a holy man of God passing by us continually.
And she said to her husband, "Behold now, I know that this is a holy man of God passing by us continually.
Contemporary English Version
Some time later the woman said to her husband, "I'm sure the man who comes here so often is a prophet of God.
Some time later the woman said to her husband, "I'm sure the man who comes here so often is a prophet of God.
Complete Jewish Bible
She said to her husband, "I can see that this is a holy man of God who keeps stopping at our place.
She said to her husband, "I can see that this is a holy man of God who keeps stopping at our place.
Darby Translation
And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who passes by us continually.
And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who passes by us continually.
Easy-to-Read Version
The woman said to her husband, "Look, I can see that Elisha is a holy man of God. He passes by our house all the time.
The woman said to her husband, "Look, I can see that Elisha is a holy man of God. He passes by our house all the time.
George Lamsa Translation
And she said to her husband, Behold now, I perceive that the prophet of God is a holy man who passes by us continually.
And she said to her husband, Behold now, I perceive that the prophet of God is a holy man who passes by us continually.
Good News Translation
She said to her husband, "I am sure that this man who comes here so often is a holy man.
She said to her husband, "I am sure that this man who comes here so often is a holy man.
Lexham English Bible
She said to her husband, "Please now, I know that he is a holy man of God who is passing our way regularly;
She said to her husband, "Please now, I know that he is a holy man of God who is passing our way regularly;
Literal Translation
And she said to her husband, Behold now, I know that he is a holy man of God who passes by us continually.
And she said to her husband, Behold now, I know that he is a holy man of God who passes by us continually.
Miles Coverdale Bible (1535)
And she sayde vnto hir hu?bande: Beholde, I perceaue that this is an holy man of God, which goeth euer thorow this waye,
And she sayde vnto hir hu?bande: Beholde, I perceaue that this is an holy man of God, which goeth euer thorow this waye,
American Standard Version
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, that passeth by us continually.
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, that passeth by us continually.
Bible in Basic English
And she said to her husband, Now I see that this is a holy man of God, who comes by day after day.
And she said to her husband, Now I see that this is a holy man of God, who comes by day after day.
Bishop's Bible (1568)
And she saide vnto her husband: Beholde, I perceaue that this is an holy man of God which passeth by vs continually.
And she saide vnto her husband: Beholde, I perceaue that this is an holy man of God which passeth by vs continually.
JPS Old Testament (1917)
And she said unto her husband: 'Behold now, I perceive that this is a holy man of God, that passeth by us continually.
And she said unto her husband: 'Behold now, I perceive that this is a holy man of God, that passeth by us continually.
King James Version (1611)
And shee said vnto her husband, Behold now, I perceiue that this is an holy man of God, which passeth by vs continually.
And shee said vnto her husband, Behold now, I perceiue that this is an holy man of God, which passeth by vs continually.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the woman said to her husband, See now, I know that this is a holy man of God who comes over continually to us.
And the woman said to her husband, See now, I know that this is a holy man of God who comes over continually to us.
English Revised Version
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
Berean Standard Bible
Then the woman said to her husband, "Behold, now I know that the one who often comes our way is a holy man of God.
Then the woman said to her husband, "Behold, now I know that the one who often comes our way is a holy man of God.
Wycliffe Bible (1395)
`Which womman seide to hir hosebonde, Y perseyue that this is an hooli man of God, that passith ofte bi vs;
`Which womman seide to hir hosebonde, Y perseyue that this is an hooli man of God, that passith ofte bi vs;
Young's Literal Translation
and she saith unto her husband, `Lo, I pray thee, I have known that a holy man of God he is, passing over by us continually;
and she saith unto her husband, `Lo, I pray thee, I have known that a holy man of God he is, passing over by us continually;
Update Bible Version
And she said to her husband, Look now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.
And she said to her husband, Look now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.
Webster's Bible Translation
And she said to her husband, Behold now, I perceive that this [is] a holy man of God, who passeth by us continually.
And she said to her husband, Behold now, I perceive that this [is] a holy man of God, who passeth by us continually.
World English Bible
She said to her husband, See now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.
She said to her husband, See now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.
New King James Version
And she said to her husband, "Look now, I know that this is a holy man of God, who passes by us regularly.
And she said to her husband, "Look now, I know that this is a holy man of God, who passes by us regularly.
New Living Translation
She said to her husband, "I am sure this man who stops in from time to time is a holy man of God.
She said to her husband, "I am sure this man who stops in from time to time is a holy man of God.
New Life Bible
She said to her husband, "Now I see that this is a holy man of God who is always passing by.
She said to her husband, "Now I see that this is a holy man of God who is always passing by.
New Revised Standard
She said to her husband, "Look, I am sure that this man who regularly passes our way is a holy man of God.
She said to her husband, "Look, I am sure that this man who regularly passes our way is a holy man of God.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then said she unto her husband, Lo! I pray thee - I perceive that, a holy man of God, he is, - passing our way continually.
Then said she unto her husband, Lo! I pray thee - I perceive that, a holy man of God, he is, - passing our way continually.
Douay-Rheims Bible
And she said to her husband: I perceive that this is a holy man of God, who often passeth by us.
And she said to her husband: I perceive that this is a holy man of God, who often passeth by us.
Revised Standard Version
And she said to her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who is continually passing our way.
And she said to her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who is continually passing our way.
THE MESSAGE
"I'm certain," said the woman to her husband, "that this man who stops by with us all the time is a holy man of God. Why don't we add on a small room upstairs and furnish it with a bed and desk, chair and lamp, so that when he comes by he can stay with us?"
"I'm certain," said the woman to her husband, "that this man who stops by with us all the time is a holy man of God. Why don't we add on a small room upstairs and furnish it with a bed and desk, chair and lamp, so that when he comes by he can stay with us?"
New American Standard Bible (1995)
She said to her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God passing by us continually.
She said to her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God passing by us continually.
Contextual Overview
8 And on a time Elisha came to Shunem, and there a woman of great estimation constrained him to eate bread: and as he passed by, he turned in thither to eate bread. 9 And she sayde vnto her husband, Beholde, I know now, that this is an holy man of God that passeth by vs continually. 10 Let vs make him a litle chamber, I pray thee, with walles, & let vs set him there a bed, and a table, and a stoole, and a candlesticke, that hee may turne in thither when hee commeth to vs. 11 And on a day, hee came thither and turned into the chamber, and lay therein, 12 And sayd to Gehazi his seruant, Call this Shunammite: and when hee called her, she stood before him. 13 Then he sayd vnto him, Say vnto her now, Beholde, thou hast had all this great care for vs, what shall we doe for thee? Is there any thing to bee spoken for thee to the King or to the captaine of the hoste? And shee answered, I dwell among mine owne people. 14 Againe he sayde, What is then to be done for her? Then Gehazi answered, In deede she hath no sonne, and her husband is olde. 15 Then said he, Cal her. And hee called her, and shee stoode in the doore. 16 And he said, At this time appointed, according to the time of life, thou shalt embrace a sonne. And she sayd, Oh my Lorde, thou man of God, doe not lye vnto thine handmayd. 17 So the woman conceiued, & bare a sonne at that same season, according to the time of life, that Elisha had sayd vnto her.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
she said: Proverbs 31:10, Proverbs 31:11, 1 Peter 3:1
this is: Matthew 5:16, 1 Thessalonians 2:10, Titus 1:8, 2 Peter 1:21, 2 Peter 3:2
man of God: Deuteronomy 33:1, 1 Kings 13:1, 1 Kings 17:18, 1 Kings 17:24, 1 Timothy 6:11
Reciprocal: Joshua 14:6 - the man Judges 13:6 - A man 2 Kings 4:40 - O thou
Cross-References
Genesis 4:4
And Habel also him selfe brought of the first fruites of his sheepe, and of the fat of them, and the Lorde had respect vnto Habel, and to his offering,
And Habel also him selfe brought of the first fruites of his sheepe, and of the fat of them, and the Lorde had respect vnto Habel, and to his offering,
Genesis 4:9
Then the Lorde said vnto Kain, Where is Habel thy brother? Who answered, I cannot tell. Am I my brothers keeper?
Then the Lorde said vnto Kain, Where is Habel thy brother? Who answered, I cannot tell. Am I my brothers keeper?
Genesis 4:11
Now therefore thou art cursed from the earth, which hath opened her mouth to receiue thy brothers blood from thine hand.
Now therefore thou art cursed from the earth, which hath opened her mouth to receiue thy brothers blood from thine hand.
Genesis 4:13
Then Kain said to the Lorde, My punishment is greater, then I can beare.
Then Kain said to the Lorde, My punishment is greater, then I can beare.
Genesis 4:14
Behold, thou hast cast me out this day fro the earth, and from thy face shall I be hid, and shalbe a vagabond, and a runnagate in the earth, and whosoeuer findeth me, shall slay me.
Behold, thou hast cast me out this day fro the earth, and from thy face shall I be hid, and shalbe a vagabond, and a runnagate in the earth, and whosoeuer findeth me, shall slay me.
Genesis 37:32
So they sent that particoloured coat, and they brought it vnto their father, and saide, This haue we founde: see nowe, whether it be thy sonnes coate, or no.
So they sent that particoloured coat, and they brought it vnto their father, and saide, This haue we founde: see nowe, whether it be thy sonnes coate, or no.
Psalms 9:12
For whe he maketh inquisition for blood, hee remembreth it, and forgetteth not the complaint of the poore.
For whe he maketh inquisition for blood, hee remembreth it, and forgetteth not the complaint of the poore.
Proverbs 28:13
He that hideth his sinnes, shall not prosper: but he that confesseth, and forsaketh them, shall haue mercy.
He that hideth his sinnes, shall not prosper: but he that confesseth, and forsaketh them, shall haue mercy.
John 8:44
Ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. When hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof.
Ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. When hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof.
Gill's Notes on the Bible
And she said unto her husband,.... Not being willing to do any thing without his leave and consent:
behold now, I perceive that this is an holy man of God which passeth by us continually: and calls here frequently: this she perceived by his discourse and conversation; and by his carriage and behaviour he appeared to be a prophet, and one very eminent for holiness and religion.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Kings 4:9. This is a holy man of God — That is, a prophet, as the Chaldee interprets it.
Which passeth by us continually. — It probably lay in his way to some school of the prophets that he usually attended.
