Lectionary Calendar
Wednesday, July 9th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Geneva Bible

2 Timothy 3:4

Traitours, headie, high minded, louers of pleasures more then louers of God,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Amusements and Worldly Pleasures;   Apostasy;   Character;   Citizens;   Commandments;   Company;   Fellowship;   Formalism;   Minister, Christian;   Pleasure;   Pride;   Selfishness;   Wicked (People);   Worldliness;   Scofield Reference Index - Apostasy;   Thompson Chain Reference - Pleasure, Worldly;   Pleasure-Seekers;   Self-Indulgence-Self-Denial;   Worldly;   The Topic Concordance - Knowledge;   Last Days;   Turning;   Torrey's Topical Textbook - Amusements and Pleasures, Worldly;   Character of the Wicked;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Timothy, First and Second, Theology of;   Charles Buck Theological Dictionary - Jesus Christ;   Fausset Bible Dictionary - Age, Old;   Antichrist;   Divination;   Idol;   Miracles;   Timothy, the Second Epistle to;   Tyre;   Holman Bible Dictionary - Joy;   Pride;   Titus, Epistle to;   2 Thessalonians;   2 Timothy;   Hastings' Dictionary of the Bible - Love, Lover, Lovely, Beloved;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Betrayal;   Brotherly Love;   Commandment;   Love;   Mind;   Paul;   Pride;   Timothy and Titus Epistles to;   Truth;   Morrish Bible Dictionary - Heady;   Perilous Times;   Prophets, the;   Traitor,;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Rebels;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Paul;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Betrayers;   Gnosticism;   Heady;   Highminded;   Jude, the Epistle of;   Lover;   Peter, Simon;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for April 9;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
traitors, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
King James Version (1611)
Traitours, heady, high minded, louers of pleasures more then louers of God,
King James Version
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
English Standard Version
treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God,
New American Standard Bible
treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
New Century Version
will turn against their friends, and will do foolish things without thinking. They will be conceited, will love pleasure instead of God,
New American Standard Bible (1995)
treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
Legacy Standard Bible
treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
Berean Standard Bible
traitorous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
Contemporary English Version
They will be sneaky, reckless, and puffed up with pride. Instead of loving God, they will love pleasure.
Complete Jewish Bible
traitorous, headstrong, swollen with conceit, loving pleasure rather than God,
Darby Translation
traitors, headlong, of vain pretensions, lovers of pleasure rather than lovers of God;
Easy-to-Read Version
People will turn against their friends. They will do foolish things without thinking and will be so proud of themselves. Instead of loving God, they will love pleasure.
George Lamsa Translation
Traitors, hasty, boasters, lovers of pleasures more than lovers of God;
Good News Translation
they will be treacherous, reckless, and swollen with pride; they will love pleasure rather than God;
Lexham English Bible
traitors, reckless, conceited, loving pleasure rather than loving God,
Literal Translation
betrayers, reckless, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God,
Amplified Bible
traitors, reckless, conceited, lovers of [sensual] pleasure rather than lovers of God,
American Standard Version
traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
Bible in Basic English
False to their friends, acting without thought, lifted up in mind, loving pleasure more than God;
Hebrew Names Version
traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God;
International Standard Version
traitors, reckless, conceited, and lovers of pleasure rather than lovers of God.Philippians 3:19; 2 Peter 2:10,13; Jude 1:4,19;">[xr]
Etheridge Translation
4 traitors, impetuous [fn] puffed up, lovers of lusts rather than the love of Aloha;
Murdock Translation
treacherous, rash, inflated, attached to pleasure more than to the love of God,
Bishop's Bible (1568)
Traytours, headdy, hye mynded, louers of pleasures more then louers of God:
English Revised Version
traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
World English Bible
traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God;
Wesley's New Testament (1755)
Traitors, rash, puffed up, lovers of pleasure more than lovers of God;
Weymouth's New Testament
treacherous, headstrong, self-important. They will love pleasure instead of loving God,
Wycliffe Bible (1395)
with out benygnyte, traitouris, ouerthwert, bollun with proude thouytis, blynde, loueris of lustis more than of God,
Update Bible Version
traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
Webster's Bible Translation
Traitors, heady, high-minded, lovers of pleasures more than lovers of God;
New English Translation
treacherous, reckless, conceited, loving pleasure rather than loving God.
New King James Version
traitors, headstrong, haughty, lovers of pleasure rather than lovers of God,
New Living Translation
They will betray their friends, be reckless, be puffed up with pride, and love pleasure rather than God.
New Life Bible
They will not stay true to their friends. They will act without thinking. They will think too much of themselves. They will love fun instead of loving God.
New Revised Standard
treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
traitors, reckless, beclouded, lovers of pleasure more than lovers of God,
Douay-Rheims Bible
Traitors, stubborn, puffed up, and lovers of pleasure more than of God:
Revised Standard Version
treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God,
Tyndale New Testament (1525)
traytours heddy hye mynded gredy apon volupteousnes more then the lovers of god
Young's Literal Translation
traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God,
Miles Coverdale Bible (1535)
traytours, heady, hye mynded, gredy vpon voluptuousnes more then the louers of God,
Mace New Testament (1729)
cruel, enemies to virtue, traitors, insolent, conceited, and more devoted to pleasure than to piety:
Simplified Cowboy Version
They'll stab their friends in the back for a buck and puff their chests out in pride for what they've done. Their pleasure will be other's pain and they will not know God.

Contextual Overview

1 This knowe also, that in the last dayes shall come perilous times. 2 For men shalbe louers of their owne selues, couetous, boasters, proud, cursed speakers, disobedient to parents, vnthankefull, vnholy, 3 Without naturall affection, truce breakers, false accusers, intemperate, fierce, no louers at all of them which are good, 4 Traitours, headie, high minded, louers of pleasures more then louers of God, 5 Hauing a shewe of godlinesse, but haue denied the power thereof: turne away therefore from such. 6 For of this sort are they which creepe into houses, and leade captiue simple women laden with sinnes, and led with diuers lustes, 7 Which women are euer learning, and are neuer able to come to the acknowledging of the trueth. 8 And as Iannes and Iambres withstoode Moses, so doe these also resist the trueth, men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. 9 But they shall preuaile no longer: for their madnesse shalbe euident vnto all men, as theirs also was.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Traitors: 2 Peter 2:10-22, Jude 1:8, Jude 1:9

highminded: Romans 11:20, 1 Timothy 6:17

lovers of God: Romans 16:18, Philippians 3:18, Philippians 3:19, 1 Timothy 5:6, 2 Peter 2:13, 2 Peter 2:15, Jude 1:4, Jude 1:19

Reciprocal: Deuteronomy 32:41 - them that hate Psalms 52:3 - lovest Proverbs 21:17 - loveth Matthew 22:5 - one Luke 12:19 - take John 15:24 - hated Romans 1:25 - the creature Romans 8:7 - the carnal mind 1 Timothy 6:4 - He 2 Timothy 3:2 - lovers James 5:5 - have lived

Cross-References

Genesis 3:13
And the Lorde God saide to the woman, Why hast thou done this? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eate.
Deuteronomy 29:19
So that when he heareth the words of this curse, he blesse him selfe in his heart, saying, I shall haue peace, although I walke according to the stubburnes of mine owne heart, thus adding drunkennesse to thirst.
2 Kings 1:4
Wherefore thus saith the Lorde, Thou shalt not come downe from the bed on which thou art gone vp, but shalt die the death. So Eliiah departed.
2 Kings 1:6
And they answered him, There came a man and met vs, and saide vnto vs, Goe, and returne vnto the King which sent you, and say vnto him, Thus saith the Lorde, Is it not because there is no God in Israel, that thou sendest to enquire of Baal-zebub the God of Ekron? Therefore thou shalt not come downe from the bed, on which thou art gone vp, but shalt die ye death.
2 Kings 1:16
And he saide vnto him, Thus saith the Lorde, Because thou hast sent messengers to enquire of Baal-zebub the god of Ekron, (was it not because there was no God in Israel to inquire of his worde?) therefore thou shalt not come downe off the bed, on which thou art gone vp, but shalt die the death.
2 Kings 8:10
And Elisha sayd to him, Goe, and say vnto him, Thou shalt recouer: howbeit the Lord hath shewed me, that he shall surely dye.
Psalms 10:11
He hath said in his heart, God hath forgotten, he hideth away his face, and will neuer see.
2 Corinthians 2:11
Lest Satan should circumuent vs: for we are not ignorant of his enterprises.
2 Corinthians 11:3
But I feare least as the serpent beguiled Eue through his subtiltie, so your mindes shoulde be corrupt fro the simplicitie that is in Christ.
1 Timothy 2:14
And Adam was not deceiued, but the woman was deceiued, and was in the transgression.

Gill's Notes on the Bible

Traitors,.... To their princes and sovereigns, whose deaths they have contrived and compassed, and whom they have assassinated and murdered; and have been betrayers of the secrets of persons, which they have come at by auricular confession to them; and of their best and nearest friends, to preserve and secure themselves.

Heady; rash, daring, bold, and impudent, fit to say and do any thing, though ever so vile and wicked.

High, minded; puffed and swelled up with a vain conceit of themselves, and speaking great swelling words of vanity;

lovers of pleasure more than lovers of God; lovers of sinful pleasures, or the pleasures of sin, which are but for a season, and not God; serving divers lusts and pleasures, and not God; making a god of their belly; sensual idolaters, delighting themselves in their carnal lusts, and not in the service of God.

Barnes' Notes on the Bible

Traitors - This word is used in the New Testament only here and in Luke 6:16; Acts 7:52. It means any one who betrays - whether it be a friend or his country. Treason has been in all ages regarded as one of the worst crimes that man can commit.

Heady - The same word in Acts 19:36, is rendered rashly. It occurs only there and in this place in the New Testament. It properly means “falling forwards; prone, inclined, ready to do anything; then precipitate, headlong, rash.” It is opposed to that which is deliberate and calm, and here means that men would be ready to do anything without deliberation, or concern for the consequences. They would engage in enterprises which would only disturb society, or prove their own ruin.

High-minded - Literally, “puffed up;” compare the notes at 1 Timothy 3:6, where the same word is rendered “lifted up with pride.” The meaning is, that they would be inflated with pride or self-conceit.

Lovers of pleasures more than lovers of God - That is, of sensual pleasures, or vain amusements. This has been, and is, the characteristic of a great part of the world, and has often distinguished even many who profess religion. Of a large portion of mankind it may be said that this is their characteristic, that they live for pleasure; they have no serious pursuits; they brook no restraints which interfere with their amusements, and they greatly prefer the pleasures to be found in the gay assembly, in the ball-room, or in the place of low dissipation, to the friendship of their Creator.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Timothy 3:4. Traitors — προδοται. From προ, before, and διδωμι, to deliver up. Those who deliver up to an enemy the person who has put his life in their hands; such as the Scots of 1648, who delivered up into the hands of his enemies their unfortunate countryman and king, Charles the First; a stain which no lapse of ages can wipe out.

Heady — προπετεις. From προ, forwards, and πιπτω, to fall; headstrong, precipitate, rash, inconsiderate.

High-minded — τετυφωμενοι. From τοφος, smoke; the frivolously aspiring; those who are full of themselves, and empty of all good.

Lovers of pleasures more than lovers of God — This is nervously and beautifully expressed in the Greek, φιληδονοιμαλλονη φιλοθεοι lovers of pleasure rather than lovers of God; i.e. pleasure, sensual gratification, is their god; and this they love and serve; God they do not.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile