Deuteronomy 2:17

Geneva Bible

Then the Lord spake vnto me, saying,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
that the LORD spoke to me, saying,

King James Version
That the Lord spake unto me, saying,

Lexham English Bible
Yahweh spoke to me, saying,

English Standard Version
the Lord said to me,

New Century Version
the Lord said to me,

New English Translation
the Lord said to me,

Amplified Bible
that the LORD spoke to me, saying,

New American Standard Bible
that the LORD spoke to me, saying,

Legacy Standard Bible
that Yahweh spoke to me, saying,

Contemporary English Version
Then the Lord told me,

Complete Jewish Bible
Adonai said to me,

Darby Translation
that Jehovah spoke to me, saying,

Easy-to-Read Version
the Lord said to me,

George Lamsa Translation
The LORD spoke to me, saying,

Good News Translation
the Lord said to us,

Christian Standard Bible®
the Lord spoke to me,

Literal Translation
Jehovah spoke to me, saying,

Miles Coverdale Bible (1535)
the LORDE spake vnto me, and sayde:

American Standard Version
that Jehovah spake unto me, saying,

Bible in Basic English
The word of the Lord came to me, saying,

Bishop's Bible (1568)
And the Lord spake vnto me, saying:

JPS Old Testament (1917)
that the LORD spoke unto me saying:

King James Version (1611)
That the Lord spake vnto me, saying,

Brenton's Septuagint (LXX)
that the Lord spoke to me, saying,

English Revised Version
that the LORD spake unto me, saying,

Berean Standard Bible
the LORD said to me,

Wycliffe Bible (1395)
the Lord spak to me, and seide,

Young's Literal Translation
that Jehovah speaketh unto me, saying,

Update Bible Version
that Yahweh spoke to me, saying,

Webster's Bible Translation
That the LORD spoke to me, saying,

World English Bible
that Yahweh spoke to me, saying,

New King James Version
that the LORD spoke to me, saying:

New Living Translation
the Lord said to me,

New Life Bible
the Lord said to me,

New Revised Standard
the Lord spoke to me, saying,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
then spake Yahweh unto me, saying:

Douay-Rheims Bible
The Lord spoke to me, saying:

Revised Standard Version
the LORD said to me,

New American Standard Bible (1995)
that the LORD spoke to me, saying,

Contextual Overview

⁸ And when we were departed from our brethren the children of Esau which dwelt in Seir, through the way of the plaine, from Elath, and from Ezion-gaber, we turned and went by the way of the wildernes of Moab. ⁹ Then the Lord sayd vnto me, Thou shalt not vexe Moab, neither prouoke them to battel: for I wil not giue thee of their land for a possession, because I haue giuen Ar vnto the children of Lot for a possession. ¹⁰ The Emims dwelt therein in times past, a people great and many, & tall, as the Anakims. ¹¹ They also were taken for gyants as the Anakims: whom the Moabites call Emims. ¹² The Horims also dwelt in Seir before time, whome the children of Esau chased out and destroyed them before them, and dwelt in their steade: as Israel shall doe vnto the land of his possession, which the Lord hath giuen them. ¹³ Now rise vp, sayd I, and get you ouer the riuer Zered: and we went ouer the riuer Zered. ¹⁴ The space also wherein we came from Kadesh-barnea, vntill we were come ouer the riuer Zered, was eight and thirtie yeeres, vntill all the generation of the men of warre were wasted out from among the hoste, as the Lord sware vnto them. ¹⁵ For in deede the hand of the Lorde was against them, to destroy them from among the hoste, till they were consumed. ¹⁶ So when all the men of warre were consumed and dead from among the people: ¹⁷ Then the Lord spake vnto me, saying,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 2:1
Thus the heauens and the earth were finished, and all the host of them.

Genesis 2:4
These are the generations of the heauens and of the earth, when they were created, in the day that the Lorde God made the earth and the heauens,

Genesis 2:6
But a myst went vp from the earth, and watered all the earth.

Genesis 2:9
(For out of the grounde made the Lorde God to growe euery tree pleasant to the sight, and good for meate: the tree of life also in the middes of the garden, and the tree of knowledge of good and of euill.

Genesis 2:10
And out of Eden went a riuer to water the garden, and from thence it was deuided, and became into foure heads.

Genesis 2:12
And the golde of that land is good: there is Bdelium, and the Onix stone.

Genesis 2:13
And the name of the seconde riuer is Gihon: the same compasseth the whole lande of Cush.

Genesis 2:18
Also the Lorde God saide, It is not good that the man should be himself alone: I wil make him an helpe meete for him.

Genesis 2:20
The man therefore gaue names vnto all cattell, and to the foule of the heauen, and to euery beast of the fielde: but for Adam founde he not an helpe meete for him.

Genesis 2:21
Therefore the Lord God caused an heauie sleepe to fall vpon the man, and he slept: and he tooke one of his ribbes, & closed vp the flesh in steade thereof.

Gill's Notes on the Bible

That the Lord spoke unto me,.... At the brook Zered, having passed that, or at Dibongad, which was their next station:

saying; as follows.