Lectionary Calendar
Saturday, December 20th, 2025
the Third Week of Advent
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Geneva Bible

Jeremiah 15:16

Thy wordes were founde by me, and I did eate them, and thy worde was vnto me the ioy and reioycing of mine heart: for thy Name is called vpon me, O Lord God of hostes.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God Continued...;   Jeremiah;   Joy;   Word of God;   Scofield Reference Index - Remnant;   Thompson Chain Reference - Bible, the;   Joy;   Joy-Sorrow;   Love;   Spiritual;   Word;   Word of God;   Torrey's Topical Textbook - Joy;   Scriptures, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Eating;   Bridgeway Bible Dictionary - Name;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Word;   Easton Bible Dictionary - Book;   Eating;   Fausset Bible Dictionary - Baruch;   Book;   Water of Jealousy;   Holman Bible Dictionary - Jeremiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Joy;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Honey ;   Morrish Bible Dictionary - Book;   Eating;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Roll;   Scriptures;   People's Dictionary of the Bible - Bulrush;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Eat;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Jeremiah (2);   Joy;   Prophecy;   Trinity;   Kitto Biblical Cyclopedia - Book of life;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for October 20;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Your words were found, and I ate them.Your words became a delight to meand the joy of my heart,for I bear your name,Lord God of Armies.
Hebrew Names Version
Your words were found, and I ate them; and your words were to me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by your name, the LORD, God Tzva'ot.
King James Version
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O Lord God of hosts.
English Standard Version
Your words were found, and I ate them, and your words became to me a joy and the delight of my heart, for I am called by your name, O Lord , God of hosts.
New American Standard Bible
Your words were found and I ate them, And Your words became a joy to me and the delight of my heart; For I have been called by Your name, LORD God of armies.
New Century Version
Your words came to me, and I listened carefully to them. Your words made me very happy, because I am called by your name, Lord God All-Powerful.
Amplified Bible
Your words were found and I ate them, And Your words became a joy to me and the delight of my heart; For I have been called by Your name, O LORD God of hosts.
World English Bible
Your words were found, and I ate them; and your words were to me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by your name, Yahweh, God of hosts.
Legacy Standard Bible
Your words were found, and I ate them,And Your words became for me joy and gladness in my heart,For I have been called by Your name,O Yahweh God of hosts.
Berean Standard Bible
Your words were found, and I ate them. Your words became a delight to me and my heart's delight, for I bear Your name, O LORD God of Hosts.
Contemporary English Version
When you spoke to me, I was glad to obey, because I belong to you, the Lord All-Powerful.
Complete Jewish Bible
When I found your words, I devoured them; your words made me glad, they gave me joy; because, Adonai -Tzva'ot, you had me bear your name.
Darby Translation
Thy words were found, and I did eat them, and thy words were unto me the joy and rejoicing of my heart; for I am called by thy name, O Jehovah, God of hosts.
Easy-to-Read Version
Your words came to me, and I ate them up. They made me very happy. I was glad to be called by your name, Lord God All-Powerful.
George Lamsa Translation
Thy commandments have I kept and carried out, thy word was to me a delight and the joy of my heart; for I am called by thy name.
Good News Translation
You spoke to me, and I listened to every word. I belong to you, Lord God Almighty, and so your words filled my heart with joy and happiness.
Lexham English Bible
Your words were found and I ate them, and your words became to me as jubilation, even as the joy of my heart, for your name is called on me, O Yahweh God of hosts.
Literal Translation
Your Words were found and I ate them; and Your Word was to me the joy and gladness of my heart. For I am called by Your name, O Jehovah, God of Hosts.
Miles Coverdale Bible (1535)
When I had founde thy wordes, I at them vp gredely: they haue made my hert ioyfull & glad. For I call vpon thy name, o LORDE God off hoostes.
American Standard Version
Thy words were found, and I did eat them; and thy words were unto me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by thy name, O Jehovah, God of hosts.
Bible in Basic English
But to me your word is a joy, making my heart glad; for I am named by your name, O Lord God of armies.
JPS Old Testament (1917)
Thy words were found, and I did eat them; and Thy words were unto me a joy and the rejoicing of my heart; because Thy name was called on me, O LORD God of hosts.
King James Version (1611)
Thy wordes were found, and I did eate them, and thy word was vnto mee, the ioy and reioycing of mine heart: for I am called by thy Name, O Lord God of hostes.
Bishop's Bible (1568)
When I had founde thy wordes I did eate them vp greedyly, they haue made my heart ioyfull and glad: for thy name was called vpon me O Lorde God of hoastes.
Brenton's Septuagint (LXX)
consume them; and thy word shall be to me for the joy and gladness of my heart: for thy name has been called upon me, O Lord Almighty.
English Revised Version
Thy words were found, and I did eat them; and thy words were unto me a joy and the rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.
Wycliffe Bible (1395)
Thi wordis ben foundun, and Y eet tho; and thi word was maad to me in to ioye, and in to gladnesse of myn herte; for thi name, Lord God of oostis, is clepid to help on me.
Update Bible Version
Your words were found, and I ate them; and your words were to me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by your name, O Yahweh, God of hosts.
Webster's Bible Translation
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was to me the joy and rejoicing of my heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.
New English Translation
As your words came to me I drank them in, and they filled my heart with joy and happiness because I belong to you, O Lord , the God who rules over all.
New King James Version
Your words were found, and I ate them, And Your word was to me the joy and rejoicing of my heart; For I am called by Your name, O LORD God of hosts.
New Living Translation
When I discovered your words, I devoured them. They are my joy and my heart's delight, for I bear your name, O Lord God of Heaven's Armies.
New Life Bible
Your words were found and I ate them. And Your words became a joy to me and the happiness of my heart. For I have been called by Your name, O Lord God of All.
New Revised Standard
Your words were found, and I ate them, and your words became to me a joy and the delight of my heart; for I am called by your name, O Lord , God of hosts.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thy words, were found, and I did eat them, Then became thy words unto me the joy and gladness of my heart, - For thy Name hath been called upon me, O Yahweh God of hosts!
Douay-Rheims Bible
Thy words were found, and I did eat them, and thy word was to me a joy and gladness of my heart: for thy name is called upon me, O Lord God of hosts.
Revised Standard Version
Thy words were found, and I ate them, and thy words became to me a joy and the delight of my heart; for I am called by thy name, O LORD, God of hosts.
Young's Literal Translation
Thy words have been found, and I eat them, And Thy word is to me for a joy, And for the rejoicing of my heart, For Thy name is called on me, O Jehovah, God of Hosts.
New American Standard Bible (1995)
Your words were found and I ate them, And Your words became for me a joy and the delight of my heart; For I have been called by Your name, O LORD God of hosts.

Contextual Overview

15 O Lord, thou knowest, remember me, and visite me, & reuenge me of my persecuters: take mee not away in the continuance of thine anger: know that for thy sake I haue suffered rebuke. 16 Thy wordes were founde by me, and I did eate them, and thy worde was vnto me the ioy and reioycing of mine heart: for thy Name is called vpon me, O Lord God of hostes. 17 I sate not in the assembly of the mockers, neither did I reioyce, but sate alone because of thy plague: for thou hast filled me wt indignation. 18 Why is mine heauines continuall? and my plague desperate and cannot be healed? why art thou vnto me as a lyar, and as waters that faile? 19 Therefore thus saith the Lord, If thou returne, then wil I bring thee againe, and thou shalt stand before me: and if thou take away the precious from the vile, thou shalt be according to my worde: let them returne vnto thee, but returne not thou vnto them. 20 And I will make thee vnto this people a strong brasen wal, & they shal fight against thee, but they shal not preuaile against thee: for I am wt thee to saue thee & to deliuer thee, saith ye Lord. 21 And I will deliuer thee out of the hand of the wicked, and I will redeeme thee out of the hand of the tyrants.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I did: Ezekiel 3:1-3, Revelation 10:9

thy word: Job 23:12, Psalms 19:10, Psalms 119:72, Psalms 119:97, Psalms 119:101-103, Psalms 119:111

I am called by thy name: Heb. thy name is called upon me, Jeremiah 14:9, *marg.

Reciprocal: Nehemiah 8:12 - because Job 22:22 - lay up Psalms 1:2 - But his Psalms 19:8 - rejoicing Psalms 40:8 - I delight Psalms 119:14 - rejoiced Psalms 119:50 - This Psalms 119:162 - rejoice Proverbs 2:10 - General Proverbs 10:21 - feed Proverbs 16:24 - an Proverbs 22:18 - it is Proverbs 24:14 - shall the Song of Solomon 4:2 - teeth Song of Solomon 5:16 - mouth Ezekiel 2:8 - open Ezekiel 3:3 - Then Daniel 9:18 - which is called by thy name Amos 9:12 - which are called by my name Micah 2:7 - do not Luke 8:15 - keep Luke 24:32 - Did John 4:32 - I have John 6:27 - which endureth John 15:7 - my Colossians 3:16 - dwell 1 Timothy 4:6 - nourished

Cross-References

Genesis 15:5
Moreouer he brought him forth and said, Looke vp nowe vnto heauen, and tell ye starres, if thou be able to number them: and he said vnto him, So shall thy seede be.
Genesis 15:8
And he said, O Lord God, whereby shall I knowe that I shall inherite it?
Genesis 15:9
Then he said vnto him, Take me an heifer of three yeeres olde, and a shee goate of three yeeres olde, and a ramme of three yeeres olde, a turtle doue also and a pigeon.
Genesis 15:11
Then foules fell on the carkases, and Abram droue them away.
Exodus 12:40
So the dwelling of the children of Israel, while they dwelled in Egypt, was foure hundreth and thirtie yeres.
1 Kings 21:26
For he did exceeding abominably in following idoles, according to all that the Amorites did, whom the Lord cast out before the children of Israel.)
Daniel 8:23
And in the end of their kingdome, when the rebellious shalbe consumed, a King of fierce countenance, and vnderstanding darke sentences, shall stand vp.
1 Thessalonians 2:16
And forbid vs to preach vnto the Gentiles, that they might be saued, to fulfill their sinnes alwayes: for the wrath of God is come on them, to the vtmost.

Gill's Notes on the Bible

Thy words were found, and I did eat them, e.] The messages he was called to deliver unto others appeared to him to be of God, and they were as welcome to him as food is to a hungry man he cheerfully received them, treasured them up in his memory, digested them in his mind, and carefully retained them. So the doctrines of the Gospel, which are the words of God, and not of men, when by searching and close application they are found in the Scriptures, and under the ministry of the word, they are food to souls, sweet, savoury, wholesome, nourishing, and strengthening; not as merely heard externally, or only assented unto, or superficially tasted of; but when eaten, as Ezekiel's roll was by him; and which is done by faith, which receives, feeds upon, and digests the word; for, unless it is mixed with faith, it is not profitable:

and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart; the messages which the prophet was sent with, even those which denounced grievous things against his people in case of impenitence, were gladly received by him, and he readily delivered them, hoping that they would be a means of bringing them to a sense of their sins, and to repentance for them, and so of preserving them from ruin; and especially those words or doctrines he had in commission to deliver, which respected the Messiah, his person, offices, kingdom, righteousness, and grace; the calling of the Gentiles, and the enlargement of the interest of Christ; the glory of his name, and the prosperity of his people in the latter day. The word of the Gospel, when received and eaten by faith, whether by ministers or people, is productive of spiritual joy and pleasure; the promises of it being exceeding precious; and the doctrines of it doctrines of grace, salvation, peace, pardon, and righteousness, by Christ, who is the sum and substance of them:

for I am called by thy name, O Lord God of hosts; what added to his joy was, that the name of the Lord was called upon him, or that he was called a prophet of the Lord: this he looked upon as a high honour done him; and what still more increased his joy was, that he was a prophet, not of Baal, that could not hear nor help his prophets and worshippers; but of the Lord God of hosts and armies, who was able to uphold him, protect and defend him, against his enemies.

Barnes' Notes on the Bible

This is the prayer of a man in bitter grief, whose human nature cannot at present submit to the divine will. God’s long-suffering toward the wicked seemed to the prophet to be the abandonment of himself to death; justice itself required that one who was suffering contumely for God’s sake should be delivered.

Rebuke - i. e., reproach, contumely.

Jeremiah 15:16

Thy words were found - Jeremiah’s summons to the prophetic office had not been expected or sought for by him.

I did eat them - i. e., I received them with joy. This eating of the divine words expresses also the close union between that which came from God and the prophet’s own being.

I am called by thy name - i. e., I am consecrated to Thy service, am ordained to be Thy prophet.

Jeremiah 15:17

Rather, “I sat not in the assembly of the laughers, and was merry.” From the time God’s words came to Jeremiah he abstained from things innocent, and a gravity came over him beyond his years.

I sat alone because of thy hand - As a person consecrated to God he would also be “separated.” See Jeremiah 1:5; compare Acts 13:2.

With indignation - The prophet thus taught of God sees the sins of the people as offences against God, and as involving the ruin of His Church.

Jeremiah 15:18

Why is my pain perpetual - i. e., Are all my labors to be in vain?

As a liar ... - Really, “as a deceitful brook,” a brook which flows only in the winter, the opposite of the “perennial stream” of Amos 5:24. Jeremiah had expected that there would be a perpetual interference of Providence in his behalf, instead whereof things seemed to take only their natural course.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 15:16. Thy word was - the joy and rejoicing of mine heart — When I did receive the prophetic message, I did rejoice in the honour thou hadst done me; and I faithfully testified thy will to them. They have become mine enemies; not because there was any evil in me, but because I was faithful to thee.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile