Lectionary Calendar
Friday, April 17th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Geneva Bible
Jeremiah 35:5
And I set before the sonnes of the house of the Rechabites, pots full of wine, and cuppes, and said vnto them, Drinke wine.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
I set jars filled with wine and some cups before the sons of the house of the Rechabites and said to them, “Drink wine!”
I set jars filled with wine and some cups before the sons of the house of the Rechabites and said to them, “Drink wine!”
Hebrew Names Version
I set before the sons of the house of the Rechavim bowls full of wine, and cups; and I said to them, Drink you wine.
I set before the sons of the house of the Rechavim bowls full of wine, and cups; and I said to them, Drink you wine.
King James Version
And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.
And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.
English Standard Version
Then I set before the Rechabites pitchers full of wine, and cups, and I said to them, "Drink wine."
Then I set before the Rechabites pitchers full of wine, and cups, and I said to them, "Drink wine."
New American Standard Bible
Then I set before the men of the house of the Rechabites pitchers full of wine, and cups; and I said to them, "Drink wine!"
Then I set before the men of the house of the Rechabites pitchers full of wine, and cups; and I said to them, "Drink wine!"
New Century Version
Then I put some bowls full of wine and some cups before the men of the Recabite family. And I said to them, "Drink some wine."
Then I put some bowls full of wine and some cups before the men of the Recabite family. And I said to them, "Drink some wine."
Amplified Bible
Then I set before the men of the house of the Rechabites pitchers full of wine, and cups, and I said to them, "Drink wine."
Then I set before the men of the house of the Rechabites pitchers full of wine, and cups, and I said to them, "Drink wine."
World English Bible
I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, Drink you wine.
I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, Drink you wine.
Legacy Standard Bible
Then I put before the men of the house of the Rechabites pitchers full of wine and cups; and I said to them, "Drink wine!"
Then I put before the men of the house of the Rechabites pitchers full of wine and cups; and I said to them, "Drink wine!"
Berean Standard Bible
Then I set pitchers full of wine and cups before the men of the house of the Rechabites and said to them, "Drink some wine."
Then I set pitchers full of wine and cups before the men of the house of the Rechabites and said to them, "Drink some wine."
Contemporary English Version
I set out some large bowls full of wine together with some cups, and then I said to the Rechabites, "Have some wine!"
I set out some large bowls full of wine together with some cups, and then I said to the Rechabites, "Have some wine!"
Complete Jewish Bible
There I set in front of the members of the clan of the Rekhavim pitchers full of wine and cups, and said to them, "Drink some wine."
There I set in front of the members of the clan of the Rekhavim pitchers full of wine and cups, and said to them, "Drink some wine."
Darby Translation
And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups, and I said unto them, Drink wine.
And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups, and I said unto them, Drink wine.
Easy-to-Read Version
Then I put some bowls full of wine and some cups in front of the Recabite family. And I said to them, "Drink some wine."
Then I put some bowls full of wine and some cups in front of the Recabite family. And I said to them, "Drink some wine."
George Lamsa Translation
And I set before the sons of the house of the Rechabites vessels full of wine, and cups, and I said to them, Drink wine;
And I set before the sons of the house of the Rechabites vessels full of wine, and cups, and I said to them, Drink wine;
Good News Translation
Then I placed cups and bowls full of wine before the Rechabites, and I said to them, "Have some wine."
Then I placed cups and bowls full of wine before the Rechabites, and I said to them, "Have some wine."
Lexham English Bible
Then I set before the house of the Rechabites bowls full of wine and cups, and I said to them, "Drink wine."
Then I set before the house of the Rechabites bowls full of wine and cups, and I said to them, "Drink wine."
Literal Translation
And I set bowls and cups full of wine before the sons of the house of the Rechabites. And I said to them, Drink wine.
And I set bowls and cups full of wine before the sons of the house of the Rechabites. And I said to them, Drink wine.
Miles Coverdale Bible (1535)
And before the sonnes of the kynred of the Rechabites, I set pottes full of wyne, and cuppes, and sayde vnto them: drynke wyne.
And before the sonnes of the kynred of the Rechabites, I set pottes full of wyne, and cuppes, and sayde vnto them: drynke wyne.
American Standard Version
And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said unto them, Drink ye wine.
And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said unto them, Drink ye wine.
Bible in Basic English
And I put before the sons of the Rechabites basins full of wine and cups, and I said to them, Take some wine.
And I put before the sons of the Rechabites basins full of wine and cups, and I said to them, Take some wine.
JPS Old Testament (1917)
and I set before the sons of the house of the Rechabites goblets full of wine, and cups, and I said unto them: 'Drink ye wine.'
and I set before the sons of the house of the Rechabites goblets full of wine, and cups, and I said unto them: 'Drink ye wine.'
King James Version (1611)
And I set before the sonnes of the house of the Rechabites, pottes, full of wine, and cups, and I said vnto them, Drinke ye wine.
And I set before the sonnes of the house of the Rechabites, pottes, full of wine, and cups, and I said vnto them, Drinke ye wine.
Bishop's Bible (1568)
And before the sonnes of the kinred of the Rechabites I set pottes full of wine, and cuppes, and sayde vnto them, Drinke wine:
And before the sonnes of the kinred of the Rechabites I set pottes full of wine, and cuppes, and sayde vnto them, Drinke wine:
Brenton's Septuagint (LXX)
Then Jeremias spoke to Ananias in the sight of all the people, and in the sight of the priests that stood in the house of the Lord,
Then Jeremias spoke to Ananias in the sight of all the people, and in the sight of the priests that stood in the house of the Lord,
English Revised Version
And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.
And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.
Wycliffe Bible (1395)
And Y settide bifore the sones of the hous of Recabitis pecis, and grete cowpis ful of wyn; and Y seide to hem, Drinke ye wyn.
And Y settide bifore the sones of the hous of Recabitis pecis, and grete cowpis ful of wyn; and Y seide to hem, Drinke ye wyn.
Update Bible Version
And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, Drink wine.
And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, Drink wine.
Webster's Bible Translation
And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said to them, Drink ye wine.
And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said to them, Drink ye wine.
New English Translation
Then I set cups and pitchers full of wine in front of the members of the Rechabite community and said to them, "Have some wine."
Then I set cups and pitchers full of wine in front of the members of the Rechabite community and said to them, "Have some wine."
New King James Version
Then I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, "Drink wine."
Then I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, "Drink wine."
New Living Translation
I set cups and jugs of wine before them and invited them to have a drink,
I set cups and jugs of wine before them and invited them to have a drink,
New Life Bible
Then I set jars full of wine and some cups in front of the men of the Rechabite family. And I said to them, "Drink wine."
Then I set jars full of wine and some cups in front of the men of the Rechabite family. And I said to them, "Drink wine."
New Revised Standard
Then I set before the Rechabites pitchers full of wine, and cups; and I said to them, "Have some wine."
Then I set before the Rechabites pitchers full of wine, and cups; and I said to them, "Have some wine."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups, - and said unto them Drink ye wine.
and I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups, - and said unto them Drink ye wine.
Douay-Rheims Bible
And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups: and I said to them: Drink ye wine.
And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups: and I said to them: Drink ye wine.
Revised Standard Version
Then I set before the Re'chabites pitchers full of wine, and cups; and I said to them, "Drink wine."
Then I set before the Re'chabites pitchers full of wine, and cups; and I said to them, "Drink wine."
Young's Literal Translation
and I put before the sons of the house of the Rechabites goblets full of wine, and cups, and I say unto them, Drink ye wine.
and I put before the sons of the house of the Rechabites goblets full of wine, and cups, and I say unto them, Drink ye wine.
THE MESSAGE
Then I set out chalices and pitchers of wine for the Recabites and said, "A toast! Drink up!"
Then I set out chalices and pitchers of wine for the Recabites and said, "A toast! Drink up!"
New American Standard Bible (1995)
Then I set before the men of the house of the Rechabites pitchers full of wine and cups; and I said to them, "Drink wine!"
Then I set before the men of the house of the Rechabites pitchers full of wine and cups; and I said to them, "Drink wine!"
Contextual Overview
1 The worde which came vnto Ieremiah from the Lorde, in the dayes of Iehoiakim the sonne of Iosiah King of Iudah, saying, 2 Go vnto the house of the Rechabites, and speake vnto them, and bring them into the house of the Lorde into one of the chambers, and giue them wine to drinke. 3 Then tooke I Iaazaniah, the sonne of Ieremiah the sonne of Habazziniah, and his brethren, and all his sonnes, and the whole house of the Rechabites, 4 And I brought them into the House of the Lord, into the chamber of the sonnes of Hanan, the sonne of Igdaliah a man of God, which was by the chamber of the princes, which was aboue the chamber of Maaseiah the sonne of Shallum, the keeper of the treasure. 5 And I set before the sonnes of the house of the Rechabites, pots full of wine, and cuppes, and said vnto them, Drinke wine. 6 But they said, We will drinke no wine: for Ionadab the sonne of Rechab our father commaunded vs, saying, Ye shall drinke no wine, neither you nor your sonnes for euer. 7 Neither shall ye build house, nor sow seede, nor plant vineyarde, nor haue any, but all your dayes ye shall dwell in tentes, that ye may liue a long time in the land where ye be strangers. 8 Thus haue wee obeyed the voyce of Ionadab the sonne of Rechab our father, in all that he hath charged vs, and wee drinke no wine all our dayes, neither wee, our wiues, our sonnes, nor our daughters. 9 Neither builde wee houses for vs to dwell in, neither haue we vineyard, nor fielde, nor seede, 10 But we haue remained in tentes, and haue obeyed, and done according to all that Ionadab our father commaunded vs.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Drink: Jeremiah 35:2, Ecclesiastes 9:7, Amos 2:12, 2 Corinthians 2:9
Reciprocal: Leviticus 10:9 - Do not
Cross-References
Genesis 34:30
Then Iaakob said to Simeon and Leui, Ye haue troubled me, and made me stinke among the inhabitats of the land, aswell the Canaanites, as the Perizzites, and and I being few in nomber, they shall gather theselues together against me, & slay me, and so shall I, and my house be destroied.
Then Iaakob said to Simeon and Leui, Ye haue troubled me, and made me stinke among the inhabitats of the land, aswell the Canaanites, as the Perizzites, and and I being few in nomber, they shall gather theselues together against me, & slay me, and so shall I, and my house be destroied.
Genesis 35:9
Againe God appeared vnto Iaakob, after he came out of Padan Aram, and blessed him.
Againe God appeared vnto Iaakob, after he came out of Padan Aram, and blessed him.
Genesis 35:11
Againe God said vnto him, I am God all sufficient. growe, and multiplie. a nation and a multitude of nations shall spring of thee, and Kings shall come out of thy loynes.
Againe God said vnto him, I am God all sufficient. growe, and multiplie. a nation and a multitude of nations shall spring of thee, and Kings shall come out of thy loynes.
Genesis 35:15
And Iaakob called the name of the place, where God spake with him, Beth-el.
And Iaakob called the name of the place, where God spake with him, Beth-el.
Genesis 35:16
Then they departed from Beth-el, and when there was about halfe a daies iourney of ground to come to Ephrath, Rahel trauailed, and in trauailing she was in perill.
Then they departed from Beth-el, and when there was about halfe a daies iourney of ground to come to Ephrath, Rahel trauailed, and in trauailing she was in perill.
Exodus 23:27
I will send my feare before thee, & will destroy all the people among whome thou shalt go: and I will make all thine enemies turne their backes vnto thee:
I will send my feare before thee, & will destroy all the people among whome thou shalt go: and I will make all thine enemies turne their backes vnto thee:
Exodus 34:24
For I wil cast out the nations before thee, and enlarge thy coasts, so that no man shall desire thy land, whe thou shalt come vp to appeare before the Lord thy God thrise in the yeere.
For I wil cast out the nations before thee, and enlarge thy coasts, so that no man shall desire thy land, whe thou shalt come vp to appeare before the Lord thy God thrise in the yeere.
Deuteronomy 11:25
No man shall stande against you: for the Lorde your God shall cast the feare and dread of you vpon all the land that ye shal treade vpon, as he hath said vnto you.
No man shall stande against you: for the Lorde your God shall cast the feare and dread of you vpon all the land that ye shal treade vpon, as he hath said vnto you.
Joshua 5:1
Nowe when all the Kings of the Amorites, which were beyond Iorden Westward, and all the Kinges of the Canaanites which were by the Sea, heard that the Lord had dried vp the waters of Iorden before the children of Israel vntill they were gone ouer, their heart fainted: & there was no courage in them any more because of the children of Israel.
Nowe when all the Kings of the Amorites, which were beyond Iorden Westward, and all the Kinges of the Canaanites which were by the Sea, heard that the Lord had dried vp the waters of Iorden before the children of Israel vntill they were gone ouer, their heart fainted: & there was no courage in them any more because of the children of Israel.
1 Samuel 11:7
And tooke a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coastes of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoeuer commeth not foorth after Saul, and after Samuel, so shall his oxen be serued. And the feare of the Lord fell on the people, and they came out with one consent.
And tooke a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coastes of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoeuer commeth not foorth after Saul, and after Samuel, so shall his oxen be serued. And the feare of the Lord fell on the people, and they came out with one consent.
Gill's Notes on the Bible
And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups,.... Which the prophet might have out of the chambers where these vessels were, and particularly from Maaseiah, if he was a keeper of them, as before observed. The number of men gathered together was probably very large; and therefore pots, or large vessels of wine, were prepared, and set before them, and cups, lesser vessels, to drink out of:
and I said unto them, drink ye wine; he invited them to it, and bid them welcome; nay, more, he might not only encourage, but enjoin them to drink it; though, as Gataker observes, he does not say unto them, "thus saith the Lord, drink wine"; for then they must have done it, and doubtless would; since it is right to obey God rather than man, even parents.
Barnes' Notes on the Bible
Pots - “Bowls,” to fill the cups.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 35:5. Pots full of wine, and cups — The cups were to draw the wine out of the pots, in order to drink it.
