Lectionary Calendar
Tuesday, August 26th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Geneva Bible
Joshua 1:6
Be strong and of a good courage: for vnto this people shalt thou deuide the lande for an inheritance, which I sware vnto their fathers to giue them.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
“Be strong and courageous, for you will distribute the land I swore to their fathers to give them as an inheritance.
“Be strong and courageous, for you will distribute the land I swore to their fathers to give them as an inheritance.
Hebrew Names Version
Be strong and of good courage; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
Be strong and of good courage; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
King James Version
Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
Lexham English Bible
Be strong and courageous, for you will give the people this land as an inheritance that I swore to their ancestors to give them.
Be strong and courageous, for you will give the people this land as an inheritance that I swore to their ancestors to give them.
English Standard Version
Be strong and courageous, for you shall cause this people to inherit the land that I swore to their fathers to give them.
Be strong and courageous, for you shall cause this people to inherit the land that I swore to their fathers to give them.
New Century Version
"Joshua, be strong and brave! You must lead these people so they can take the land that I promised their fathers I would give them.
"Joshua, be strong and brave! You must lead these people so they can take the land that I promised their fathers I would give them.
New English Translation
Be strong and brave! You must lead these people in the conquest of this land that I solemnly promised their ancestors I would hand over to them.
Be strong and brave! You must lead these people in the conquest of this land that I solemnly promised their ancestors I would hand over to them.
Amplified Bible
"Be strong and confident and courageous, for you will give this people as an inheritance the land which I swore to their fathers (ancestors) to give them.
"Be strong and confident and courageous, for you will give this people as an inheritance the land which I swore to their fathers (ancestors) to give them.
New American Standard Bible
"Be strong and courageous, for you shall give this people possession of the land which I swore to their fathers to give them.
"Be strong and courageous, for you shall give this people possession of the land which I swore to their fathers to give them.
Legacy Standard Bible
Be strong and courageous, for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
Be strong and courageous, for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
Contemporary English Version
Long ago I promised the ancestors of Israel that I would give this land to their descendants. So be strong and brave! Be careful to do everything my servant Moses taught you. Never stop reading The Book of the Law he gave you. Day and night you must think about what it says. If you obey it completely, you and Israel will be able to take this land.
Long ago I promised the ancestors of Israel that I would give this land to their descendants. So be strong and brave! Be careful to do everything my servant Moses taught you. Never stop reading The Book of the Law he gave you. Day and night you must think about what it says. If you obey it completely, you and Israel will be able to take this land.
Complete Jewish Bible
"Be strong, be bold; for you will cause this people to inherit the land I swore to their fathers I would give them.
"Be strong, be bold; for you will cause this people to inherit the land I swore to their fathers I would give them.
Darby Translation
Be strong and courageous, for thou shalt cause this people to inherit the land which I have sworn unto their fathers to give them.
Be strong and courageous, for thou shalt cause this people to inherit the land which I have sworn unto their fathers to give them.
Easy-to-Read Version
"Joshua, you must be strong and brave! You must lead these people so that they can take their land. I promised their fathers that I would give them this land.
"Joshua, you must be strong and brave! You must lead these people so that they can take their land. I promised their fathers that I would give them this land.
George Lamsa Translation
Be strong and of good courage; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
Be strong and of good courage; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
Good News Translation
Be determined and confident, for you will be the leader of these people as they occupy this land which I promised their ancestors.
Be determined and confident, for you will be the leader of these people as they occupy this land which I promised their ancestors.
Literal Translation
Be strong and brave. For you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give to them.
Be strong and brave. For you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give to them.
Miles Coverdale Bible (1535)
Be stronge and bolde: for vnto this people shalt thou deuyde ye londe, which I sware vnto their fathers, to geue it them.
Be stronge and bolde: for vnto this people shalt thou deuyde ye londe, which I sware vnto their fathers, to geue it them.
American Standard Version
Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them.
Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them.
Bible in Basic English
Take heart and be strong; for you will give to this people for their heritage the land which I gave by an oath to their fathers.
Take heart and be strong; for you will give to this people for their heritage the land which I gave by an oath to their fathers.
Bishop's Bible (1568)
Be strong therfore and bolde: for vnto this people shalt thou deuide ye lande for inheritaunce, whiche I sware vnto their fathers to geue them.
Be strong therfore and bolde: for vnto this people shalt thou deuide ye lande for inheritaunce, whiche I sware vnto their fathers to geue them.
JPS Old Testament (1917)
Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I swore unto their fathers to give them.
Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I swore unto their fathers to give them.
King James Version (1611)
Bee strong, and of a good courage: for vnto this people shalt thou diuide for an inheritance the land which I sware vnto their fathers to giue them.
Bee strong, and of a good courage: for vnto this people shalt thou diuide for an inheritance the land which I sware vnto their fathers to giue them.
Brenton's Septuagint (LXX)
Be strong and ‘quit thyself like a man, for thou shalt divide the land to this people, which I sware to give to your fathers.
Be strong and ‘quit thyself like a man, for thou shalt divide the land to this people, which I sware to give to your fathers.
English Revised Version
Be strong and of a good courage: for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them.
Be strong and of a good courage: for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them.
Berean Standard Bible
Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land I swore to their fathers I would give them.
Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land I swore to their fathers I would give them.
Wycliffe Bible (1395)
Be thou coumfortid, and be thou strong; for thou schalt departe bi lot to this puple the lond, for which Y swoor to thi fadris, that Y schulde yyue it to hem.
Be thou coumfortid, and be thou strong; for thou schalt departe bi lot to this puple the lond, for which Y swoor to thi fadris, that Y schulde yyue it to hem.
Young's Literal Translation
be strong and courageous, for thou -- thou dost cause this people to inherit the land which I have sworn to their fathers to give to them.
be strong and courageous, for thou -- thou dost cause this people to inherit the land which I have sworn to their fathers to give to them.
Update Bible Version
Be strong and of good courage; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
Be strong and of good courage; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
Webster's Bible Translation
Be strong and of a good courage: for to this people shalt thou divide for an inheritance the land which I swore to their fathers to give them.
Be strong and of a good courage: for to this people shalt thou divide for an inheritance the land which I swore to their fathers to give them.
World English Bible
Be strong and of good courage; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
Be strong and of good courage; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
New King James Version
Be strong and of good courage, for to this people you shall divide as an inheritance the land which I swore to their fathers to give them.
Be strong and of good courage, for to this people you shall divide as an inheritance the land which I swore to their fathers to give them.
New Living Translation
"Be strong and courageous, for you are the one who will lead these people to possess all the land I swore to their ancestors I would give them.
"Be strong and courageous, for you are the one who will lead these people to possess all the land I swore to their ancestors I would give them.
New Life Bible
Be strong and have strength of heart. For you will bring the people in to take this land which I promised to their fathers to give them.
Be strong and have strength of heart. For you will bring the people in to take this land which I promised to their fathers to give them.
New Revised Standard
Be strong and courageous; for you shall put this people in possession of the land that I swore to their ancestors to give them.
Be strong and courageous; for you shall put this people in possession of the land that I swore to their ancestors to give them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Be firm and bold, - for, thou, shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers, - to give unto them.
Be firm and bold, - for, thou, shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers, - to give unto them.
Douay-Rheims Bible
Take courage, and be strong: for thou shalt divide by lot to this people the land for which I swore to their fathers, that I would deliver it to them.
Take courage, and be strong: for thou shalt divide by lot to this people the land for which I swore to their fathers, that I would deliver it to them.
Revised Standard Version
Be strong and of good courage; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
Be strong and of good courage; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
New American Standard Bible (1995)
"Be strong and courageous, for you shall give this people possession of the land which I swore to their fathers to give them.
"Be strong and courageous, for you shall give this people possession of the land which I swore to their fathers to give them.
Contextual Overview
1 Nowe after the death of Moses the seruant of the Lorde, the Lord spake vnto Ioshua the sonne of Nun, Moses minister, saying, 2 Moses my seruant is dead: nowe therefore arise, go ouer this Iorden, thou, and all this people, vnto the lande which I giue them, that is, to ye children of Israel. 3 Euery place that the sole of your foote shall treade vpon, haue I giuen you, as I said vnto Moses. 4 From the wildernesse and this Lebanon euen vnto the great riuer, the riuer Perath: all the land of the Hittites, euen vnto the great Sea towarde the going downe of the sunne, shalbe your coast. 5 There shall not a man be able to withstande thee all the dayes of thy life: as I was with Moses, so will I be with thee: I will not leaue thee, nor forsake thee. 6 Be strong and of a good courage: for vnto this people shalt thou deuide the lande for an inheritance, which I sware vnto their fathers to giue them. 7 Onely be thou strong, and of a most valiant courage, that thou mayest obserue and doe according to all the Lawe which Moses my seruant hath commanded thee: thou shalt not turne away from it to the right hande, nor to the left, that thou mayest prosper whithersoeuer thou goest. 8 Let not this booke of the Law depart out of thy mouth, but meditate therin day & night, that thou mayest obserue and doe according to all that is written therein: for then shalt thou make thy way prosperous, and then shalt thou haue good successe. 9 Haue not I commanded thee, saying, Be strong and of a good courage, feare not, nor be discouraged? for I the Lord thy God will be with thee, whithersoeuer thou goest.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Be strong: Joshua 1:7, Joshua 1:9, 1 Samuel 4:9, 1 Kings 2:2, 1 Chronicles 22:13, 1 Chronicles 28:10, 2 Chronicles 32:7, 2 Chronicles 32:8, Psalms 27:14, Isaiah 35:3, Isaiah 35:4, Daniel 10:19, Haggai 2:4, Zechariah 8:9, 1 Corinthians 16:13, Ephesians 6:10, 2 Timothy 2:1
unto this people: etc. or, thou shalt cause this people to inherit the land
divide: Numbers 34:17-29
which I sware: Genesis 26:3
Reciprocal: Genesis 24:7 - which spake Numbers 13:20 - good courage Deuteronomy 1:38 - encourage him Deuteronomy 11:8 - that ye may Deuteronomy 31:6 - Be strong Deuteronomy 31:7 - Be strong Joshua 1:18 - only be 1 Samuel 12:8 - made them 2 Samuel 10:12 - Be of good 1 Chronicles 28:7 - constant 1 Chronicles 28:20 - Be strong 2 Chronicles 19:11 - Deal courageously Ezra 9:12 - that ye may Psalms 60:6 - divide Jeremiah 32:22 - which Acts 28:15 - he thanked
Cross-References
Genesis 1:5
And God called the light, Day, and the darkenes, he called Night. So the euening and the morning were the first day.
And God called the light, Day, and the darkenes, he called Night. So the euening and the morning were the first day.
Genesis 1:6
Againe God saide, Let there be a firmament in the middes of the waters: and let it separate the waters from the waters.
Againe God saide, Let there be a firmament in the middes of the waters: and let it separate the waters from the waters.
Genesis 1:7
Then God made the firmament, and separated the waters, which were vnder the firmament, from the waters which were aboue the firmament. and it was so.
Then God made the firmament, and separated the waters, which were vnder the firmament, from the waters which were aboue the firmament. and it was so.
Genesis 1:8
And God called the firmament Heauen. So the Euening and the morning were the seconde day.
And God called the firmament Heauen. So the Euening and the morning were the seconde day.
Genesis 1:11
Then God said, Let the earth bud foorth the bud of the herbe, that seedeth seede, the fruitfull tree, which beareth fruite according to his kinde, which hath his seede in it selfe vpon the earth. and it was so.
Then God said, Let the earth bud foorth the bud of the herbe, that seedeth seede, the fruitfull tree, which beareth fruite according to his kinde, which hath his seede in it selfe vpon the earth. and it was so.
Genesis 1:12
And the earth brought foorth the bud of the herbe, that seedeth seede according to his kind, also the tree that beareth fruite, which hath his seede in it selfe according to his kinde: and God sawe that it was good.
And the earth brought foorth the bud of the herbe, that seedeth seede according to his kind, also the tree that beareth fruite, which hath his seede in it selfe according to his kinde: and God sawe that it was good.
Genesis 1:13
So the euening and the morning were the third day.
So the euening and the morning were the third day.
Genesis 1:14
And God said, Let there be lightes in the firmament of the heauen, to separate the day from the night, and let them be for signes, and for seasons, and for dayes and yeeres.
And God said, Let there be lightes in the firmament of the heauen, to separate the day from the night, and let them be for signes, and for seasons, and for dayes and yeeres.
Genesis 1:20
Afterward God said, Let the waters bring foorth in abundance euery creeping thing that hath life: and let the foule flie vpon the earth in the open firmament of the heauen.
Afterward God said, Let the waters bring foorth in abundance euery creeping thing that hath life: and let the foule flie vpon the earth in the open firmament of the heauen.
Genesis 1:22
Then God blessed them, saying, Bring foorth fruite and multiplie, and fill the waters in the seas, and let the foule multiplie in the earth.
Then God blessed them, saying, Bring foorth fruite and multiplie, and fill the waters in the seas, and let the foule multiplie in the earth.
Gill's Notes on the Bible
Be strong, and of good courage,.... The same exhortation Moses gave him, Deuteronomy 31:7; and is afterwards repeated in this chapter, as being of great moment and importance, as it is in the general of an army to show greatness and strength of mind, valour and courage, and not be dismayed at the number and strength of the enemy. As Joshua's work in fighting with the Canaanites, and conquering their land, so Christ's work in the redemption of his people, and subduing their enemies, required strength and courage, and both were very eminent in him:
for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land which I sware unto their fathers to give them; and, this promise included and ensured the conquest of it, and the putting the people into the possession of it; for if he was to divide it to them, he must first take it out of the hands of the present inhabitants, and deliver it into the hands of the children of Israel, to be possessed by them, dividing to each tribe and family their part and portion.
