Lectionary Calendar
Saturday, May 3rd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Geneva Bible
Luke 6:19
And the whole multitude sought to touch him: for there went vertue out of him, and healed them all.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
The whole crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing them all.
The whole crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing them all.
King James Version (1611)
And the whole multitude sought to touch him: for there went vertue out of him, and healed them all.
And the whole multitude sought to touch him: for there went vertue out of him, and healed them all.
King James Version
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
English Standard Version
And all the crowd sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
And all the crowd sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
New American Standard Bible
And all the people were trying to touch Him, because power was coming from Him and healing them all.
And all the people were trying to touch Him, because power was coming from Him and healing them all.
New Century Version
All the people were trying to touch Jesus, because power was coming from him and healing them all.
All the people were trying to touch Jesus, because power was coming from him and healing them all.
Amplified Bible
All the people were trying to touch Him, because [healing] power was coming from Him and healing them all.
All the people were trying to touch Him, because [healing] power was coming from Him and healing them all.
New American Standard Bible (1995)
And all the people were trying to touch Him, for power was coming from Him and healing them all.
And all the people were trying to touch Him, for power was coming from Him and healing them all.
Legacy Standard Bible
And all the crowd was trying to touch Him, for power was coming from Him and healing them all.
And all the crowd was trying to touch Him, for power was coming from Him and healing them all.
Berean Standard Bible
The entire crowd was trying to touch Him, because power was coming from Him and healing them all.
The entire crowd was trying to touch Him, because power was coming from Him and healing them all.
Contemporary English Version
Everyone was trying to touch Jesus, because power was going out from him and healing them all.
Everyone was trying to touch Jesus, because power was going out from him and healing them all.
Complete Jewish Bible
and the whole crowd was trying to touch him, because power kept going out from him, healing everyone.
and the whole crowd was trying to touch him, because power kept going out from him, healing everyone.
Darby Translation
And all the crowd sought to touch him, for power went out from him and healed all.
And all the crowd sought to touch him, for power went out from him and healed all.
Easy-to-Read Version
Everyone was trying to touch him, because power was coming out from him. Jesus healed them all.
Everyone was trying to touch him, because power was coming out from him. Jesus healed them all.
George Lamsa Translation
And all the people wanted to touch him; because power proceeded from him, and he healed them all.
And all the people wanted to touch him; because power proceeded from him, and he healed them all.
Good News Translation
All the people tried to touch him, for power was going out from him and healing them all.
All the people tried to touch him, for power was going out from him and healing them all.
Lexham English Bible
And the whole crowd was seeking to touch him, because power was going out from him and healing them all.
And the whole crowd was seeking to touch him, because power was going out from him and healing them all.
Literal Translation
And all the crowd sought to touch Him, because power went out from Him and healed all.
And all the crowd sought to touch Him, because power went out from Him and healed all.
American Standard Version
And all the multitude sought to touch him; for power came forth from him, and healed them all.
And all the multitude sought to touch him; for power came forth from him, and healed them all.
Bible in Basic English
And all the people were desiring to be touched by him, for power came from him and made them all well.
And all the people were desiring to be touched by him, for power came from him and made them all well.
Hebrew Names Version
All the multitude sought to touch him, for power came forth from him, and healed them all.
All the multitude sought to touch him, for power came forth from him, and healed them all.
International Standard Version
The entire crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing all of them.Matthew 14:36; Mark 5:30; Luke 8:46;">[xr]
The entire crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing all of them.Matthew 14:36; Mark 5:30; Luke 8:46;">[xr]
Etheridge Translation
And all the multitudes sought to approach to him, for the power went forth from him, and all of them he healed.
And all the multitudes sought to approach to him, for the power went forth from him, and all of them he healed.
Murdock Translation
And the whole multitude sought to touch him; for there went a virtue out of him and healed them all.
And the whole multitude sought to touch him; for there went a virtue out of him and healed them all.
Bishop's Bible (1568)
And all the people preassed to touche hym: for there went vertue out of hym, and healed them all.
And all the people preassed to touche hym: for there went vertue out of hym, and healed them all.
English Revised Version
And all the multitude sought to touch him: for power came forth from him, and healed them all.
And all the multitude sought to touch him: for power came forth from him, and healed them all.
World English Bible
All the multitude sought to touch him, for power came forth from him, and healed them all.
All the multitude sought to touch him, for power came forth from him, and healed them all.
Wesley's New Testament (1755)
And the whole multitude sought to touch him; for virtue went out of him, and healed them all.
And the whole multitude sought to touch him; for virtue went out of him, and healed them all.
Weymouth's New Testament
The whole crowd were eager to touch Him, because power went forth from him and cured every one.
The whole crowd were eager to touch Him, because power went forth from him and cured every one.
Wycliffe Bible (1395)
And al puple souyte to touche hym, for vertu wente out of hym, and heelide alle.
And al puple souyte to touche hym, for vertu wente out of hym, and heelide alle.
Update Bible Version
And all the multitude sought to touch him; for power came forth from him, and healed [them] all.
And all the multitude sought to touch him; for power came forth from him, and healed [them] all.
Webster's Bible Translation
And the whole multitude sought to touch him; for there went virtue out of him, and healed [them] all.
And the whole multitude sought to touch him; for there went virtue out of him, and healed [them] all.
New English Translation
The whole crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing them all.
The whole crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing them all.
New King James Version
And the whole multitude sought to touch Him, for power went out from Him and healed them all.
And the whole multitude sought to touch Him, for power went out from Him and healed them all.
New Living Translation
Everyone tried to touch him, because healing power went out from him, and he healed everyone.
Everyone tried to touch him, because healing power went out from him, and he healed everyone.
New Life Bible
All the people tried to put their hands on Jesus. Power came from Him and He healed them all.
All the people tried to put their hands on Jesus. Power came from Him and He healed them all.
New Revised Standard
And all in the crowd were trying to touch him, for power came out from him and healed all of them.
And all in the crowd were trying to touch him, for power came out from him and healed all of them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, all the multitude, were seeking to touch him, because, power, from him, was coming forth, and healing all.
and, all the multitude, were seeking to touch him, because, power, from him, was coming forth, and healing all.
Douay-Rheims Bible
And all the multitude sought to touch him: for virtue went out from him and healed all.
And all the multitude sought to touch him: for virtue went out from him and healed all.
Revised Standard Version
And all the crowd sought to touch him, for power came forth from him and healed them all.
And all the crowd sought to touch him, for power came forth from him and healed them all.
Tyndale New Testament (1525)
And all the people preased to touche him: for there went vertue out of him and healed them all.
And all the people preased to touche him: for there went vertue out of him and healed them all.
Young's Literal Translation
and all the multitude were seeking to touch him, because power from him was going forth, and he was healing all.
and all the multitude were seeking to touch him, because power from him was going forth, and he was healing all.
Miles Coverdale Bible (1535)
And all the people sought to touch him, for there wente vertue fro him, and healed the all.
And all the people sought to touch him, for there wente vertue fro him, and healed the all.
Mace New Testament (1729)
so that all the people strove to touch him: for a divine virtue flowed from him, which healed them all.
so that all the people strove to touch him: for a divine virtue flowed from him, which healed them all.
Simplified Cowboy Version
Everyone mashed in trying to touch him because everyone who did was healed.
Everyone mashed in trying to touch him because everyone who did was healed.
Contextual Overview
12 And it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, & spent the night in prayer to God. 13 And when it was day, he called his disciples, and of them he chose twelue which also he called Apostles. 14 (Simon whome he named also Peter, and Andrewe his brother, Iames and Iohn, Philippe and Bartlemewe: 15 Matthewe and Thomas: Iames the sonne of Alpheus, and Simon called Zelous, 16 Iudas Iames brother, and Iudas Iscariot, which also was the traitour.) 17 Then he came downe with them, & stood in a plaine place, with the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Iudea, and Hierusalem, and from the sea coast of Tyrus and Sidon, which came to heare him, and to be healed of their diseases: 18 And they that were vexed with foule spirits, and they were healed. 19 And the whole multitude sought to touch him: for there went vertue out of him, and healed them all.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
sought: Numbers 21:8, Numbers 21:9, 2 Kings 13:21, Matthew 9:20, Matthew 9:21, Matthew 14:36, Mark 3:10, Mark 6:56, Mark 8:22, John 3:14, John 3:15, Acts 5:15, Acts 5:16, Acts 19:12
for: Luke 8:45, Luke 8:46, Mark 5:30, 1 Peter 2:9,*Gr.
Reciprocal: 2 Kings 4:6 - when the vessels Matthew 4:25 - followed Luke 5:17 - power
Cross-References
Genesis 6:2
Then the sonnes of God sawe the daughters of men that they were faire, & they tooke them wiues of all that they liked.
Then the sonnes of God sawe the daughters of men that they were faire, & they tooke them wiues of all that they liked.
Genesis 6:3
Therefore the Lord saide, My Spirit shall not alway striue with man, because he is but flesh, and his dayes shalbe an hundreth & twentie yeeres.
Therefore the Lord saide, My Spirit shall not alway striue with man, because he is but flesh, and his dayes shalbe an hundreth & twentie yeeres.
Genesis 6:8
But Noah found grace in the eyes of the Lord.
But Noah found grace in the eyes of the Lord.
Genesis 6:9
These are the generations of Noah. Noah was a iust and vpright man in his time: and Noah walked with God.
These are the generations of Noah. Noah was a iust and vpright man in his time: and Noah walked with God.
Genesis 6:15
And thus shalt thou make it: The length of the Arke shalbe three hundreth cubites, the breadth of it fiftie cubites, and the height of it thirtie cubites.
And thus shalt thou make it: The length of the Arke shalbe three hundreth cubites, the breadth of it fiftie cubites, and the height of it thirtie cubites.
Genesis 6:16
A windowe shalt thou make in the Arke, and in a cubite shalt thou finish it aboue, and the doore of the Arke shalt thou set in the side thereof: thou shalt make it with the lowe, seconde and third roume.
A windowe shalt thou make in the Arke, and in a cubite shalt thou finish it aboue, and the doore of the Arke shalt thou set in the side thereof: thou shalt make it with the lowe, seconde and third roume.
Genesis 8:17
Bring forth with thee euery beast that is with thee, of all flesh, both foule and cattell, and euery thing that creepeth and moueth vpon the earth, yt they may breede abundantly in ye earth, and bring forth fruite & increase vpon ye earth.
Bring forth with thee euery beast that is with thee, of all flesh, both foule and cattell, and euery thing that creepeth and moueth vpon the earth, yt they may breede abundantly in ye earth, and bring forth fruite & increase vpon ye earth.
Psalms 36:6
Thy righteousnesse is like the mightie moutaines: thy iudgements are like a great deepe: thou, Lord, doest saue man and beast.
Thy righteousnesse is like the mightie moutaines: thy iudgements are like a great deepe: thou, Lord, doest saue man and beast.
Gill's Notes on the Bible
And the whole multitude sought to touch him,.... That is, the multitude of those that were sick and possessed; for they were persuaded, and they found it true by experience, that if they could but touch any part of his body, or his garments, they should be cured of their diseases:
for there went virtue out of him; in great abundance, as water from a fountain; without his speaking a word, or using any gesture, such as laying his hands on them:
and they were healed; in this secret and private way, of whatsoever disease they were afflicted with.
Barnes' Notes on the Bible
Virtue - Healing power. See the notes at Mark 5:30.
