Lectionary Calendar
Thursday, December 25th, 2025
Christmas Day
Christmas Day
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Geneva Bible
Luke 9:2
And hee sent them foorth to preach the kingdome of God, and to cure the sicke.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
Then he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
King James Version (1611)
And hee sent them to preach the Kingdome of God, and to heale the sicke.
And hee sent them to preach the Kingdome of God, and to heale the sicke.
King James Version
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
English Standard Version
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.
New American Standard Bible
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.
New Century Version
He sent the apostles out to tell about God's kingdom and to heal the sick.
He sent the apostles out to tell about God's kingdom and to heal the sick.
Amplified Bible
Then He sent them out [on a brief journey] to preach the kingdom of God and to perform healing.
Then He sent them out [on a brief journey] to preach the kingdom of God and to perform healing.
New American Standard Bible (1995)
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.
Legacy Standard Bible
And He sent them out to preach the kingdom of God and to heal the sick.
And He sent them out to preach the kingdom of God and to heal the sick.
Berean Standard Bible
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
Contemporary English Version
Then he sent them to tell about God's kingdom and to heal the sick.
Then he sent them to tell about God's kingdom and to heal the sick.
Complete Jewish Bible
and he sent them out to proclaim the Kingdom of God and to heal.
and he sent them out to proclaim the Kingdom of God and to heal.
Darby Translation
and sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
and sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
Easy-to-Read Version
He sent them to tell about God's kingdom and to heal the sick.
He sent them to tell about God's kingdom and to heal the sick.
George Lamsa Translation
And he sent them out to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
And he sent them out to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
Good News Translation
Then he sent them out to preach the Kingdom of God and to heal the sick,
Then he sent them out to preach the Kingdom of God and to heal the sick,
Lexham English Bible
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
Literal Translation
And He sent them to proclaim the kingdom of God, and to heal the ones being sick.
And He sent them to proclaim the kingdom of God, and to heal the ones being sick.
American Standard Version
And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
Bible in Basic English
And he sent them out to be preachers of the kingdom of God, and to make well those who were ill.
And he sent them out to be preachers of the kingdom of God, and to make well those who were ill.
Hebrew Names Version
He sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
He sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
International Standard Version
Then he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.Matthew 10:7-8; Mark 6:12; Luke 10:1,9;">[xr]
Then he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.Matthew 10:7-8; Mark 6:12; Luke 10:1,9;">[xr]
Etheridge Translation
And he sent them to proclaim the kingdom of Aloha, and to heal the diseased.
And he sent them to proclaim the kingdom of Aloha, and to heal the diseased.
Murdock Translation
And he sent them forth, to proclaim the kingdom of God, and to heal the sick.
And he sent them forth, to proclaim the kingdom of God, and to heal the sick.
Bishop's Bible (1568)
And he sent them to preache the kyngdome of God, and to heale the sicke.
And he sent them to preache the kyngdome of God, and to heale the sicke.
English Revised Version
And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
World English Bible
He sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
He sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
Wesley's New Testament (1755)
And he sent them to preach the gospel of the kingdom, and to heal the sick. And said to them, Take nothing for your journey,
And he sent them to preach the gospel of the kingdom, and to heal the sick. And said to them, Take nothing for your journey,
Weymouth's New Testament
and sent them out to proclaim the Kingdom of God and to cure the sick.
and sent them out to proclaim the Kingdom of God and to cure the sick.
Wycliffe Bible (1395)
And he sente hem for to preche the kyngdom of God, and to heele sijk men.
And he sente hem for to preche the kyngdom of God, and to heele sijk men.
Update Bible Version
And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
Webster's Bible Translation
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
New English Translation
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
New King James Version
He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.
He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.
New Living Translation
Then he sent them out to tell everyone about the Kingdom of God and to heal the sick.
Then he sent them out to tell everyone about the Kingdom of God and to heal the sick.
New Life Bible
He sent them to preach about the holy nation of God and to heal the sick.
He sent them to preach about the holy nation of God and to heal the sick.
New Revised Standard
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and sent them forth, to be proclaiming the kingdom of God, and to be healing;
and sent them forth, to be proclaiming the kingdom of God, and to be healing;
Douay-Rheims Bible
And he sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.
And he sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.
Revised Standard Version
and he sent them out to preach the kingdom of God and to heal.
and he sent them out to preach the kingdom of God and to heal.
Tyndale New Testament (1525)
And he sent them to preache the kyngdome of God and to cure the sick.
And he sent them to preache the kyngdome of God and to cure the sick.
Young's Literal Translation
and he sent them to proclaim the reign of God, and to heal the ailing.
and he sent them to proclaim the reign of God, and to heal the ailing.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he sent the out to preach the kyngdome of God, and to heale ye sicke,
And he sent the out to preach the kyngdome of God, and to heale ye sicke,
Mace New Testament (1729)
then sent them to proclaim the reign of the Messiah, and to heal the sick.
then sent them to proclaim the reign of the Messiah, and to heal the sick.
Simplified Cowboy Version
He then sent them out to tell everyone the good news about God's outfit.
He then sent them out to tell everyone the good news about God's outfit.
Contextual Overview
1 Then called hee his twelue disciples together, and gaue them power and authoritie ouer all deuils, and to heale diseases. 2 And hee sent them foorth to preach the kingdome of God, and to cure the sicke. 3 And he sayd to them, Take nothing to your iourney, neither staues, nor scrip, neither bread, nor siluer, neither haue two coates apiece. 4 And whatsoeuer house ye enter into, there abide, and thence depart. 5 And howe many so euer will not receiue you, when ye goe out of that citie, shake off the very dust from your feete for a testimonie against them. 6 And they went out, & went through euery towne preaching the Gospel, and healing euery where. 7 Nowe Herod the Tetrarch heard of all that was done by him: and he douted, because that it was sayd of some, that Iohn was risen againe from the dead: 8 And of some, that Elias had appeared: and of some, that one of the olde Prophets was risen againe. 9 Then Herod sayd, Iohn haue I beheaded: who then is this of whome I heare such things? and he desired to see him.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Luke 10:1, Luke 10:9, Luke 10:11, Luke 16:16, Matthew 3:2, Matthew 10:7, Matthew 10:8, Matthew 13:19, Matthew 24:14, Mark 1:14, Mark 1:15, Mark 6:12, Mark 16:15, Hebrews 2:3, Hebrews 2:4
Reciprocal: Matthew 4:17 - Repent Matthew 10:5 - sent Matthew 12:28 - then Luke 6:13 - when Luke 9:6 - General Acts 8:12 - concerning 1 Corinthians 12:9 - the gifts
Cross-References
Genesis 1:28
And God blessed them, and God said to them, Bring forth fruite and multiplie, and fill the earth, and subdue it, and rule ouer the fish of the sea, and ouer the foule of the heauen, & ouer euery beast that moueth vpon the earth.
And God blessed them, and God said to them, Bring forth fruite and multiplie, and fill the earth, and subdue it, and rule ouer the fish of the sea, and ouer the foule of the heauen, & ouer euery beast that moueth vpon the earth.
Genesis 2:19
So the Lorde God formed of the earth euery beast of the fielde, and euery foule of the heauen, and brought them vnto the man to see howe he would call them: for howsoeuer the man named the liuing creature, so was the name thereof.
So the Lorde God formed of the earth euery beast of the fielde, and euery foule of the heauen, and brought them vnto the man to see howe he would call them: for howsoeuer the man named the liuing creature, so was the name thereof.
Genesis 9:4
But flesh with the life thereof, I meane, with the blood thereof, shall ye not eate.
But flesh with the life thereof, I meane, with the blood thereof, shall ye not eate.
Genesis 9:8
God spake also to Noah & to his sonnes with him, saying,
God spake also to Noah & to his sonnes with him, saying,
Genesis 9:20
Noah also began to be an husband man and planted a vineyard.
Noah also began to be an husband man and planted a vineyard.
Genesis 9:22
And when Ham the father of Canaan sawe the nakednesse of his father, he tolde his two brethren without.
And when Ham the father of Canaan sawe the nakednesse of his father, he tolde his two brethren without.
Genesis 9:23
Then tooke Shem & Iapheth a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backwarde, and couered the nakednesse of their father with their faces backwarde: so they sawe not their fathers nakednesse.
Then tooke Shem & Iapheth a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backwarde, and couered the nakednesse of their father with their faces backwarde: so they sawe not their fathers nakednesse.
Genesis 35:5
Then they went on their iourney, and the feare of God was vpon the cities that were roud about them: so that they did not followe after the sonnes of Iaakob.
Then they went on their iourney, and the feare of God was vpon the cities that were roud about them: so that they did not followe after the sonnes of Iaakob.
Leviticus 26:6
And I will sende peace in the land, and ye shall sleepe and none shal make you afraid: also I will rid euill beastes out of the lande, and the sworde shall not go through your lande.
And I will sende peace in the land, and ye shall sleepe and none shal make you afraid: also I will rid euill beastes out of the lande, and the sworde shall not go through your lande.
Leviticus 26:22
I will also sende wilde beastes vpon you, which shall spoyle you, and destroy your cattell, & make you fewe in number: so your hye waies shalbe desolate.
I will also sende wilde beastes vpon you, which shall spoyle you, and destroy your cattell, & make you fewe in number: so your hye waies shalbe desolate.
Gill's Notes on the Bible
And he sent them to preach the kingdom of God,.... The Gospel, which gives an account of the kingdom of the Messiah; of his kingly office and power; of his church, which is his kingdom, and of the government of it, by the ministration of the word, and the administration of ordinances; of the kingdom of grace in the hearts of Christ's subjects, and the nature of it; and of the kingdom of glory, and what is the saints' meetness for it, and right unto it:
and to heal the sick; of every disease of body, and thereby confirm their mission and commission from Christ, to preach the Gospel; and recommend it to men.
Barnes' Notes on the Bible
See the notes at Matthew 10:1-14.
See the notes at Matthew 10:1-14.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Luke 9:2. To preach the kingdom of God — For an explication of this phrase, Matthew 3:1; Matthew 3:1.
