Psalms 107:28

Geneva Bible

Then they crie vnto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresse.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Then they cried out to the Lord in their trouble,and he brought them out of their distress.

Hebrew Names Version
Then they cry to the LORD in their trouble, He brings them out of their distress.

King James Version
Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.

English Standard Version
Then they cried to the Lord in their trouble, and he delivered them from their distress.

New Century Version
In their misery they cried out to the Lord , and he saved them from their troubles.

New English Translation
They cried out to the Lord in their distress; he delivered them from their troubles.

Amplified Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble, And He brought them out of their distresses.

New American Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble, And He brought them out of their distresses.

World English Bible
Then they cry to Yahweh in their trouble, He brings them out of their distress.

Legacy Standard Bible
Then they cried to Yahweh in their trouble,And He brought them out of their distresses.

Berean Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble, and He brought them out of their distress.

Contemporary English Version
You were in serious trouble, but you prayed to the Lord , and he rescued you.

Complete Jewish Bible
In their trouble they cried to Adonai , and he rescued them from their distress.

Darby Translation
Then they cry unto Jehovah in their trouble, and he bringeth them out of their distresses;

Easy-to-Read Version
They were in trouble, so they called to the Lord for help, and he saved them from their troubles.

George Lamsa Translation
Then they cry to the LORD in their trouble and he brings them out of their distresses.

Good News Translation
Then in their trouble they called to the Lord , and he saved them from their distress.

Lexham English Bible
Then they cried out to Yahweh in their trouble, and he brought them out of their distresses.

Literal Translation
and they cry to Jehovah in their distress, and He saves them out of their straits.

Miles Coverdale Bible (1535)
So they crie vnto the LORDE in their trouble, & he delyuereth the out of their distresse.

American Standard Version
Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he bringeth them out of their distresses.

Bible in Basic English
Then they send up their cry to the Lord in their sorrow, and he gives them salvation out of all their troubles.

JPS Old Testament (1917)
They cried unto the LORD in their trouble, and He brought them out of their distresses.

King James Version (1611)
Then they cry vnto the Lord in their trouble: and hee bringeth them out of their distresses.

Bishop's Bible (1568)
And they cry vnto god in their trouble: who deliuereth the out of their distresse.

Brenton's Septuagint (LXX)
Then they cry to the Lord in their affliction, and he brings them out of their distresses.

English Revised Version
Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.

Wycliffe Bible (1395)
And thei crieden to the Lord, whanne thei weren set in tribulacioun; and he ledde hem out of her nedynessis.

Update Bible Version
Then they cry to Yahweh in their trouble, And he brings them out of their distresses.

Webster's Bible Translation
Then they cry to the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.

New King James Version
Then they cry out to the LORD in their trouble, And He brings them out of their distresses.

New Living Translation
" Lord , help!" they cried in their trouble, and he saved them from their distress.

New Life Bible
Then they cried out to the Lord in their trouble. And He took them out of all their problems.

New Revised Standard
Then they cried to the Lord in their trouble, and he brought them out from their distress;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then make they outcry to Yahweh in their peril, and, out of their distresses, he bringeth them forth,

Douay-Rheims Bible
(106-28) And they cried to the Lord in their affliction: and he brought them out of their distresses.

Revised Standard Version
Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress;

Young's Literal Translation
And they cry to Jehovah in their adversity, And from their distresses He bringeth them out.

New American Standard Bible (1995)
Then they cried to the Lord in their trouble, And He brought them out of their distresses.

Contextual Overview

²³ They that goe downe to the sea in ships, and occupie by the great waters, ²⁴ They see the woorkes of the Lorde, and his wonders in the deepe. ²⁵ For he commaundeth and raiseth the stormie winde, and it lifteth vp the waues thereof. ²⁶ They mount vp to the heauen, and descend to ye deepe, so yt their soule melteth for trouble. ²⁷ They are tossed to and fro, and stagger like a drunken man, and all their cunning is gone. ²⁸ Then they crie vnto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresse. ²⁹ He turneth the storme to calme, so that the waues thereof are still. ³⁰ When they are quieted, they are glad, and hee bringeth them vnto the hauen, where they would be. ³¹ Let them therfore confesse before the Lord his louing kindnesse, and his wonderfull woorkes before the sonnes of men. ³² And let them exalt him in the Congregation of the people, and praise him in the assembly of the Elders.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 107:6, Psalms 107:13, Psalms 107:19, Jonah 1:5, Jonah 1:6, Jonah 1:14, Matthew 8:25, Acts 27:23-25

Reciprocal: Exodus 14:10 - cried out Judges 10:10 - cried Job 41:25 - by Psalms 50:15 - call Matthew 8:26 - and rebuked Mark 6:51 - and the Acts 27:44 - that

Gill's Notes on the Bible

Then they cry unto the Lord in their trouble,.... As in a storm seafaring persons are used to do; so did Jonah's mariners, though Heathens, everyone cried to his god. With the Romans o tempests were reckoned deities, and had temples erected, and sacrifices offered to them; but these persons were such as knew and owned the true Jehovah, and called upon him in their distress: so did the apostles of Christ.

And he bringeth them out of their distresses; by stilling the winds and the waves, causing them to proceed on their voyage with pleasure, and landing them safe on shore, as follows.

o Cicero, de Nat. Deor. l. 3. c. 20. Virgil. Aeneid. l. 5. v. 772. Horat. Epod. Ode 10. v. 23, 24. Ovid. Fast. 6. v. 193.

Barnes' Notes on the Bible

Then they cry unto the Lord in their trouble ... - See Psalms 107:6, Psalms 107:13, Psalms 107:19. Sailors pray. If they do not pray elsewhere, they often do in a storm, when in danger of being wrecked and lost. A storm at sea brings hundreds on their knees who never prayed before - for they feel that their only help is in God, and that it is a fearful thing to die. Then they do “right.” They do what “ought” to be done. But they do then only what people ought always to do, for it is as plain a duty to pray when we are in safety as when we are in danger; when sailing on a smooth sea as in a storm; when on the land as on the ocean. People anywhere, and at any time may die; and people everywhere and at all times “should,” therefore, call upon God. Storms, tempests, fire, disease, and danger, only impel people to do what they should do always from higher motives, and when their motives will be likely to be more disinterested and pure.