Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
Sunday, July 13th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Home » Read the Bible » English » George Lamsa Translation » Philippians » Chapter 1

Read the Bible

George Lamsa Translation

Philippians 1:2

PhilippiansPhi 1
Grace be to you, and peace from God our Father, and from our LORD Jesus Christ.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Apphia;   Archippus;   Benedictions;   Church;   God;   House;   Worship;   Scofield Reference Index - Churches;   Day (of Christ);   Gospel;   Holy Spirit;   Torrey's Topical Textbook - Missionaries, All Christians Should Be as;   Peace, Spiritual;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Apphia;   Servant;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Family Life and Relations;   Philippians, Theology of;   Easton Bible Dictionary - Apphia;   Archippus;   Philemon;   Fausset Bible Dictionary - Apphia;   Archippus;   Colosse;   Lydia;   Philemon;   Philemon, the Epistle to;   Holman Bible Dictionary - Archippus;   Colossians;   Greeting;   Letter;   Peace, Spiritual;   Philippians;   Hastings' Dictionary of the Bible - Apphia;   Archippus;   Paul the Apostle;   Philippians, Epistle to;   Sin;   Text of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Apphia ;   Archippus ;   Colossians, Epistle to the;   Discipline;   Family;   Nympha Nymphas;   Peace;   Peace (2);   Philemon ;   Quartus ;   Urbanus ;   People's Dictionary of the Bible - Bishop;   Smith Bible Dictionary - Phile'mon,;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Apphia;   Archippus;   Church;   Philemon;   Philippians, the Epistle to;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for January 21;   Every Day Light - Devotion for December 5;  

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
King James Version (1611)
Grace be vnto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.
King James Version
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
English Standard Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
New American Standard Bible
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
New Century Version
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
New American Standard Bible (1995)
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Legacy Standard Bible
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Berean Standard Bible
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Contemporary English Version
I pray that God our Father and the Lord Jesus Christ will be kind to you and will bless you with peace!
Complete Jewish Bible
Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.
Darby Translation
grace to you, and peace from God our Father and [the] Lord Jesus Christ.
Easy-to-Read Version
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Geneva Bible (1587)
Grace be with you, and peace from God our Father, and from the Lorde Iesus Christ.
Good News Translation
May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
Lexham English Bible
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Literal Translation
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Amplified Bible
Grace to you and peace [inner calm and spiritual well-being] from God our Father and the Lord Jesus Christ.
American Standard Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Bible in Basic English
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Hebrew Names Version
Grace to you, and shalom from God, our Father, and the Lord, Yeshua the Messiah.
International Standard Version
May grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ be yours!Romans 1:7; 2 Corinthians 1:2; 1 Peter 1:2;">[xr]
Etheridge Translation
Grace be with you and peace from Aloha our Father, and from our Lord Jeshu Meshiha.
Murdock Translation
Grace be with you, and peace from God our Father, and from our Lord Jesus the Messiah.
Bishop's Bible (1568)
Grace [be] vnto you, and peace fro God our father, and [from] the Lorde Iesus Christ.
English Revised Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
World English Bible
Grace to you, and peace from God, our Father, and the Lord, Jesus Christ.
Wesley's New Testament (1755)
Grace be unto you, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Weymouth's New Testament
May grace and peace be granted to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Wycliffe Bible (1395)
grace and pees to you of God oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.
Update Bible Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Webster's Bible Translation
Grace [be] to you, and peace, from God our Father and [from] the Lord Jesus Christ.
New English Translation
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ!
New King James Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
New Living Translation
May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
New Life Bible
May you have loving-favor and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
New Revised Standard
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Favour unto you, and peace, from God our Father and Lord Jesus Christ.
Douay-Rheims Bible
Grace be unto you and peace, from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
Revised Standard Version
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Tyndale New Testament (1525)
Grace be with you and peace from God oure father and from the Lorde Iesus Christ.
Young's Literal Translation
Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Miles Coverdale Bible (1535)
Grace be with you and peace from God oure father, and from the LORDE Iesus Christ.
Mace New Testament (1729)
and from the Lord Jesus Christ. I thank God, for your remembrance of me,
Simplified Cowboy Version
Here's hoping all of y'all are riding with grace and peace that comes from God the Father and his son Jesus Christ.
return to 'Jump List'

Contextual Overview

1 PAUL and Ti-mo''the-us, servants of Jesus Christ, to all the saints in Jesus Christ who are at Philippi, together with the elders and deacons: 2 Grace be to you, and peace from God our Father, and from our LORD Jesus Christ.
return to 'Jump List'

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Romans 1:7, 2 Corinthians 1:2, 1 Peter 1:2

Reciprocal: Luke 11:2 - Our John 20:19 - Peace Galatians 1:3 - General Philippians 4:7 - the peace

return to 'Jump List'

Cross-References

Genesis 1:12
And the earth brought forth vegetation, the herb yielding seed after its kind, and the tree hearing fruit, wherein is its seed, after its kind; and God saw that it was good.
Genesis 1:14
Then God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to separate the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years.
Job 26:7
He stretches out the north from the empty place, and hangs the earth upon nothing.
Job 26:14
Lo, these are merely parts of his ways; and what evil thing have we heard against him? And the greatness of his might who can understand?
Psalms 33:6
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
Isaiah 45:18
For thus says the LORD who created the heavens (he is the God who formed the earth and made it; he has established it; he did not create it in vain, but that his creation might dwell in it): I am the LORD; and there is none else.
Nahum 2:10
She is trampled upon, she is overthrown and breached; the heart faints and the knees tremble and pain is in all loins, and all of them are greatly ashamed.
return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

Grace be unto you,.... This form of salutation is used by the apostle in all his epistles; :-;

return to 'Jump List'

Barnes' Notes on the Bible

Grace be unto you ... - See the note at Romans 1:7.

return to 'Jump List'

Clarke's Notes on the Bible

Verse Philippians 1:2. Grace be unto you — Romans 1:7.

return to 'Jump List'

terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile