Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Good News Translation

1 Chronicles 14:1

King Hiram of Tyre sent a trade mission to David; he provided him with cedar logs and with stonemasons and carpenters to build a palace.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Hiram;   Mason;   Thompson Chain Reference - Arts and Crafts;   Masons;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Hiram or Huram;   Tyre or Tyrus;   Easton Bible Dictionary - Carpenter;   Hiram;   Fausset Bible Dictionary - Phoenice;   Hastings' Dictionary of the Bible - Arts and Crafts;   Chronicles, I;   David;   Hiram;   Tyre;   Morrish Bible Dictionary - Hiram ;   Masons;   Tyre, Tyrus;   People's Dictionary of the Bible - Hiram;   Tyre;   Smith Bible Dictionary - Hi'ram,;   Hu'ram;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Carpenter;   Crafts;   Hiram;   Mason;   Kitto Biblical Cyclopedia - Architecture;   The Jewish Encyclopedia - Hiram, Huram;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.
Hebrew Names Version
Hiram king of Tzor sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
King James Version
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
English Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also masons and carpenters to build a house for him.
New Century Version
Hiram king of the city of Tyre sent messengers to David. He also sent cedar logs, bricklayers, and carpenters to build a palace for David.
New English Translation
King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.
Amplified Bible
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar timbers, masons and carpenters, to build a house (palace) for him.
New American Standard Bible
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons, and carpenters, to build a house for him.
World English Bible
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Geneva Bible (1587)
Then sent Hiram the King of Tyrus messengers to Dauid, and cedar trees, with masons and carpenters to builde him an house.
Legacy Standard Bible
Then Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees and craftsmen of walls and craftsmen of wood, to build a house for him.
Berean Standard Bible
Now King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters, to build a palace for him.
Contemporary English Version
King Hiram of Tyre sent some officials to David. They brought along carpenters and stone workers, and enough cedar logs to build David a palace.
Complete Jewish Bible
Huram king of Tzor sent envoys to David with cedar logs, and with them stonemasons and carpenters, to build him a palace.
Darby Translation
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
Easy-to-Read Version
Hiram was king of the city of Tyre. He sent messengers to David. He also sent logs from cedar trees, stonecutters, and carpenters to David. Hiram sent them to build a house for David.
George Lamsa Translation
NOW Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build a house for him.
Lexham English Bible
And Hiram, king of Tyre, sent messengers to David and cedar trees, masons, and carpenters to build a house for him.
Literal Translation
And Hiram the king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build a house for him.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Hiram ye kynge of Tyre sent messaungers vnto Dauid and Cedre tymber, and masons and carpenters, to buylde him an house.
American Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Bible in Basic English
And Hiram, king of Tyre, sent men to David with cedar-trees, and stoneworkers and woodworkers for the building of his house.
Bishop's Bible (1568)
So Hiram the king of Tyre sent messengers to Dauid, and timber of Cedar trees, with masons and carpeters, to builde him an house.
JPS Old Testament (1917)
And Huram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
King James Version (1611)
Now Hiram king of Tyre sent messengers to Dauid, and timber of Cedars, with masons, and carpenters to build him an house.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Chiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar timbers, and masons, and carpenters, to build a house for him.
English Revised Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him an house.
Wycliffe Bible (1395)
And Iram, the kyng of Tyre, sente messageris to Dauid, and `he sente trees of cedre, and werk men of wallis and of trees, that thei schulden bilde to hym an hows.
Update Bible Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Webster's Bible Translation
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
New King James Version
2 Samuel 5:11-16">[xr] Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, with masons and carpenters, to build him a house.
New Living Translation
Then King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar timber, and stonemasons and carpenters to build him a palace.
New Life Bible
Now King Hiram of Tyre sent men with cedar trees to David. With them came men who worked with stone and wood. They came to build a house for him.
New Revised Standard
King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, and masons and carpenters to build a house for him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Hiram king of Tyre sent messengers unto David, and timber of cedars, with masons and artificers, to build for him a house.
Douay-Rheims Bible
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Revised Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also masons and carpenters to build a house for him.
Young's Literal Translation
And Huram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-wood, and artificers of walls, and artificers of wood, to build to him a house.
THE MESSAGE
King Hiram of Tyre sent an envoy to David, along with cedar lumber, masons, and carpenters to build him a royal palace. Then David knew for sure that God had confirmed him as king over Israel, because of the rising reputation that God was giving his kingdom for the benefit of his people Israel. David married more wives and had more children in Jerusalem. His children born in Jerusalem were Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, Ibhar, Elishua, Elpelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Beeliada, and Eliphelet.
New American Standard Bible (1995)
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons and carpenters, to build a house for him.

Contextual Overview

1 King Hiram of Tyre sent a trade mission to David; he provided him with cedar logs and with stonemasons and carpenters to build a palace. 2 And so David realized that the Lord had established him as king of Israel and was making his kingdom prosperous for the sake of his people. 3 There in Jerusalem, David married more wives and had more sons and daughters. 4 The following children were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, 5 Ibhar, Elishua, Elpelet, 6 Nogah, Nepheg, Japhia, 7 Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2961, bc 1043, An, Ex, Is, 448

Hiram: 2 Samuel 5:11, 2 Samuel 5:12-16, 1 Kings 5:1, 1 Kings 5:8-12, 2 Chronicles 2:11, 2 Chronicles 2:12, Huram

and timber: 1 Chronicles 22:2, 1 Kings 5:6, 1 Kings 5:9, 1 Kings 5:10, 1 Kings 5:18, 2 Chronicles 2:3, 2 Chronicles 2:8-10, Ezra 3:7

to build him: 1 Chronicles 17:1, 2 Samuel 7:2, 1 Kings 7:1-12, Jeremiah 22:13-15

Cross-References

Genesis 10:22
Shem's sons—Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram—were the ancestors of the peoples who bear their names.
Genesis 11:2
As they wandered about in the East, they came to a plain in Babylonia and settled there.
Isaiah 11:11
When that day comes, the Lord will once again use his power and bring back home those of his people who are left in Assyria and Egypt, in the lands of Pathros, Ethiopia, Elam, Babylonia, and Hamath, and in the coastlands and on the islands of the sea.
Isaiah 21:2
I have seen a vision of cruel events, a vision of betrayal and destruction. Army of Elam, attack! Army of Media, lay siege to the cities! God will put an end to the suffering which Babylon has caused.
Isaiah 22:6
The soldiers from the land of Elam came riding on horseback, armed with bows and arrows. Soldiers from the land of Kir had their shields ready.
Isaiah 37:12
My ancestors destroyed the cities of Gozan, Haran, and Rezeph, and killed the people of Betheden who lived in Telassar, and none of their gods could save them.
Ezekiel 32:24
"Elam is there, with the graves of her soldiers all around. They were all killed in battle, and they went down, uncircumcised, to the world of the dead. In life they spread terror, but now they lie dead and disgraced.
Daniel 1:2
The Lord let him capture King Jehoiakim and seize some of the Temple treasures. He took some prisoners back with him to the temple of his gods in Babylon, and put the captured treasures in the temple storerooms.
Zechariah 5:11
He answered, "To Babylonia, where they will build a temple for it. When the temple is finished, the basket will be placed there to be worshiped."

Barnes' Notes on the Bible

Compare 2 Samuel 5:11-25, the only important variations from which are in 1 Chronicles 14:4-7, the list of the sons of David (see 1 Chronicles 3:1 note), and in 1 Chronicles 14:12, where the fact is added that the idols taken from the Philistines were burned.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XIV

Hiram sends artificers and materials to David, to build him a

house, 1, 2.

David's wives and children, 3-7.

He defeats the Philistines in two battles: one in the valley of

Rephaim, 8-12;

and the other at Gibeon and Gazer, 13-16.

His fame goes out into all the surrounding nations, 17.

NOTES ON CHAP. XIV

Verse 1 Chronicles 14:1. Now Hiram king of Tyre — See the transactions of this chapter related 2 Samuel 5:11-25.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile