Lectionary Calendar
Wednesday, August 20th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Good News Translation

1 Chronicles 26:19

This is the assignment of guard duty to the clan of Korah and the clan of Merari.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Porters;   Torrey's Topical Textbook - Gates;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Porters;   Temple;   Bridgeway Bible Dictionary - Korah;   Easton Bible Dictionary - Kore;   Fausset Bible Dictionary - Asuppim;   Merari;   Holman Bible Dictionary - Korah;   Kore;   Merarites;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ammiel;   Chronicles, I;   Kohath, Kohathites;   Merari, Merarites;   Nethinim;   Priests and Levites;   Shemri;   Morrish Bible Dictionary - Kore ;   People's Dictionary of the Bible - Levites;   Smith Bible Dictionary - Ko're;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Porters of the Temple;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Division;   Korahites;   Merari;   The Jewish Encyclopedia - Korah;   Sacrifice;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Those were the divisions of the gatekeepers from the descendants of the Korahites and Merarites.
Hebrew Names Version
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korchi, and of the sons of Merari.
King James Version
These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
English Standard Version
These were the divisions of the gatekeepers among the Korahites and the sons of Merari.
New Century Version
These were the groups of the gatekeepers from the families of Korah and Merari.
New English Translation
These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.
Amplified Bible
These were the divisions of the gatekeepers among the Korahites and the sons of Merari.
New American Standard Bible
These were the divisions of the gatekeepers of the sons of Korah and of the sons of Merari.
World English Bible
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
Geneva Bible (1587)
These are the diuisions of the porters of the sonnes of Kore, and of the sonnes of Merari.
Legacy Standard Bible
These were the divisions of the gatekeepers of the sons of Korah and of the sons of Merari.
Berean Standard Bible
These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.
Contemporary English Version
These were the guard duties assigned to the men from the clans of Korah and Merari.
Complete Jewish Bible
These were the divisions of the gatekeepers, consisting of descendants of the Korchim and descendants of M'rari.
Darby Translation
These are the divisions of the doorkeepers among the sons of the Korahites and among the sons of Merari.
Easy-to-Read Version
These were the groups of the gatekeepers from the families of Korah and Merari.
George Lamsa Translation
These are the divisions of the porters among the sons of Korah and among the sons of Merari.
Lexham English Bible
These were the working groups of the gatekeepers among the sons of the Korahites and among the sons of Merari.
Literal Translation
These are the divisions of the gatekeepers among the sons of Kore and among the sons of Merari.
Miles Coverdale Bible (1535)
These are the ordinaunces of the dorekepers amonge the children of the Korahites, and the children of Merari.
American Standard Version
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
Bible in Basic English
These were the divisions of door-keepers, of the sons of the Korahites and of the sons of Merari.
Bishop's Bible (1568)
These are the deuisions of the porters among the sonnes of Koreh, & among the sonnes of Merari.
JPS Old Testament (1917)
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
King James Version (1611)
These are the diuisions of the porters among the sonnes of Kore, and among the sonnes of Merari.
Brenton's Septuagint (LXX)
These are the divisions of the porters for the sons of Core, and to the sons of Merari.
English Revised Version
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
Wycliffe Bible (1395)
These weren the departyngis of porteris, of the sones of Chore and of Merary.
Update Bible Version
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
Webster's Bible Translation
These [are] the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
New King James Version
These were the divisions of the gatekeepers among the sons of Korah and among the sons of Merari.
New Living Translation
These were the divisions of the gatekeepers from the clans of Korah and Merari.
New Life Bible
These were the way the gate-keepers of the sons of Korah and Merari were divided.
New Revised Standard
These were the divisions of the gatekeepers among the Korahites and the sons of Merari.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
These, were the courses of the door-keepers, of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
Douay-Rheims Bible
These are the divisions of the porters of the sons of Core, and of Merari.
Revised Standard Version
These were the divisions of the gatekeepers among the Ko'rahites and the sons of Merar'i.
Young's Literal Translation
These are the courses of the gatekeepers, of the sons of the Korhite, and of the sons of Merari.
THE MESSAGE
These are the teams of security guards from the sons of Korah and Merari.
New American Standard Bible (1995)
These were the divisions of the gatekeepers of the sons of Korah and of the sons of Merari.

Contextual Overview

1 These are the assignments of work for the Levites who served as Temple guards. From the clan of Korah there was Meshelemiah son of Kore, of the family of Asaph. 2 He had seven sons, listed in order of age: Zechariah, Jediael, Zebadiah, Jathniel, 3 Elam, Jehohanan, and Eliehoenai. 4 There was also Obed Edom, whom God blessed by giving him eight sons, listed in order of age: Shemaiah, Jehozabad, Joah, Sachar, Nethanel, 5 Ammiel, Issachar, and Peullethai. 6Obed Edom's oldest son, Shemaiah, had six sons: Othni, Rephael, Obed, Elzabad, Elihu, and Semachiah. They were important men in their clan because of their great ability; the last two were especially talented. 8 Obed Edom's family furnished a total of sixty-two highly qualified men for this work. 9 Meshelemiah's family furnished eighteen qualified men. 10 From the clan of Merari there was Hosah, who had four sons: Shimri (his father made him the leader, even though he was not the oldest son), 11 Hilkiah, Tebaliah, and Zechariah. In all there were thirteen members of Hosah's family who were Temple guards.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Kore: Kore, or rather, Korhi, קרחי [Strong's H7145], is essentially the same with קרח [Strong's H7141], Korah, merely having a paragogic י, yood. Numbers 16:11, Korah

Cross-References

Genesis 26:10
"What have you done to us?" Abimelech said. "One of my men might easily have slept with your wife, and you would have been responsible for our guilt."
Genesis 26:11
Abimelech warned all the people: "Anyone who mistreats this man or his wife will be put to death."
Song of Solomon 4:15
Fountains water the garden, streams of flowing water, brooks gushing down from the Lebanon Mountains.
John 7:38
whoever believes in me should drink. As the scripture says, ‘Streams of life-giving water will pour out from his side.'"

Gill's Notes on the Bible

These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari. For among those Levites which descended from Kore, a grandson of Kohath, and which sprung from Merar, a brother of Kohath, the porters only wore; see 1 Chronicles 26:1.

Barnes' Notes on the Bible

The divisions of the porters - The account of the porters here given makes them only twenty-four in number at any one time; 1 Chronicles 23:5 states that the duty was discharged by 4,000 persons. Perhaps of the 93 chief porters here spoken of 1 Chronicles 26:8-9, 1 Chronicles 26:11, 1 Chronicles 26:24 were always on guard as officers, while of the remaining 3,907, a certain proportion were each day on duty as their subordinates.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile