Lectionary Calendar
Thursday, May 22nd, 2025
the Fifth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Good News Translation

1 Kings 11:41

Everything else that Solomon did, his career, and his wisdom, are all recorded in The History of Solomon.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Israel;   King;   Torrey's Topical Textbook - Books;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - King, Kings;   Bridgeway Bible Dictionary - Canon;   Kings, books of;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Bible, Canon of the;   Easton Bible Dictionary - Kings, the Books of;   Fausset Bible Dictionary - Chronicles, the Books of;   Kings, the Books of;   Holman Bible Dictionary - Harmony of the Gospels;   Kings, 1 and 2;   Hastings' Dictionary of the Bible - Israel;   Solomon;   Word;   People's Dictionary of the Bible - Kings;   Solomon;   Smith Bible Dictionary - Kings, First and Second Books of,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Kings;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Acts of Solomon;   Chronicles, Books of;   Kings, Books of;   Libraries;   Maccabees, Books of;   Solomon;   The Jewish Encyclopedia - Kings, Books of;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The rest of the events of Solomon’s reign, along with all his accomplishments and his wisdom, are written in the Book of Solomon’s Events.
Hebrew Names Version
Now the rest of the acts of Shlomo, and all that he did, and his wisdom, aren't they written in the book of the acts of Shlomo?
King James Version
And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
English Standard Version
Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the Book of the Acts of Solomon?
New Century Version
Everything else King Solomon did, and the wisdom he showed, is written in the book of the history of Solomon.
New English Translation
The rest of the events of Solomon's reign, including all his accomplishments and his wise decisions, are recorded in the scroll called the Annals of Solomon.
Amplified Bible
The rest of the acts of Solomon—and all that he did, and his wisdom—are they not written in the book of the acts of Solomon?
New American Standard Bible
Now the rest of the acts of Solomon and whatever he did, and his wisdom, are they not written in the Book of the Acts of Solomon?
Geneva Bible (1587)
And the rest of the wordes of Salomon, and all that he did, and his wisedom, are they not written in the booke of the actes of Salomon?
Legacy Standard Bible
Now the rest of the acts of Solomon and whatever he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
Contemporary English Version
Everything else Solomon did while he was king is written in the book about him and his wisdom.
Complete Jewish Bible
Other activities of Shlomo, all he accomplished and his wisdom are recorded in the Annals of Shlomo.
Darby Translation
And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
Easy-to-Read Version
Everything else Solomon did, from the beginning to the end, is written in the book, The History of Solomon.
George Lamsa Translation
And the rest of the acts of Solomon and all that he did and his wisdom, behold, they are written in the Book of the Acts of Solomon.
Lexham English Bible
Now the rest of the acts of Solomon and all that he did and his wisdom; are they not written on the scroll of the acts of Solomon?
Literal Translation
And the rest of the matters of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the Book of the Acts of Solomon?
Miles Coverdale Bible (1535)
What more there is to saye of Salomon, and all that he dyd, and his wy?dome, it is wrytten in the Cronicles of Salomon.
American Standard Version
Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
Bible in Basic English
Now the rest of the acts of Solomon, and all he did, and his wisdom, are they not recorded in the book of the acts of Solomon?
Bishop's Bible (1568)
The rest of the wordes that concerne Solomon, and all that he dyd, and his wysdome, are they not written in the booke of the wordes of Solomon?
JPS Old Testament (1917)
Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
King James Version (1611)
And the rest of the actes of Solomon, and all that he did, and his wisedome, are they not written in the booke of the actes of Solomon?
Brenton's Septuagint (LXX)
And the rest of the history of Solomon, and all that he did, and all his wisdom, behold are not these things written in the book of the life of Solomon?
English Revised Version
Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
Berean Standard Bible
As for the rest of the acts of Solomon-all that he did, as well as his wisdom-are they not written in the Book of the Acts of Solomon?
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe the residue of the wordis of Salomon, and alle thingis whiche he dide, and his wisdom, lo! alle thingis ben writun in the book of wordis of daies of Salomon.
Young's Literal Translation
And the rest of the matters of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written on the book of the matters of Solomon?
Update Bible Version
Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
Webster's Bible Translation
And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, [are] they not written in the book of the acts of Solomon?
World English Bible
Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, aren't they written in the book of the acts of Solomon?
New King James Version
2 Chronicles 9:29-31">[xr] Now the rest of the acts of Solomon, all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
New Living Translation
The rest of the events in Solomon's reign, including all his deeds and his wisdom, are recorded in The Book of the Acts of Solomon.
New Life Bible
Now the rest of the acts of Solomon and whatever he did, and his wisdom, are they not written in the Book of the Acts of Solomon?
New Revised Standard
Now the rest of the acts of Solomon, all that he did as well as his wisdom, are they not written in the Book of the Acts of Solomon?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, the rest of the story of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are, they, not written in the book of the records of Solomon?
Douay-Rheims Bible
And the rest of the words of Solomon, and all that he did and his wisdom: behold they are all written in the book of the words of the days of Solomon.
Revised Standard Version
Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
THE MESSAGE
The rest of Solomon's life and rule, his work and his wisdom, you can read for yourself in The Chronicles of Solomon. Solomon ruled in Jerusalem over all Israel for forty years. He died and was buried in the City of David his father. His son Rehoboam was the next king.
New American Standard Bible (1995)
Now the rest of the acts of Solomon and whatever he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?

Contextual Overview

41 Everything else that Solomon did, his career, and his wisdom, are all recorded in The History of Solomon. 42 He was king in Jerusalem over all Israel for forty years. 43 He died and was buried in David's City, and his son Rehoboam succeeded him as king.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

rest: 2 Chronicles 9:29-31

acts: or, words, or things

Reciprocal: 1 Kings 14:29 - are they not written 1 Kings 22:45 - are they 2 Kings 8:23 - General 2 Kings 10:34 - General 2 Kings 12:19 - the rest 2 Kings 14:18 - General 1 Chronicles 29:29 - the acts 2 Chronicles 33:18 - General Esther 10:2 - all the acts

Gill's Notes on the Bible

And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?] Either written by himself, as Kimchi suggests, though not in being; or by some chronologer or historiographer employed by him in writing the most memorable things that happened in his reign; or by several prophets, as in 2 Chronicles 9:29 out of which the inspired writer of this book took what he was directed to by the Lord to be transmitted to future ages.

Barnes' Notes on the Bible

The book of the acts of Solomon - See the marginal reference and Introduction.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 11:41. The book of the acts of Solomon? — These acts were written by Nathan the prophet, Ahijah the Shilonite, and Iddo the seer; as we learn from 2 Chronicles 9:29. Probably from these were the Books of Kings and Chronicles composed; but the original documents are long since lost.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile