Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Good News Translation

2 Samuel 18:7

The Israelites were defeated by David's men; it was a terrible defeat, with twenty thousand men killed that day.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ephraim;   Torrey's Topical Textbook - Armies;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ahimaaz;   Ephraim;   Joab;   Bridgeway Bible Dictionary - Absalom;   Ephraim;   Easton Bible Dictionary - David;   Fausset Bible Dictionary - Fox;   Holman Bible Dictionary - Forest;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Abishai;   Amasa;   Joab;   Samuel, Books of;   People's Dictionary of the Bible - Absalom;   David;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Absalom (1);  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Israel’s army was defeated by David’s soldiers, and the slaughter there was vast that day—twenty thousand dead.
Hebrew Names Version
The people of Yisra'el were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
King James Version
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
Lexham English Bible
The army of Israel was defeated there before the servants of David, and the defeat there was great on that day: twenty thousand.
English Standard Version
And the men of Israel were defeated there by the servants of David, and the loss there was great on that day, twenty thousand men.
New Century Version
There David's army defeated the Israelites. Many died that day—twenty thousand men.
New English Translation
The army of Israel was defeated there by David's men. The slaughter there was great that day—20,000 soldiers were killed.
Amplified Bible
The men of Israel [who supported Absalom] were defeated there by the men of David, and a great slaughter took place there that day, 20,000 men.
New American Standard Bible
The people of Israel were defeated there by the servants of David, and the slaughter there that day was great, twenty thousand men.
Geneva Bible (1587)
Where the people of Israel were slaine before the seruants of Dauid: so there was a great slaughter that day, euen of twentie thousande.
Legacy Standard Bible
And the people of Israel were defeated there before the servants of David, and the slaughter there that day was great, 20,000 men.
Contemporary English Version
Battles were being fought all over the forest, and David's soldiers were winning. Twenty thousand soldiers were killed that day, and more of them died from the dangers of the forest than from the fighting itself.
Complete Jewish Bible
The people of Isra'el were defeated there by David's servants; there was a terrible slaughter that day of 20,000 men.
Darby Translation
And the people of Israel were routed before the servants of David, and there was a great slaughter there that day: twenty thousand men.
Easy-to-Read Version
David's army defeated the Israelites. It was a great defeat because 20,000 men were killed that day.
George Lamsa Translation
And there was a battle, and the people of Israel were defeated there before the servants of David, and there was a great slaughter on that day of twenty thousand men.
Literal Translation
And the people of Israel were stricken before David's servants. And there was a great destruction on that day of twenty thousand.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the people of Israel were smitten there before Dauids seruauntes, so that there was a greate slaughter the same daye, of twentye thousande men.
American Standard Version
And the people of Israel were smitten there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
Bible in Basic English
And the people of Israel were overcome there by the servants of David, and there was a great destruction that day, and twenty thousand men were put to the sword.
Bishop's Bible (1568)
Where the people of Israel were slaine before the seruauntes of Dauid: & there was a great slaughter that day, euen of twentie thousande men.
JPS Old Testament (1917)
And the people of Israel were smitten there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
King James Version (1611)
Where the people of Israel were slaine before the seruants of Dauid, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the people of Israel fell down there before the servants of David, and there was a great slaughter in that day, even twenty thousand men.
English Revised Version
And the people of Israel were smitten there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
Berean Standard Bible
There the people of Israel were defeated by David's servants, and the slaughter was great that day-twenty thousand men.
Wycliffe Bible (1395)
And the puple of Israel was slayn there of the oost of Dauid, and a greet sleyng of twenti thousynde was maad in that dai.
Young's Literal Translation
and smitten there are the people of Israel before the servants of David, and the smiting there is great on that day -- twenty thousand;
Update Bible Version
And the people of Israel were smitten there before the slaves of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
Webster's Bible Translation
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand [men].
World English Bible
The people of Israel were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
New King James Version
The people of Israel were overthrown there before the servants of David, and a great slaughter of twenty thousand took place there that day.
New Living Translation
and the Israelite troops were beaten back by David's men. There was a great slaughter that day, and 20,000 men laid down their lives.
New Life Bible
The people of Israel lost the fight there to the servants of David. Twenty thousand men were killed there that day.
New Revised Standard
The men of Israel were defeated there by the servants of David, and the slaughter there was great on that day, twenty thousand men.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then were the people of Israel defeated there, before he servants of David, - and the slaughter there was great, on that day - twenty thousand.
Douay-Rheims Bible
And the people of Israel were defeated there by David’s army, and a great slaughter was made that day of twenty thousand men.
Revised Standard Version
And the men of Israel were defeated there by the servants of David, and the slaughter there was great on that day, twenty thousand men.
New American Standard Bible (1995)
The people of Israel were defeated there before the servants of David, and the slaughter there that day was great, 20,000 men.

Contextual Overview

1 King David brought all his men together, divided them into units of a thousand and of a hundred, and placed officers in command of them. 2 Then he sent them out in three groups, with Joab and Joab's brother Abishai and Ittai from Gath, each in command of a group. And the king said to his men, "I will go with you myself." 3 "You mustn't go with us," they answered. "It won't make any difference to the enemy if the rest of us turn and run, or even if half of us are killed; but you are worth ten thousand of us. It will be better if you stay here in the city and send us help." 4 "I will do whatever you think best," the king answered. Then he stood by the side of the gate as his men marched out in units of a thousand and of a hundred. 5 He gave orders to Joab, Abishai, and Ittai: "For my sake don't harm the young man Absalom." And all the troops heard David give this command to his officers. 6 David's army went out into the countryside and fought the Israelites in Ephraim Forest. 7 The Israelites were defeated by David's men; it was a terrible defeat, with twenty thousand men killed that day. 8 The fighting spread over the countryside, and more men died in the forest than were killed in battle.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the people: 2 Samuel 2:17, 2 Samuel 15:6, 2 Samuel 19:41-43

a great: Proverbs 11:21, Proverbs 24:21

twenty thousand men: 2 Samuel 2:26, 2 Samuel 2:31, 2 Chronicles 13:16, 2 Chronicles 13:17, 2 Chronicles 28:6

Reciprocal: 1 Samuel 4:10 - a very great Psalms 3:6 - ten Psalms 18:38 - General Proverbs 24:22 - their Ecclesiastes 4:16 - they also

Cross-References

Genesis 18:15
Because Sarah was afraid, she denied it. "I didn't laugh," she said. "Yes, you did," he replied. "You laughed."
Genesis 18:16
Then the men left and went to a place where they could look down at Sodom, and Abraham went with them to send them on their way.
Genesis 19:3
He kept on urging them, and finally they went with him to his house. Lot ordered his servants to bake some bread and prepare a fine meal for the guests. When it was ready, they ate it.
Amos 6:4
How terrible it will be for you that stretch out on your luxurious couches, feasting on veal and lamb!
Malachi 1:14
A curse on the cheater who sacrifices a worthless animal to me, when he has in his flock a good animal that he promised to give me! For I am a great king, and people of all nations fear me."
Matthew 22:4
So he sent other servants with this message for the guests: ‘My feast is ready now; my steers and prize calves have been butchered, and everything is ready. Come to the wedding feast!'
Luke 15:23
Then go and get the prize calf and kill it, and let us celebrate with a feast!
Luke 15:27
‘Your brother has come back home,' the servant answered, ‘and your father has killed the prize calf, because he got him back safe and sound.'
Luke 15:30
But this son of yours wasted all your property on prostitutes, and when he comes back home, you kill the prize calf for him!'

Gill's Notes on the Bible

Where the people of Israel were slain before the servants of David,.... That is, the people of Israel that were under Absalom, these were beaten by David's army:

and there was a great slaughter that day of twenty thousand [men]; including both those that fell in the field of battle, and that were slain in the pursuit; and this is to be understood only of Absalom's party.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 18:7. Twenty thousand men. — Whether these were slain on the field of battle, or whether they were reckoned with those slain in the wood of Ephraim, we know not.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile