Lectionary Calendar
Thursday, August 14th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Good News Translation
2 Samuel 22:13
burning coals flamed up from the lightning before him.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
From the radiance of his presence,blazing coals were ignited.
From the radiance of his presence,blazing coals were ignited.
Hebrew Names Version
At the brightness before him Coals of fire were kindled.
At the brightness before him Coals of fire were kindled.
King James Version
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
Lexham English Bible
From the brightness before him flamed burning coals of fire.
From the brightness before him flamed burning coals of fire.
English Standard Version
Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
New Century Version
Out of the brightness of his presence came flashes of lightning.
Out of the brightness of his presence came flashes of lightning.
New English Translation
From the brightness in front of him came coals of fire.
From the brightness in front of him came coals of fire.
Amplified Bible
"Out of the brightness before Him Coals of fire were set aflame.
"Out of the brightness before Him Coals of fire were set aflame.
New American Standard Bible
"From the brightness before Him Coals of fire were kindled.
"From the brightness before Him Coals of fire were kindled.
Geneva Bible (1587)
At the brightnesse of his presence the coles of fire were kindled.
At the brightnesse of his presence the coles of fire were kindled.
Legacy Standard Bible
From the brightness before HimCoals of fire were kindled.
From the brightness before HimCoals of fire were kindled.
Contemporary English Version
Fiery coals lit up the sky in front of you.
Fiery coals lit up the sky in front of you.
Complete Jewish Bible
From the brightness before him, fiery coals flamed out.
From the brightness before him, fiery coals flamed out.
Darby Translation
From the brightness before him Burned forth coals of fire.
From the brightness before him Burned forth coals of fire.
Easy-to-Read Version
Out of the brightness before him, flashes of lightning came down.
Out of the brightness before him, flashes of lightning came down.
George Lamsa Translation
Out of the brightness of his shelter he made his clouds hail and coals of fire.
Out of the brightness of his shelter he made his clouds hail and coals of fire.
Literal Translation
From the brightness before Him were brands of fire kindled!
From the brightness before Him were brands of fire kindled!
Miles Coverdale Bible (1535)
At the brightnesse of him were the fyre coles kyndled.
At the brightnesse of him were the fyre coles kyndled.
American Standard Version
At the brightness before him Coals of fire were kindled.
At the brightness before him Coals of fire were kindled.
Bible in Basic English
Before his shining light his dark clouds went past, raining ice and coals of fire.
Before his shining light his dark clouds went past, raining ice and coals of fire.
Bishop's Bible (1568)
Through the brightnes of his presence were the coles of fyre kindled.
Through the brightnes of his presence were the coles of fyre kindled.
JPS Old Testament (1917)
At the brightness before Him coals of fire flamed forth.
At the brightness before Him coals of fire flamed forth.
King James Version (1611)
Through the brightnesse before him, were coales of fire kindled.
Through the brightnesse before him, were coales of fire kindled.
Brenton's Septuagint (LXX)
At the brightness before him coals of fire were kindled.
At the brightness before him coals of fire were kindled.
English Revised Version
At the brightness before him coals of fire were kindled.
At the brightness before him coals of fire were kindled.
Berean Standard Bible
From the brightness of His presence, coals of fire blazed forth.
From the brightness of His presence, coals of fire blazed forth.
Wycliffe Bible (1395)
for briytnesse in his siyt colis of fier weren kyndelid.
for briytnesse in his siyt colis of fier weren kyndelid.
Young's Literal Translation
From the brightness before Him Were brands of fire kindled!
From the brightness before Him Were brands of fire kindled!
Update Bible Version
At the brightness before him coals of fire were kindled.
At the brightness before him coals of fire were kindled.
Webster's Bible Translation
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
World English Bible
At the brightness before him Coals of fire were kindled.
At the brightness before him Coals of fire were kindled.
New King James Version
From the brightness before Him Coals of fire were kindled.
From the brightness before Him Coals of fire were kindled.
New Living Translation
A great brightness shone around him, and burning coals blazed forth.
A great brightness shone around him, and burning coals blazed forth.
New Life Bible
From the light before Him, burnt pieces of wood were set on fire.
From the light before Him, burnt pieces of wood were set on fire.
New Revised Standard
Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Out of the brightness before him, were kindled live coals of fire;
Out of the brightness before him, were kindled live coals of fire;
Douay-Rheims Bible
By the brightness before him, the coals of fire were kindled.
By the brightness before him, the coals of fire were kindled.
Revised Standard Version
Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
New American Standard Bible (1995)
"From the brightness before Him Coals of fire were kindled.
"From the brightness before Him Coals of fire were kindled.
Contextual Overview
2 The Lord is my protector; he is my strong fortress. 3 My God is my protection, and with him I am safe. He protects me like a shield; he defends me and keeps me safe. He is my savior; he protects me and saves me from violence. 4 I call to the Lord , and he saves me from my enemies. Praise the Lord ! 5 The waves of death were all around me; the waves of destruction rolled over me. 6 The danger of death was around me, and the grave set its trap for me. 7 In my trouble I called to the Lord ; I called to my God for help. In his temple he heard my voice; he listened to my cry for help. 8 Then the earth trembled and shook; the foundations of the sky rocked and quivered because God was angry! 9 Smoke poured out of his nostrils, a consuming flame and burning coals from his mouth. 10 He tore the sky open and came down, with a dark cloud under his feet. 11 He flew swiftly on his winged creature; he traveled on the wings of the wind.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
coals of fire: 2 Samuel 22:9
Reciprocal: Psalms 18:12 - hail
Cross-References
Genesis 22:6
Abraham made Isaac carry the wood for the sacrifice, and he himself carried a knife and live coals for starting the fire. As they walked along together,
Abraham made Isaac carry the wood for the sacrifice, and he himself carried a knife and live coals for starting the fire. As they walked along together,
Genesis 22:7
Isaac spoke up, "Father!" He answered, "Yes, my son?" Isaac asked, "I see that you have the coals and the wood, but where is the lamb for the sacrifice?"
Isaac spoke up, "Father!" He answered, "Yes, my son?" Isaac asked, "I see that you have the coals and the wood, but where is the lamb for the sacrifice?"
Genesis 22:8
Abraham answered, "God himself will provide one." And the two of them walked on together.
Abraham answered, "God himself will provide one." And the two of them walked on together.
Genesis 22:9
When they came to the place which God had told him about, Abraham built an altar and arranged the wood on it. He tied up his son and placed him on the altar, on top of the wood.
When they came to the place which God had told him about, Abraham built an altar and arranged the wood on it. He tied up his son and placed him on the altar, on top of the wood.
Genesis 22:10
Then he picked up the knife to kill him.
Then he picked up the knife to kill him.
Genesis 22:19
Abraham went back to his servants, and they went together to Beersheba, where Abraham settled.
Abraham went back to his servants, and they went together to Beersheba, where Abraham settled.
Genesis 22:20
Some time later Abraham learned that Milcah had borne eight children to his brother Nahor:
Some time later Abraham learned that Milcah had borne eight children to his brother Nahor:
Isaiah 30:21
If you wander off the road to the right or the left, you will hear his voice behind you saying, "Here is the road. Follow it."
If you wander off the road to the right or the left, you will hear his voice behind you saying, "Here is the road. Follow it."
1 Corinthians 10:13
Every test that you have experienced is the kind that normally comes to people. But God keeps his promise, and he will not allow you to be tested beyond your power to remain firm; at the time you are put to the test, he will give you the strength to endure it, and so provide you with a way out.
Every test that you have experienced is the kind that normally comes to people. But God keeps his promise, and he will not allow you to be tested beyond your power to remain firm; at the time you are put to the test, he will give you the strength to endure it, and so provide you with a way out.
Gill's Notes on the Bible
Through the brightness before him were coals of fire kindled. :-.
