Ezekiel 28:20

Good News Translation

The Lord said to me,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The word of the Lord came to me:

Hebrew Names Version
The word of the LORD came to me, saying,

King James Version
Again the word of the Lord came unto me, saying,

English Standard Version
The word of the Lord came to me:

New American Standard Bible
And the word of the LORD came to me, saying,

New Century Version
The Lord spoke his word to me, saying:

Amplified Bible
Again the word of the LORD came to me, saying,

World English Bible
The word of Yahweh came to me, saying,

Geneva Bible (1587)
Againe, the worde of the Lord came vnto me, saying,

New American Standard Bible (1995)
And the word of the LORD came to me saying,

Legacy Standard Bible
And the word of Yahweh came to me saying,

Berean Standard Bible
Then the word of the LORD came to me, saying,

Contemporary English Version
The Lord said:

Complete Jewish Bible
The word of Adonai came to me:

Darby Translation
And the word of Jehovah came unto me, saying,

Easy-to-Read Version
The word of the Lord came to me. He said,

George Lamsa Translation
The word of the LORD came to me, saying,

Lexham English Bible
And the word of Yahweh came to me, saying,

Literal Translation
And the Word of Jehovah was to me, saying,

Miles Coverdale Bible (1535)
And the worde off the LORDE came vnto me, sayenge:

American Standard Version
And the word of Jehovah came unto me, saying,

Bible in Basic English
And the word of the Lord came to me, saying,

JPS Old Testament (1917)
And the word of the LORD came unto me, saying:

King James Version (1611)
Againe the word of the Lord came vnto me, saying;

Bishop's Bible (1568)
And the word of the Lorde came vnto me, saying:

Brenton's Septuagint (LXX)
And the word of the Lord came to me, saying,

English Revised Version
And the word of the LORD came unto me, saying,

Wycliffe Bible (1395)
And the word of the Lord was maad to me,

Update Bible Version
And the word of Yahweh came to me, saying,

Webster's Bible Translation
Again the word of the LORD came to me, saying,

New English Translation
The word of the Lord came to me:

New King James Version
Then the word of the LORD came to me, saying,

New Living Translation
Then another message came to me from the Lord :

New Life Bible
The Word of the Lord came to me saying,

New Revised Standard
The word of the Lord came to me:

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the word of Yahweh came unto me, saying:

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

Revised Standard Version
The word of the LORD came to me:

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying,

THE MESSAGE
God 's Message came to me: "Son of man, confront Sidon. Preach against it. Say, ‘Message from God , the Master: "‘Look! I'm against you, Sidon. I intend to be known for who I truly am among you.' They'll know that I am God when I set things right and reveal my holy presence. I'll order an epidemic of disease there, along with murder and mayhem in the streets. People will drop dead right and left, as war presses in from every side. Then they'll realize that I mean business, that I am God .

Contextual Overview

²⁰ The Lord said to me, ²¹ "Mortal man, denounce the city of Sidon. ²² Tell the people there what I, the Sovereign Lord , say about them: I am your enemy, Sidon; people will praise me because of what I do to you. They will know that I am the Lord , when I show how holy I am by punishing those who live in you. ²³ I will send diseases on you and make blood flow in your streets. You will be attacked from every side, and your people will be killed. Then you will know that I am the Lord ." ²⁴ The Lord said, "None of the surrounding nations that treated Israel with scorn will ever again be like thorns and briers to hurt Israel. And they will know that I am the Sovereign Lord ." ²⁵ The Sovereign Lord said, "I will bring back the people of Israel from the nations where I scattered them, and all the nations will know that I am holy. The people of Israel will live in their own land, the land that I gave to my servant Jacob. ²⁶ They will live there in safety. They will build houses and plant vineyards. I will punish all their neighbors who treated them with scorn, and Israel will be secure. Then they will know that I am the Lord their God."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 28:1
Isaac called Jacob, greeted him, and told him, "Don't marry a Canaanite.

Genesis 28:2
Go instead to Mesopotamia, to the home of your grandfather Bethuel, and marry one of the young women there, one of your uncle Laban's daughters.

Genesis 28:3
May Almighty God bless your marriage and give you many children, so that you will become the father of many nations!

Genesis 28:7
He found out that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Mesopotamia.

Genesis 28:10
Jacob left Beersheba and started toward Haran.

Genesis 28:12
He dreamed that he saw a stairway reaching from earth to heaven, with angels going up and coming down on it.

Genesis 28:15
Remember, I will be with you and protect you wherever you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done all that I have promised you."

Genesis 28:20
Then Jacob made a vow to the Lord : "If you will be with me and protect me on the journey I am making and give me food and clothing,

Genesis 31:13
I am the God who appeared to you at Bethel, where you dedicated a stone as a memorial by pouring olive oil on it and where you made a vow to me. Now get ready and go back to the land where you were born.'"

1 Samuel 1:11
Hannah made a solemn promise: " Lord Almighty, look at me, your servant! See my trouble and remember me! Don't forget me! If you give me a son, I promise that I will dedicate him to you for his whole life and that he will never have his hair cut."

Gill's Notes on the Bible

Again, the word of the Lord came unto me,.... After the prophecy of the destruction of the prince and king of Tyre, concerning a neighbouring city:

saying as follows: