Lectionary Calendar
Wednesday, June 18th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Good News Translation

Job 13:6

Listen while I state my case.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Persecution;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Greatness of God;   Hypocrisy;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Plead;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for January 8;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Hear now my argument,and listen to my defense.
Hebrew Names Version
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
King James Version
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
English Standard Version
Hear now my argument and listen to the pleadings of my lips.
New Century Version
Listen to my argument, and hear the pleading of my lips.
New English Translation
"Listen now to my argument, and be attentive to my lips' contentions.
Amplified Bible
"Please hear my argument And listen to the pleadings of my lips.
New American Standard Bible
"Please hear my argument, And give your attention to the contentions of my lips.
World English Bible
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
Geneva Bible (1587)
Nowe heare my disputation, and giue eare to the arguments of my lips.
Legacy Standard Bible
Please hear my argumentAnd give heed to the contentions of my lips.
Berean Standard Bible
Hear now my argument, and listen to the plea of my lips.
Contemporary English Version
and listen to my argument.
Complete Jewish Bible
"Now listen to my reasoning, pay attention to how I present my dispute.
Darby Translation
Hear now my defence, and hearken to the pleadings of my lips.
Easy-to-Read Version
"Now, listen to my argument. Listen to what I have to say.
George Lamsa Translation
Hear now my admonition, and hearken to the pleadings of my lips.
Lexham English Bible
Please hear my argument, and listen attentively to the pleadings of my lips.
Literal Translation
Hear now my reasoning, and listen to the arguments of my lips.
Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore heare my wordes, and pondre the sentence of my lippes.
American Standard Version
Hear now my reasoning, And hearken to the pleadings of my lips.
Bible in Basic English
Give ear to the argument of my mouth, and take note of the words of my lips.
JPS Old Testament (1917)
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
King James Version (1611)
Heare now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Bishop's Bible (1568)
Now heare my reasoning, and ponder the argument of my lippes.
Brenton's Septuagint (LXX)
But hear ye the reasoning of my mouth, and attend to the judgment of my lips.
English Revised Version
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor here ye my chastisyngis; and perseyue ye the doom of my lippis.
Update Bible Version
Hear now my reasoning, And listen to the pleadings of my lips.
Webster's Bible Translation
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
New King James Version
Now hear my reasoning, And heed the pleadings of my lips.
New Living Translation
Listen to my charge; pay attention to my arguments.
New Life Bible
Hear what I think. Listen to the arguing of my lips.
New Revised Standard
Hear now my reasoning, and listen to the pleadings of my lips.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Hear, I pray you, the argument of my mouth, and, to the pleadings of my lips, give heed: -
Douay-Rheims Bible
Hear ye therefore my reproof, and attend to the judgment of my lips.
Revised Standard Version
Hear now my reasoning, and listen to the pleadings of my lips.
Young's Literal Translation
Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend,
THE MESSAGE
"Listen now while I make my case, consider my side of things for a change. Or are you going to keep on lying ‘to do God a service'? to make up stories ‘to get him off the hook'? Why do you always take his side? Do you think he needs a lawyer to defend himself? How would you fare if you were in the dock? Your lies might convince a jury—but would they convince God? He'd reprimand you on the spot if he detected a bias in your witness. Doesn't his splendor put you in awe? Aren't you afraid to speak cheap lies before him? Your wise sayings are knickknack wisdom, good for nothing but gathering dust.
New American Standard Bible (1995)
"Please hear my argument And listen to the contentions of my lips.

Contextual Overview

1Everything you say, I have heard before. I understand it all; I know as much as you do. I'm not your inferior. < 3 But my dispute is with God, not you; I want to argue my case with him. 4 You cover up your ignorance with lies; you are like doctors who can't heal anyone. 5 Say nothing, and someone may think you are wise! 6 Listen while I state my case. 7 Why are you lying? Do you think your lies will benefit God? 8 Are you trying to defend him? Are you going to argue his case in court? 9 If God looks at you closely, will he find anything good? Do you think you can fool God the way you fool others? 10 Even though your prejudice is hidden, he will reprimand you, 11 and his power will fill you with terror.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Job 21:2, Job 21:3, Job 33:1-3, Job 34:2, Judges 9:7, Proverbs 8:6, Proverbs 8:7

Reciprocal: Job 13:17 - General Job 15:8 - thou restrain Job 15:17 - hear me Job 18:2 - How long Job 33:31 - General Job 37:19 - Teach

Cross-References

Genesis 13:6
And so there was not enough pasture land for the two of them to stay together, because they had too many animals.
Genesis 13:7
So quarrels broke out between the men who took care of Abram's animals and those who took care of Lot's animals. (At that time the Canaanites and the Perizzites were still living in the land.)
Genesis 13:10
Lot looked around and saw that the whole Jordan Valley, all the way to Zoar, had plenty of water, like the Garden of the Lord or like the land of Egypt. (This was before the Lord had destroyed the cities of Sodom and Gomorrah.)
Genesis 13:11
So Lot chose the whole Jordan Valley for himself and moved away toward the east. That is how the two men parted.
Genesis 13:17
Now, go and look over the whole land, because I am going to give it all to you."
Genesis 13:18
So Abram moved his camp and settled near the sacred trees of Mamre at Hebron, and there he built an altar to the Lord .
1 Timothy 6:9
But those who want to get rich fall into temptation and are caught in the trap of many foolish and harmful desires, which pull them down to ruin and destruction.

Gill's Notes on the Bible

Hear now my reasoning,.... Job entreats his friends that they would be no longer speakers, but hearers; that they would vouchsafe to sit still, and hear what he had to say; though he was greatly afflicted, he had not lost his reason, wisdom was not driven out from him, Job 6:13; he had still with him his reasoning powers, which he was capable of making use of, and even before God, and desires that they would attend to what he had to say on his own behalf:

and hearken to the pleadings of my lips; he was capable of pleading his own cause, and he was desirous of doing it before God as his Judge; and begs the favour of his friends to be silent, and hear him out, and then let judgment be given, not by them, but by God himself.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 13:6. Hear now my reasoning — The speeches in this book are conceived as it delivered in a court of justice, different counsellors pleading against each other. Hence most of the terms are forensic.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile