the Second Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
Good News Translation
Judges 18:15
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
So they detoured there and went to the house of the young Levite at the home of Micah and greeted him.
They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Mikhah, and asked him of his welfare.
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
So they turned to that direction, and they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and they greeted him.
And they turned aside there and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him about his welfare.
So they stopped at the Levite's house, which was also Micah's house, and greeted the Levite.
They stopped there, went inside the young Levite's house (which belonged to Micah), and asked him how he was doing.
So they turned in that direction and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him how he was doing.
So they turned aside there and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and asked him how he was doing.
And they turned thitherward & came to the house of the yong man the Leuite, euen vnto the house of Michah, and saluted him peaceably.
Hulle het toe daarheen uitgedraai en gekom by die huis van die jongman, die Leviet, die huis van Miga, en hom na sy welstand gevra.
The six hundred warriors left the road and went to the house on Micah's property where the young Levite priest lived. They stood at the gate and greeted the priest. Meanwhile, the five men who had been there before went into Micah's house and took the sacred priestly vest and the idols. "Hey!" the priest shouted. "What do you think you're doing?"
They turned off the road and went to the house of the young Levi, that is, to Mikhah's house, and asked how he was doing.
And they turned thither, and came to the house of the young man the Levite, the house of Micah, and inquired after his welfare.
So they stopped at Micah's house, where the young Levite lived. They asked the young man how he was.
So they turned aside, and came to the house of the young man, Levi, even to the house of Micah, and saluted him.
And they turned in there, and came into the house of the young man, the Levite in Micah's house. And they asked him for the peace.
They departed thence, and came to the house of the yonge man the Leuite in Michas house, and saluted him fredly.
And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
And turning from their road they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and said to him, Is it well with you?
And they turned thytherwarde, and came to the house of the young man the Leuite, euen vnto the house of Micah, and saluted hym peaceablie.
And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
And they turned thitherward, and came to the house of the yong man the Leuite, euen vnto the house of Micah, and saluted him.
And they turned aside there, and went into the house of the young man, the Levite, even into the house of Michaias, and asked him how he was.
And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
So they turned aside there and went to the home of the young Levite, the house of Micah, and greeted him.
And whanne thei hadden bowid a litil, thei entriden in to the hows of the yong dekene, that was in the hows of Mychas, and thei gretten hym with pesible wordis.
And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare, --
And they turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, [even] to the house of Micah, and saluted him.
They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
So they turned aside there, and came to the house of the young Levite man--to the house of Micah--and greeted him.
Then the five men turned off the road and went over to Micah's house, where the young Levite lived, and greeted him kindly.
They turned there and came to the house of the young man, the Levite, at the home of Micah. They asked him how he was getting along.
So they turned in that direction and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and greeted him.
So they turned aside thither, and entered into the house of the young man the Levite, the house of Micah, - and asked him of his welfare.
And when they had turned a little aside, they went into the house of the young man the Levite, who was in the house of Michas: and they saluted him with words of peace.
And they turned aside thither, and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him of his welfare.
So they turned off the road there, went to the house of the young Levite at Micah's place and asked how things had been with him. The six hundred Danites, all well-armed, stood guard at the entrance to the gate while the five scouts who had gone to explore the land went in and took the carved idol, the ephod, the teraphim-idols, and the god-sculpture. The priest was standing at the gate entrance with the six hundred armed men. When the five went into Micah's house and took the carved idol, the ephod, the teraphim-idols, and the sculpted god, the priest said to them, "What do you think you're doing?"
They turned aside there and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and asked him of his welfare.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
saluted him: Heb. asked him of peace, Genesis 37:14, Genesis 43:27, 1 Samuel 17:22, *marg. 2 Kings 4:26, Matthew 10:12, Matthew 10:13, Luke 10:4-6, John 14:27
Reciprocal: 1 Samuel 10:4 - salute thee Jeremiah 15:5 - how thou doest
Cross-References
The Lord asked Cain, "Where is your brother Abel?" He answered, "I don't know. Am I supposed to take care of my brother?"
Tell them that you are my sister; then because of you they will let me live and treat me well."
Surely you won't kill the innocent with the guilty. That's impossible! You can't do that. If you did, the innocent would be punished along with the guilty. That is impossible. The judge of all the earth has to act justly."
Abraham spoke again: "Please forgive my boldness in continuing to speak to you, Lord. I am only a man and have no right to say anything.
Job answered, "You are talking nonsense! When God sends us something good, we welcome it. How can we complain when he sends us trouble?" Even in all this suffering Job said nothing against God.
you would surely have discovered it, because you know our secret thoughts.
A lie has a short life, but truth lives on forever.
You will never succeed in life if you try to hide your sins. Confess them and give them up; then God will show mercy to you.
At once Jesus knew what they were thinking, so he said to them, "Why do you think such things?
There was no need for anyone to tell him about them, because he himself knew what was in their hearts.
Gill's Notes on the Bible
And they turned thitherward,.... It seems as if the house lay a little out of their way, and therefore they turned on one hand to go unto it:
and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah; for the young man's house was only an apartment of Micah's, and lay very probably next to that in which the images, and oracle were; and they made up to the young man's apartment, rather than to Micah's, because the above things were under his care:
and saluted him; asked him of his welfare in a kind and obliging manner, the rather to ingratiate themselves unto him.