Lectionary Calendar
Monday, July 28th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Good News Translation
Leviticus 13:18
If any of you have a boil that has healed
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
King James Version
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
Lexham English Bible
"And when someone's body has a skin sore on his skin and it is healed
"And when someone's body has a skin sore on his skin and it is healed
New Century Version
"Someone may have a boil on his skin that is healed.
"Someone may have a boil on his skin that is healed.
New English Translation
"When someone's body has a boil on its skin and it heals,
"When someone's body has a boil on its skin and it heals,
Amplified Bible
"And when there is on the skin of the body [the scar of] a boil that is healed,
"And when there is on the skin of the body [the scar of] a boil that is healed,
New American Standard Bible
"Now when the body has a boil on its skin and it is healed,
"Now when the body has a boil on its skin and it is healed,
Geneva Bible (1587)
The flesh also in whose skin there is a bile and is healed,
The flesh also in whose skin there is a bile and is healed,
Legacy Standard Bible
"When the body has a boil on its skin and it is healed,
"When the body has a boil on its skin and it is healed,
Contemporary English Version
If you have a sore that either swells or turns reddish-white after it has healed, then you must show it to a priest.
If you have a sore that either swells or turns reddish-white after it has healed, then you must show it to a priest.
Complete Jewish Bible
(LY: iii) "If a person has on his skin a boil that heals
(LY: iii) "If a person has on his skin a boil that heals
Darby Translation
And the flesh—when in the skin thereof cometh a boil, and it is healed,
And the flesh—when in the skin thereof cometh a boil, and it is healed,
Easy-to-Read Version
"Someone might get a boil on their skin that heals over.
"Someone might get a boil on their skin that heals over.
English Standard Version
"If there is in the skin of one's body a boil and it heals,
"If there is in the skin of one's body a boil and it heals,
George Lamsa Translation
The flesh also, if there is in the skin thereof a boil and it is healed,
The flesh also, if there is in the skin thereof a boil and it is healed,
Christian Standard Bible®
“When a boil appears on the skin of someone’s body and it heals,
“When a boil appears on the skin of someone’s body and it heals,
Literal Translation
And when the flesh has a boil in its skin, and it has been healed,
And when the flesh has a boil in its skin, and it has been healed,
Miles Coverdale Bible (1535)
Whan there is a byle in the ßkynne of eny mans flesh, and healeth agayne,
Whan there is a byle in the ßkynne of eny mans flesh, and healeth agayne,
American Standard Version
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
Bible in Basic English
And if a bad place has come out on the skin and is well again,
And if a bad place has come out on the skin and is well again,
Bishop's Bible (1568)
The fleshe also in whose skinne there is a byle, and is healed,
The fleshe also in whose skinne there is a byle, and is healed,
JPS Old Testament (1917)
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
King James Version (1611)
The flesh also, in which, euen in the skinne thereof was a bile, and is healed,
The flesh also, in which, euen in the skinne thereof was a bile, and is healed,
Brenton's Septuagint (LXX)
And if the flesh should have become an ulcer in his skin, and should be healed,
And if the flesh should have become an ulcer in his skin, and should be healed,
English Revised Version
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
Berean Standard Bible
When a boil appears on someone's skin and it heals,
When a boil appears on someone's skin and it heals,
Wycliffe Bible (1395)
Fleisch and skyn, in which a botche is bred,
Fleisch and skyn, in which a botche is bred,
Young's Literal Translation
`And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,
`And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,
Update Bible Version
And when the flesh has a boil on it, and it is healed,
And when the flesh has a boil on it, and it is healed,
Webster's Bible Translation
The flesh also, in which, [even] in the skin of it, was a boil, and is healed,
The flesh also, in which, [even] in the skin of it, was a boil, and is healed,
World English Bible
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
New King James Version
"If the body develops a boil in the skin, and it is healed,
"If the body develops a boil in the skin, and it is healed,
New Living Translation
"If anyone has a boil on the skin that has started to heal,
"If anyone has a boil on the skin that has started to heal,
New Life Bible
"When there is a sore on the skin of the body that has been healed,
"When there is a sore on the skin of the body that has been healed,
New Revised Standard
When there is on the skin of one's body a boil that has healed,
When there is on the skin of one's body a boil that has healed,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, when, any one's flesh, hath, in the skin thereof, a boil, - and then it is healed;
And, when, any one's flesh, hath, in the skin thereof, a boil, - and then it is healed;
Douay-Rheims Bible
When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed:
When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed:
Revised Standard Version
"And when there is in the skin of one's body a boil that has healed,
"And when there is in the skin of one's body a boil that has healed,
THE MESSAGE
"When a person has a boil and it heals and in place of the boil there is white swelling or a reddish-white shiny spot, the person must present himself to the priest for an examination. If it looks like it has penetrated the skin and the hair in it has turned white, the priest will pronounce him unclean. It is a serious skin disease that has broken out in the boil. But if the examination shows that there is no white hair in it and it is only skin deep and has faded, the priest will put him in quarantine for seven days. If it then spreads over the skin, the priest will diagnose him as unclean. It is infectious. But if the shiny spot has not changed and hasn't spread, it's only a scar from the boil. The priest will pronounce him clean.
"When a person has a boil and it heals and in place of the boil there is white swelling or a reddish-white shiny spot, the person must present himself to the priest for an examination. If it looks like it has penetrated the skin and the hair in it has turned white, the priest will pronounce him unclean. It is a serious skin disease that has broken out in the boil. But if the examination shows that there is no white hair in it and it is only skin deep and has faded, the priest will put him in quarantine for seven days. If it then spreads over the skin, the priest will diagnose him as unclean. It is infectious. But if the shiny spot has not changed and hasn't spread, it's only a scar from the boil. The priest will pronounce him clean.
New American Standard Bible (1995)
"When the body has a boil on its skin and it is healed,
"When the body has a boil on its skin and it is healed,
Contextual Overview
18 If any of you have a boil that has healed 19 and if afterward a white swelling or a reddish-white spot appears where the boil was, you shall go to the priest. 20 The priest shall examine you, and if the spot seems to be deeper than the surrounding skin and the hairs in it have turned white, he shall pronounce you unclean. It is a dreaded skin disease that has started in the boil. 21 But if the priest examines it and finds that the hairs in it have not turned white and that it is not deeper than the surrounding skin, but is light in color, the priest shall isolate you for seven days. 22 If the spot spreads, the priest shall pronounce you unclean; you are diseased. 23 But if it remains unchanged and does not spread, it is only the scar left from the boil, and the priest shall pronounce you ritually clean. 24 In case any of you have been burned, if the raw flesh becomes white or reddish-white, 25 the priest shall examine you. If the hairs in the spot have turned white and it appears deeper than the surrounding skin, it is a dreaded skin disease that has started in the burn, and the priest shall pronounce you unclean. 26 But if the hairs in it have not turned white and it is not deeper than the surrounding skin, but is light in color, the priest shall isolate you for seven days. 27 The priest shall examine you again on the seventh day, and if it is spreading, it is a dreaded skin disease, and the priest shall pronounce you unclean.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
a boil: Exodus 9:9, Exodus 15:26, 2 Kings 20:7, Job 2:7, Psalms 38:3-7, Isaiah 38:21
Reciprocal: Leviticus 13:25 - turned white
Cross-References
Genesis 8:20
Noah built an altar to the Lord ; he took one of each kind of ritually clean animal and bird, and burned them whole as a sacrifice on the altar.
Noah built an altar to the Lord ; he took one of each kind of ritually clean animal and bird, and burned them whole as a sacrifice on the altar.
Genesis 13:4
and had built an altar. There he worshiped the Lord .
and had built an altar. There he worshiped the Lord .
Genesis 13:7
So quarrels broke out between the men who took care of Abram's animals and those who took care of Lot's animals. (At that time the Canaanites and the Perizzites were still living in the land.)
So quarrels broke out between the men who took care of Abram's animals and those who took care of Lot's animals. (At that time the Canaanites and the Perizzites were still living in the land.)
Genesis 13:8
Then Abram said to Lot, "We are relatives, and your men and my men shouldn't be quarreling.
Then Abram said to Lot, "We are relatives, and your men and my men shouldn't be quarreling.
Genesis 14:13
But a man escaped and reported all this to Abram, the Hebrew, who was living near the sacred trees belonging to Mamre the Amorite. Mamre and his brothers Eshcol and Aner were Abram's allies.
But a man escaped and reported all this to Abram, the Hebrew, who was living near the sacred trees belonging to Mamre the Amorite. Mamre and his brothers Eshcol and Aner were Abram's allies.
Genesis 18:1
The Lord appeared to Abraham at the sacred trees of Mamre. As Abraham was sitting at the entrance of his tent during the hottest part of the day,
The Lord appeared to Abraham at the sacred trees of Mamre. As Abraham was sitting at the entrance of his tent during the hottest part of the day,
Genesis 23:2
She died in Hebron in the land of Canaan, and Abraham mourned her death.
She died in Hebron in the land of Canaan, and Abraham mourned her death.
Genesis 35:27
Jacob went to his father Isaac at Mamre, near Hebron, where Abraham and Isaac had lived.
Jacob went to his father Isaac at Mamre, near Hebron, where Abraham and Isaac had lived.
Genesis 37:14
His father told him, "Go and see if your brothers are safe and if the flock is all right; then come back and tell me." So his father sent him on his way from Hebron Valley. Joseph arrived at Shechem
His father told him, "Go and see if your brothers are safe and if the flock is all right; then come back and tell me." So his father sent him on his way from Hebron Valley. Joseph arrived at Shechem
Numbers 13:22
lass="passage-text">
lass="passage-text">
Gill's Notes on the Bible
The flesh also, in which, [even] in the skin thereof, was a boil,.... Or hot ulcer, by which, says Maimonides n you may understand any stroke by a stone, stick, or iron, or any other thing: and in the Misnah o, it is asked, what is an ulcer (or boil)? a stroke by wood, stone, pitch, or hot water; all that is from the force of fire is an ulcer:
and is healed; by the use of medicine, and the part, in all appearance, as well and as sound as ever.
n In Misn. Negaim, c. 6. sect. 8. o Ib. c. 9. sect. 1.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 13:18. In the skin thereof, was a boil — Scheuchzer supposes this and the following verse to speak of phlegmonic, erysipelatous, gangrenous, and phagedenic ulcers, all of which were subjected to the examination of the priest, to see whether they were infectious, or whether the leprosy might not take its origin from them. A person with any sore or disposition to contagion was more likely to catch the infection by contact with the diseased person, than he was whose skin was whole and sound, and his habit good.
