Lectionary Calendar
Friday, July 18th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Good News Translation

Leviticus 7:25

Anyone who eats the fat of an animal that may be offered as a food offering to the Lord will no longer be considered one of God's people.

Bible Study Resources

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Fat;   Sacrifice;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Clean, Unclean;   Offerings and Sacrifices;   Easton Bible Dictionary - Wave Offerings;   Fausset Bible Dictionary - Thank Offering;   Holman Bible Dictionary - Crimes and Punishments;   Leviticus;   Hastings' Dictionary of the Bible - Life;   Propitiation;   Sacrifice and Offering;   Morrish Bible Dictionary - Excommunication;   People's Dictionary of the Bible - Food;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Animal;   Fat;   Offerings;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Worship, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Crime;   Kidneys;   Punishments;   The Jewish Encyclopedia - Dietary Laws;   Fat;   Porging;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
For whoever eats the fat of the animal, of which men offer an offering made by fire to the LORD, even the soul who eats it shall be cut off from his people.
King James Version
For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the Lord , even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
Lexham English Bible
When anyone eats fat from the domestic animal from which he presented an offering made by fire for Yahweh, then that person who ate shall be cut off from his people.
New Century Version
If someone eats fat from an animal offering made by fire to the Lord , he must be cut off from his people.
New English Translation
If anyone eats fat from the animal from which he presents a gift to the Lord , that person will be cut off from his people.
Amplified Bible
'For whoever eats the fat of the animal from which an offering by fire is presented to the LORD, that person who eats shall be cut off from his people [excluding him from the atonement made for them].
New American Standard Bible
'For whoever eats the fat of the animal from which an offering by fire is offered to the LORD, the person who eats it shall also be cut off from his people.
Geneva Bible (1587)
For whosoeuer eateth the fat of the beast, of the which he shall offer an offering made by fire to the Lorde, euen the person that eateth, shalbe cut off from his people.
Legacy Standard Bible
For whoever eats the fat of the animal from which an offering by fire is brought near to Yahweh, even the person who eats shall be cut off from his people.
Contemporary English Version
If you eat the fat of an animal that can be used as a sacrifice to me, you will no longer belong to the community of Israel.
Complete Jewish Bible
For whoever eats the fat of animals of the kind used in presenting an offering made by fire to Adonai will be cut off from his people.
Darby Translation
For whoever eateth the fat of the beast of which men present an offering by fire to Jehovah, the soul that hath eaten shall be cut off from his peoples.
Easy-to-Read Version
Whoever eats the fat from an animal that was offered as a gift to the Lord must be separated from their people.
English Standard Version
For every person who eats of the fat of an animal of which a food offering may be made to the Lord shall be cut off from his people.
George Lamsa Translation
For whosoever eats the fat of the animal of which men offer an offering made by fire to the LORD, the person that eats it shall be cut off from his people.
Christian Standard Bible®
If anyone eats animal fat from a fire offering presented to the Lord, the person who eats it is to be cut off from his people.
Literal Translation
for whoever eats the fat of the animal, of which one brings near a fire offering to Jehovah, even the person who eats shall be cut off from his people.
Miles Coverdale Bible (1535)
For who so euer eateth the fat of ye beest that is geuen vnto the LORDE for an offerynge, the same soule shalbe roted out from his people.
American Standard Version
For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto Jehovah, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
Bible in Basic English
For anyone who takes as food the fat of any beast of which men make an offering by fire to the Lord, will be cut off from his people.
Bishop's Bible (1568)
For whosoeuer eateth the fat of the beast, of which men vse to bryng an offering made by fire vnto the Lorde: that soule that eateth it, shall be cut of from his people.
JPS Old Testament (1917)
For whosoever eateth the fat of the beast, of which men present an offering made by fire unto the LORD, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
King James Version (1611)
For whosoeuer eateth the fat of the beast, of which men offer an offring made by fire vnto the Lord, euen the soule that eateth it, shall be cut off from his people.
Brenton's Septuagint (LXX)
This is the anointing of Aaron, and the anointing of his sons, their portion of the burnt-offerings of the Lord, in the day in which he brought them forward to minister as priests to the Lord;
English Revised Version
For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the LORD, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
Berean Standard Bible
If anyone eats animal fat from which an offering made by fire may be presented to the LORD, the one who eats it must be cut off from his people.
Wycliffe Bible (1395)
If ony man etith the ynnere fatnesse, that owith to be offrid in to encense of the Lord, he schal perische fro his puple.
Young's Literal Translation
for whoever eateth the fat of the beast, of which [one] bringeth near a fire-offering to Jehovah, even the person who eateth hath been cut off from his people.
Update Bible Version
For whoever eats the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire to Yahweh, even the soul that eats it shall be cut off from his people.
Webster's Bible Translation
For whoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire to the LORD, even the soul that eateth [it] shall be cut off from his people.
World English Bible
For whoever eats the fat of the animal, of which men offer an offering made by fire to Yahweh, even the soul who eats it shall be cut off from his people.
New King James Version
For whoever eats the fat of the animal of which men offer an offering made by fire to the LORD, the person who eats it shall be cut off from his people.
New Living Translation
Anyone who eats fat from an animal presented as a special gift to the Lord will be cut off from the community.
New Life Bible
For whoever eats the fat of the animal from which a gift is given by fire to the Lord will be kept away from his people.
New Revised Standard
If any one of you eats the fat from an animal of which an offering by fire may be made to the Lord , you who eat it shall be cut off from your kin.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Nay, as touching any one who eateth the fat of any beast, wherefrom he might bring near an altar-flame unto Yahweh, then shall the person that eateth be cut off from among his kinsfolk.
Douay-Rheims Bible
If any man eat the fat that should be offered for the burnt sacrifice of the Lord, he shall perish out of his people.
Revised Standard Version
For every person who eats of the fat of an animal of which an offering by fire is made to the LORD shall be cut off from his people.
New American Standard Bible (1995)
'For whoever eats the fat of the animal from which an offering by fire is offered to the LORD, even the person who eats shall be cut off from his people.

Contextual Overview

11 The following are the regulations for the fellowship offerings presented to the Lord . 12 If you make this offering as a thanksgiving offering to God, you shall present, together with the animal to be sacrificed, an offering of bread made without yeast: either thick loaves made of flour mixed with olive oil or thin cakes brushed with olive oil or cakes made of flour mixed with olive oil. 13 In addition, you shall offer loaves of bread baked with yeast. 14 You shall present one part of each kind of bread as a special contribution to the Lord ; it belongs to the priest who takes the blood of the animal and throws it against the altar. 15 The flesh of the animal must be eaten on the day it is sacrificed; none of it may be left until the next morning. 16 If you bring a fellowship offering as fulfillment of a vow or as your own freewill offering, not all of it has to be eaten on the day it is offered, but any that is left over may be eaten on the following day. 17 Any meat that still remains on the third day must be burned. 18 If any of it is eaten on the third day, God will not accept your offering. The offering will not be counted to your credit but will be considered unclean, and whoever eats it will suffer the consequences. 19 If the meat comes into contact with anything ritually unclean, it must not be eaten, but must be burned. Any of you that are ritually clean may eat the meat, 20 but if any of you who are not clean eat it, you shall no longer be considered one of God's people.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

shall be cut off: Leviticus 7:21

Reciprocal: Genesis 17:14 - cut Exodus 29:25 - offering Leviticus 3:17 - blood Leviticus 7:27 - that soul

Gill's Notes on the Bible

For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the Lord,.... As oxen, sheep, rams, goats; meaning not only the fat of those that are offered, but the fat of all those of the like kind:

even the soul that eateth it shall be cut off from his people;

:- Maimonides n observes, that the punishment of cutting off is enjoined for the eating of fat, because men used to count it delicious, for which reason also God would honour his sacrifices with it: and he further observes o, that the fat of the intestines too much saturates, hinders concoction, generates gross and frigid blood, hence it is much better it should be burnt than eaten; and that blood and what dies of itself are of difficult digestion, and of bad nourishment, wherefore the latter is forbidden in the Leviticus 7:24, and the former in Leviticus 7:26: of the punishment for eating fat, the same writer p observes, he that eats fat the quantity of an olive, presumptuously, is guilty of cutting off; if ignorantly, he must bring the fixed sin offering: and elsewhere q he says, he that eats fat is beaten for it; and he eats it a second time, and is beaten for it; but if he eats it a third time they do not beat him, but put him into a prison, which is a strait place according to his height, where he cannot stand upright, nor can he lie down in it; and they give him bread and water of affliction till his bowels are distressed, and he become sick, and then they feed him with barley till his belly bursts.

n Moreh Nevochim, par. 3. c. 41. o Ibid. c. 48. p Hilchot Maacolot Asurot, c. 7. sect. 1. q Hilchot Sanhedrin, c. 18. sect. 4.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile