Nehemiah 11:28

Good News Translation

They lived in the city of Ziklag, in Meconah and its villages,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
in Ziklag and Meconah and its surrounding villages;

Hebrew Names Version
and in Tziklag, and in Mekhonah and in the towns of it,

King James Version
And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,

English Standard Version
in Ziklag, in Meconah and its villages,

New Century Version
in Ziklag and Meconah and its surroundings,

New English Translation
in Ziklag, in Meconah and its villages,

Amplified Bible
in Ziklag and in Meconah and its towns,

New American Standard Bible
and in Ziklag, in Meconah and in its towns,

World English Bible
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns of it,

Geneva Bible (1587)
And in Ziklag, and in Mechonah, and in the villages thereof,

Legacy Standard Bible
and in Ziklag, in Meconah and in its towns,

Berean Standard Bible
in Ziklag, in Meconah and its villages;

Contemporary English Version
Ziklag, Meconah,

Complete Jewish Bible
in Ziklag, in M'khonah and its villages,

Darby Translation
and in Ziklag, and in Meconah and its dependent villages;

Easy-to-Read Version
and in Ziklag, in Meconah and the small towns around it,

George Lamsa Translation
And in Zinklag and in Mekiah and in the villages thereof

Lexham English Bible
Ziklad, Meconah and its settlements,

Literal Translation
and at Ziklag; and at Mekonah, and in its daughter-villages;

Miles Coverdale Bible (1535)
& at Siclag and Mochona, and in their vyllages:

American Standard Version
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof,

Bible in Basic English
And in Ziklag, and in Meconah and its daughter-towns,

Bishop's Bible (1568)
At Siklag, and Moconah, and the villages therof:

JPS Old Testament (1917)
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof;

King James Version (1611)
And at Ziglag, and at Mekonah, and in the villages thereof:

English Revised Version
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof;

Wycliffe Bible (1395)
and in Sicheleg, and in Mochone, and in the vilagis therof;

Update Bible Version
and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof,

Webster's Bible Translation
And at Ziklag, and at Mekonah, and in its villages,

New King James Version
in Ziklag and Meconah and its villages;

New Living Translation
Ziklag, and Meconah with its settlements.

New Life Bible
Ziklag, Meconah and its villages,

New Revised Standard
in Ziklag, in Meconah and its villages,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and in Ziklag, and in Meconah, and in the hamlets thereof,

Douay-Rheims Bible
And at Siceleg, and at Mochona, and in the villages thereof,

Revised Standard Version
in Ziklag, in Meco'nah and its villages,

Young's Literal Translation
and in Ziklag, and in Mekonah and in its small towns,

New American Standard Bible (1995)
and in Ziklag, in Meconah and in its towns,

Contextual Overview

²⁰ The rest of the people of Israel and the remaining priests and Levites lived on their own property in the other cities and towns of Judah. ²¹ The Temple workers lived in the part of Jerusalem called Ophel and worked under the supervision of Ziha and Gishpa. ²² The supervisor of the Levites who lived in Jerusalem was Uzzi, the son of Bani and grandson of Hashabiah. His ancestors included Mattaniah and Mica, and he belonged to the clan of Asaph, the clan that was responsible for the music in the Temple services. ²³ There were royal regulations stating how the clans should take turns in leading the Temple music each day. ²⁴ Pethahiah son of Meshezabel, of the clan of Zerah and the tribe of Judah, represented the people of Israel at the Persian court. ²⁵ Many of the people lived in towns near their farms. Those who were of the tribe of Judah lived in Kiriath Arba, Dibon, and Jekabzeel, and in the villages near these cities. ²⁶ They also lived in the cities of Jeshua, Moladah, Bethpelet, ²⁷ and Hazarshual, and in Beersheba and the villages around it. ²⁸ They lived in the city of Ziklag, in Meconah and its villages, ²⁹ in Enrimmon, in Zorah, in Jarmuth,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ziklag: Joshua 15:31, 1 Samuel 27:6

Mekonah: Probably the Mechanam which Jerome - in Beth-macha places eight miles from Eleutheropolis, towards Jerusalem.

Reciprocal: 1 Chronicles 4:30 - Ziklag

Cross-References

Genesis 11:2
As they wandered about in the East, they came to a plain in Babylonia and settled there.

Genesis 11:4
They said, "Now let's build a city with a tower that reaches the sky, so that we can make a name for ourselves and not be scattered all over the earth."

Genesis 11:31
Terah took his son Abram, his grandson Lot, who was the son of Haran, and his daughter-in-law Sarai, Abram's wife, and with them he left the city of Ur in Babylonia to go to the land of Canaan. They went as far as Haran and settled there.

Genesis 15:7
Then the Lord said to him, "I am the Lord , who led you out of Ur in Babylonia, to give you this land as your own."

Nehemiah 9:7
You, Lord God, chose Abram and led him out of Ur in Babylonia; you changed his name to Abraham.

Gill's Notes on the Bible

:-

Barnes' Notes on the Bible

Many of the places mentioned in these verses are mentioned in Joshua 15:27-39; Joshua 18:21-28.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 28. Mekonah — This city is also unknown.