the Third Week of Advent
Click here to join the effort!
Read the Bible
Good News Translation
Psalms 38:1
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Lord, do not punish me in your angeror discipline me in your wrath.
<> LORD, don't rebuke me in your wrath, Neither chasten me in your hot displeasure.
O Lord, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
A Psalm of David, for the memorial offering.
O Lord , rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath!A psalm of David to remember.
Lord , don't correct me when you are angry. Don't punish me when you are furious.A psalm of David, written to get God's attention.
O Lord , do not continue to rebuke me in your anger! Do not continue to punish me in your raging fury!O LORD, do not rebuke me in Your wrath, Nor discipline me in Your burning anger.
LORD, do not rebuke me in Your wrath, And do not punish me in Your burning anger.
<> Yahweh, don't rebuke me in your wrath, Neither chasten me in your hot displeasure.
A Psalme of Dauid for remembrance. O Lorde, rebuke mee not in thine anger, neither chastise me in thy wrath.
O Yahweh, reprove me not in Your wrath,And discipline me not in Your burning anger.
A Psalm of David, for remembrance. O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.
(A psalm by David to be used when an offering is made.)
When you are angry, Lord , please don't punish me or even correct me.A psalm of David, serving as a reminder:
A Psalm of David, to bring to remembrance.
Jehovah, rebuke me not in thy wrath; neither chasten me in thy hot displeasure.A song of David for the day of remembrance.
Lord , don't criticize me when you are angry. Don't discipline me in anger.O LORD, rebuke me not in thy wrath; neither chasten me in the heat of thine anger.
A psalm of David. To bring to remembrance.
O Yahweh, do not rebuke me in your anger or chastise me in your wrath.A Psalm of David, to bring to remembrance. O Jehovah, do not rebuke me in Your wrath, and do not chasten me in Your fury.
Pvt me not to rebuke (Oh LORDE) in thine anger: Oh chaste me not in thy heuy displeasure.
A Psalm of David, to bring to remembrance.
O Jehovah, rebuke me not in thy wrath; Neither chasten me in thy hot displeasure.O Lord, be not bitter with me in your wrath; let not your hand be on me in the heat of your passion.
A Psalm of David, to make memorial.
[A Psalme of Dauid, to bring to remembrance.] O Lord, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
Rebuke me not O God in thyne anger: neither chasten me in thy heauie displeasure.
O Lord, rebuke me not in thy wrath, neither chasten me in thine anger.
A Psalm of David, to bring to remembrance. O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
The title of the seuene and thrittithe salm. `The salm of Dauid, to bythenke on the sabat. Lord, repreue thou not me in thi strong veniaunce; nether chastice thou me in thin ire.
A Psalm of David, to bring to remembrance. O Yahweh, don't rebuke me in your wrath; Neither chasten me in your hot displeasure.
A Psalm of David, to bring to remembrance. O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
O LORD, do not rebuke me in Your wrath, Nor chasten me in Your hot displeasure!
A psalm of David, asking God to remember him.
O Lord , don't rebuke me in your anger or discipline me in your rage!O Lord, do not speak sharp words to me when You are angry. Do not punish me in Your burning anger.
A Psalm of David, for the memorial offering.
O Lord , do not rebuke me in your anger, or discipline me in your wrath.O Yahweh, do not, in thine anger, correct me, nor, in thy wrath, chastise me;
(37-1) <A psalm for David, for a remembrance of the sabbath.> (37-2) Rebuke me not, O Lord, in thy indignation; nor chastise me in thy wrath.
A Psalm of David, for the memorial offering. O LORD, rebuke me not in thy anger, nor chasten me in thy wrath!
A Psalm of David, `To cause to remember.' Jehovah, in Thy wrath reprove me not, Nor in Thy fury chastise me.
A David Psalm Take a deep breath, God ; calm down— don't be so hasty with your punishing rod. Your sharp-pointed arrows of rebuke draw blood; my backside smarts from your caning.
A Psalm of David, for a memorial.
O Lord , rebuke me not in Your wrath, And chasten me not in Your burning anger.Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
- Title This deeply penitential Psalm is supposed to have been composed by David under some grievous affliction, either bodily or mental, or both, after his illicit intercourse with Bathsheba.
to bring: Psalms 70:1,*title
Cross-References
There Judah met a young Canaanite woman whose father was named Shua. He married her,
and she bore him a son, whom he named Er.
Libnah, Adullam,
Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
Jael went out to meet Sisera and said to him, "Come in, sir; come into my tent. Don't be afraid." So he went in, and she hid him behind a curtain.
David fled from the city of Gath and went to a cave near the town of Adullam. When his brothers and the rest of the family heard that he was there, they joined him.
Near the beginning of harvest time three of "The Thirty" went down to Adullam Cave, where David was, while a band of Philistines was camping in Rephaim Valley.
One day Elisha went to Shunem, where a rich woman lived. She invited him to a meal, and from then on every time he went to Shunem he would have his meals at her house.
Leave the company of ignorant people, and live. Follow the way of knowledge."
Keep company with the wise and you will become wise. If you make friends with stupid people, you will be ruined.
Gill's Notes on the Bible
O Lord, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure,.... This and the following clause are the same as in Psalms 6:1, only instead of wrath there it is anger;
Psalms 6:1- :.
Barnes' Notes on the Bible
O Lord, rebuke me not in thy wrath - See the notes at Psalms 6:1, where the same language occurs, except in the change of a single Hebrew “word,” that is, “wrath,” though expressing the same idea.
Neither chasten me in thy hot displeasure - See the notes at Psalms 6:1. The Hebrew in both is the same, except that in this place the negative particle is omitted, but without affecting the sense. It is not improbable that the one was copied from the other, or that this was composed with the language of the former in the memory. Thus we often use language with which we are familiar, as being well adapted to express our ideas.
Clarke's Notes on the Bible
PSALM XXXVIII
David prays God to have mercy upon him, and gives a most
affecting account of his miserable state, 1-10;
complains of his being forsaken by his friends, and cruelly
persecuted by his enemies, 11-16;
confesses his sin; and earnestly implores help, 17-22.
NOTES ON PSALM XXXVIII
The title in the HEBREW states this to be A Psalm of David, to bring to remembrance. The CHALDEE; "A Psalm of David for a good memorial to Israel." The VULGATE, SEPTUAGINT, and AETHIOPIC: "A Psalm of David, for a commemoration concerning the Sabbath." The ARABIC: "A Psalm in which mention is made of the Sabbath; besides, it is a thanksgiving and a prophecy." Never was a title more misplaced or less expressive of the contents. There is no mention of the Sabbath in it; there is no thanksgiving in it, for it is deeply penitential; and I do not see that it contains any prophecy. The SYRIAC: "A psalm of David, when they said to the Philistine king, Achish, This is David, who killed Goliath; we will not have him to go with us against Saul. Besides, it is a form of confession for us." It does not appear that, out of all the titles, we can gather the true intent of the Psalm.
Several conjectures have been made relative to the occasion on which this Psalm was composed; and the most likely is, that it was in reference to some severe affliction which David had after his illicit commerce with Bath-sheba; but of what nature we are left to conjecture from the third, fifth, and seventh verses. Whatever it was, he deeply repents for it, asks pardon, and earnestly entreats support from God.
Verse Psalms 38:1. O Lord, rebuke me not — He was sensible that he was suffering under the displeasure of God; and he prays that the chastisement may be in mercy, and not in judgment.
