Lectionary Calendar
Wednesday, August 13th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Hebrew Names Version
Mark 11:7
They brought the colt to Yeshua, and threw their garments on him, and Yeshua sat on him.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayParallel Translations
Christian Standard Bible®
They brought the donkey to Jesus and threw their clothes on it, and he sat on it.
They brought the donkey to Jesus and threw their clothes on it, and he sat on it.
King James Version (1611)
And they brought the colt to Iesus, and cast their garments on him, and he sate vpon him.
And they brought the colt to Iesus, and cast their garments on him, and he sate vpon him.
King James Version
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
English Standard Version
And they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it, and he sat on it.
And they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it, and he sat on it.
New American Standard Bible
They brought the colt to Jesus and put their cloaks on it; and He sat on it.
They brought the colt to Jesus and put their cloaks on it; and He sat on it.
New Century Version
They brought the colt to Jesus and put their coats on it, and Jesus sat on it.
They brought the colt to Jesus and put their coats on it, and Jesus sat on it.
Amplified Bible
They brought the colt to Jesus and put their coats on it, and He sat on it.
They brought the colt to Jesus and put their coats on it, and He sat on it.
New American Standard Bible (1995)
They brought the colt to Jesus and put their coats on it; and He sat on it.
They brought the colt to Jesus and put their coats on it; and He sat on it.
Legacy Standard Bible
And they *brought the colt to Jesus and put their garments on it; and He sat on it.
And they *brought the colt to Jesus and put their garments on it; and He sat on it.
Berean Standard Bible
Then they led the colt to Jesus and threw their cloaks over it, and He sat on it.
Then they led the colt to Jesus and threw their cloaks over it, and He sat on it.
Contemporary English Version
The disciples led the donkey to Jesus. They put some of their clothes on its back, and Jesus got on.
The disciples led the donkey to Jesus. They put some of their clothes on its back, and Jesus got on.
Complete Jewish Bible
They brought the colt to Yeshua and threw their robes on it, and he sat on it.
They brought the colt to Yeshua and threw their robes on it, and he sat on it.
Darby Translation
And they led the colt to Jesus, and cast their clothes upon it, and he sat on it;
And they led the colt to Jesus, and cast their clothes upon it, and he sat on it;
Easy-to-Read Version
The followers brought the donkey to Jesus. They put their coats on it, and Jesus sat on it.
The followers brought the donkey to Jesus. They put their coats on it, and Jesus sat on it.
Geneva Bible (1587)
And they brought the colte to Iesus, & cast their garments on him, and he sate vpon him.
And they brought the colte to Iesus, & cast their garments on him, and he sate vpon him.
George Lamsa Translation
And they brought the colt to Jesus, and they put their garments on it, and Jesus rode on it.
And they brought the colt to Jesus, and they put their garments on it, and Jesus rode on it.
Good News Translation
They brought the colt to Jesus, threw their cloaks over the animal, and Jesus got on.
They brought the colt to Jesus, threw their cloaks over the animal, and Jesus got on.
Lexham English Bible
And they brought the colt to Jesus and threw their cloaks over it, and he sat on it.
And they brought the colt to Jesus and threw their cloaks over it, and he sat on it.
Literal Translation
And they led the colt to Jesus. And they threw their garments on it, and He sat on it.
And they led the colt to Jesus. And they threw their garments on it, and He sat on it.
American Standard Version
And they bring the colt unto Jesus, and cast on him their garments; and he sat upon him.
And they bring the colt unto Jesus, and cast on him their garments; and he sat upon him.
Bible in Basic English
And they took the young ass to Jesus, and put their clothing on him, and he got on his back.
And they took the young ass to Jesus, and put their clothing on him, and he got on his back.
International Standard Version
They brought the colt to Jesus and threw their coats upon it, and he sat on it.
They brought the colt to Jesus and threw their coats upon it, and he sat on it.
Etheridge Translation
And they brought the colt to Jeshu, and threw upon him their garments; and Jeshu rode upon him.
And they brought the colt to Jeshu, and threw upon him their garments; and Jeshu rode upon him.
Murdock Translation
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments upon him, and set Jesus upon him.
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments upon him, and set Jesus upon him.
Bishop's Bible (1568)
And they brought the colt to Iesus, and cast their garmentes on hym, and he sate vpon hym.
And they brought the colt to Iesus, and cast their garmentes on hym, and he sate vpon hym.
English Revised Version
And they bring the colt unto Jesus, and cast on him their garments; and he sat upon him.
And they bring the colt unto Jesus, and cast on him their garments; and he sat upon him.
World English Bible
They brought the colt to Jesus, and threw their garments on him, and Jesus sat on him.
They brought the colt to Jesus, and threw their garments on him, and Jesus sat on him.
Wesley's New Testament (1755)
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him, and he sat on him.
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him, and he sat on him.
Weymouth's New Testament
So they brought the foal to Jesus, and threw their outer garments over him; and Jesus mounted.
So they brought the foal to Jesus, and threw their outer garments over him; and Jesus mounted.
Wycliffe Bible (1395)
And thei brouyten the colt to Jhesu, and thei leiden on hym her clothis, and Jhesus sat on hym.
And thei brouyten the colt to Jhesu, and thei leiden on hym her clothis, and Jhesus sat on hym.
Update Bible Version
And they bring the colt to Jesus, and cast on him their garments; and he sat on him.
And they bring the colt to Jesus, and cast on him their garments; and he sat on him.
Webster's Bible Translation
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
New English Translation
Then they brought the colt to Jesus, threw their cloaks on it, and he sat on it.
Then they brought the colt to Jesus, threw their cloaks on it, and he sat on it.
New King James Version
Then they brought the colt to Jesus and threw their clothes on it, and He sat on it.
Then they brought the colt to Jesus and threw their clothes on it, and He sat on it.
New Living Translation
Then they brought the colt to Jesus and threw their garments over it, and he sat on it.
Then they brought the colt to Jesus and threw their garments over it, and he sat on it.
New Life Bible
They brought it to Jesus and put their coats over it. Jesus sat on the donkey.
They brought it to Jesus and put their coats over it. Jesus sat on the donkey.
New Revised Standard
Then they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it; and he sat on it.
Then they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it; and he sat on it.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And they bring the colt unto Jesus, and throw upon him their mantles, - and he took his seat upon him.
And they bring the colt unto Jesus, and throw upon him their mantles, - and he took his seat upon him.
Douay-Rheims Bible
And they brought the colt to Jesus. And they lay their garments on him: and he sat upon him.
And they brought the colt to Jesus. And they lay their garments on him: and he sat upon him.
Revised Standard Version
And they brought the colt to Jesus, and threw their garments on it; and he sat upon it.
And they brought the colt to Jesus, and threw their garments on it; and he sat upon it.
Tyndale New Testament (1525)
And they brought ye coolte to Iesus and caste their garmetes on him: and he sate vpo him.
And they brought ye coolte to Iesus and caste their garmetes on him: and he sate vpo him.
Young's Literal Translation
And they brought the colt unto Jesus, and did cast upon it their garments, and he sat upon it,
And they brought the colt unto Jesus, and did cast upon it their garments, and he sat upon it,
Miles Coverdale Bible (1535)
And they brought the foale vnto Iesus, and layed their clothes theron, and he sat theron.
And they brought the foale vnto Iesus, and layed their clothes theron, and he sat theron.
Mace New Testament (1729)
then they brought the colt to Jesus, and throwing their garments upon it, he mounted thereon.
then they brought the colt to Jesus, and throwing their garments upon it, he mounted thereon.
Simplified Cowboy Version
They brought the colt to Jesus and they threw their coats on its back as saddle blankets and then Jesus hopped up there.
They brought the colt to Jesus and they threw their coats on its back as saddle blankets and then Jesus hopped up there.
Contextual Overview
1 When they drew near to Yerushalayim, to Beit-Pagey and Beit-Anyah, at the Mount of Olives, he sent two of his talmidim, 2 and said to them, "Go your way into the village that is opposite you. Immediately as you enter into it, you will find a colt tied, on which no one has sat. Untie him, and bring him. 3 If anyone asks you, 'Why are you doing this?' say, 'The Lord needs him;' and immediately he will send him back here." 4 They went away, and found a colt tied at the door outside in the open street, and they untied him. 5 Some of those who stood there asked them, "What are you doing, untying the colt?" 6 They said to them just as Yeshua had said, and they let them go. 7 They brought the colt to Yeshua, and threw their garments on him, and Yeshua sat on him. 8 Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road. 9 Those who went in front, and those who followed, cried, "Hoshia`na! Blessed is he who comes in the name of the Lord! 10 Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hoshia`na in the highest!"
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the colt: Zechariah 9:9, Matthew 21:4, Matthew 21:5, Luke 19:35
and cast: 2 Kings 9:13, Matthew 21:7, Matthew 21:8, Luke 19:36, John 12:12-16
Cross-References
Genesis 1:26
God said, "Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the cattle, and over all the eretz, and over every creeping thing that creeps on the eretz."
God said, "Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the cattle, and over all the eretz, and over every creeping thing that creeps on the eretz."
Genesis 3:22
The LORD God said, "Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he put forth his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever..."
The LORD God said, "Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he put forth his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever..."
Genesis 10:5
Of these were the isles of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.
Of these were the isles of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.
Genesis 10:20
These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations.
These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations.
Genesis 10:32
These are the families of the sons of Noach, after their generations, in their nations. Of these were the nations divided in the eretz after the flood.
These are the families of the sons of Noach, after their generations, in their nations. Of these were the nations divided in the eretz after the flood.
Genesis 11:2
It happened, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shin`ar; and they lived there.
It happened, as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shin`ar; and they lived there.
Genesis 11:4
They said, "Come, let's build us a city, and a tower, whose top reaches to the sky, and let's make us a name; lest we be scattered abroad on the surface of the whole eretz."
They said, "Come, let's build us a city, and a tower, whose top reaches to the sky, and let's make us a name; lest we be scattered abroad on the surface of the whole eretz."
Genesis 11:5
The LORD came down to see the city and the tower, which the children of men built.
The LORD came down to see the city and the tower, which the children of men built.
Genesis 11:11
Shem lived after he became the father of Arpakhshad five hundred years, and became the father of sons and daughters.
Shem lived after he became the father of Arpakhshad five hundred years, and became the father of sons and daughters.
Genesis 11:12
Arpakhshad lived thirty-five years, and became the father of Shelach.
Arpakhshad lived thirty-five years, and became the father of Shelach.
Gill's Notes on the Bible
And they brought the colt to Jesus,.... Where he was,
and cast their garments on him; their clothes to be instead of a saddle, for Christ to sit upon:
and he sat upon him; or "Jesus rode on him", as the Syriac version renders it. The Ethiopic version reads, "they made him to mount him"; that is, the disciples assisted him in getting upon it, and having mounted it, he sat on it without any trouble, though it had never been backed before, and rode on his way to Jerusalem;
:-.
Barnes' Notes on the Bible
See this passage illustrated in the notes at Matthew 21:1-16.
Mark 11:4
Two ways met - A crossroads. A public place, probably near the center of the village.
Mark 11:5
What do ye, loosing the colt? - Or, why do ye do this? What authority have you for doing it?
See this passage illustrated in the notes at Matthew 21:1-16.
