Lectionary Calendar
Monday, August 11th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
International Standard Version
Mark 4:18
Still others are like the seedsare those">[fn] sown among the thornbushes. These are the people who hear the word,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Others are like seed sown among thorns; these are the ones who hear the word,
Others are like seed sown among thorns; these are the ones who hear the word,
King James Version (1611)
And these are they which are sowen among thorns: such as heare the word,
And these are they which are sowen among thorns: such as heare the word,
King James Version
And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,
And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,
English Standard Version
And others are the ones sown among thorns. They are those who hear the word,
And others are the ones sown among thorns. They are those who hear the word,
New American Standard Bible
"And others are the ones sown with seed among the thorns; these are the ones who have heard the word,
"And others are the ones sown with seed among the thorns; these are the ones who have heard the word,
New Century Version
Others are like the seed planted among the thorny weeds. They hear the teaching,
Others are like the seed planted among the thorny weeds. They hear the teaching,
Amplified Bible
"And others are the ones on whom seed was sown among the thorns; these are the ones who have heard the word,
"And others are the ones on whom seed was sown among the thorns; these are the ones who have heard the word,
New American Standard Bible (1995)
"And others are the ones on whom seed was sown among the thorns; these are the ones who have heard the word,
"And others are the ones on whom seed was sown among the thorns; these are the ones who have heard the word,
Legacy Standard Bible
And others are those being sown among the thorns; these are the ones who have heard the word,
And others are those being sown among the thorns; these are the ones who have heard the word,
Berean Standard Bible
Others are like the seeds sown among the thorns. They hear the word,
Others are like the seeds sown among the thorns. They hear the word,
Contemporary English Version
The seeds that fell among the thornbushes are also people who hear the message.
The seeds that fell among the thornbushes are also people who hear the message.
Complete Jewish Bible
Others are those sown among thorns — they hear the message;
Others are those sown among thorns — they hear the message;
Darby Translation
And others are they who are sown among the thorns: these are they who have heard the word,
And others are they who are sown among the thorns: these are they who have heard the word,
Easy-to-Read Version
"Others are like the seed planted among the thorny weeds. They hear the teaching,
"Others are like the seed planted among the thorny weeds. They hear the teaching,
Geneva Bible (1587)
Also they that receiue the seede among the thornes, are such as heare the word:
Also they that receiue the seede among the thornes, are such as heare the word:
George Lamsa Translation
And those which were sown among thistles are those who have heard the word,
And those which were sown among thistles are those who have heard the word,
Good News Translation
Other people are like the seeds sown among the thorn bushes. These are the ones who hear the message,
Other people are like the seeds sown among the thorn bushes. These are the ones who hear the message,
Lexham English Bible
And others are the ones sown among the thorn plants—these are the ones who hear the word,
And others are the ones sown among the thorn plants—these are the ones who hear the word,
Literal Translation
These are those being sown into the thorn bushes, those hearing the Word,
These are those being sown into the thorn bushes, those hearing the Word,
American Standard Version
And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,
And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,
Bible in Basic English
And others are those planted among the thorns; these are they who have given ear to the word,
And others are those planted among the thorns; these are they who have given ear to the word,
Hebrew Names Version
Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word,
Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word,
Etheridge Translation
And these who in the place of thorns are sown, these are they who hear the word;
And these who in the place of thorns are sown, these are they who hear the word;
Murdock Translation
And those sown among thorns, are they that hear the word,
And those sown among thorns, are they that hear the word,
Bishop's Bible (1568)
And those be they that receaue seede among thornes: and those [I saye] are such as heare the worde,
And those be they that receaue seede among thornes: and those [I saye] are such as heare the worde,
English Revised Version
And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,
And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,
World English Bible
Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word,
Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word,
Wesley's New Testament (1755)
And these are they that have received it among thorns,
And these are they that have received it among thorns,
Weymouth's New Testament
Others there are who receive the seed among the thorns: these are they who have heard the Message,
Others there are who receive the seed among the thorns: these are they who have heard the Message,
Wycliffe Bible (1395)
And ther ben othir that ben sowun in thornes; these it ben that heren the word,
And ther ben othir that ben sowun in thornes; these it ben that heren the word,
Update Bible Version
And others are those that are sown among the thorns; these are those that have heard the word,
And others are those that are sown among the thorns; these are those that have heard the word,
Webster's Bible Translation
And these are they who are sown among thorns; such as hear the word,
And these are they who are sown among thorns; such as hear the word,
New English Translation
Others are the ones sown among thorns: They are those who hear the word,
Others are the ones sown among thorns: They are those who hear the word,
New King James Version
Now these are the ones sown among thorns; they are the ones who hear the word,
Now these are the ones sown among thorns; they are the ones who hear the word,
New Living Translation
The seed that fell among the thorns represents others who hear God's word,
The seed that fell among the thorns represents others who hear God's word,
New Life Bible
The seed that was planted among thorns is like some people who listen to the Word.
The seed that was planted among thorns is like some people who listen to the Word.
New Revised Standard
And others are those sown among the thorns: these are the ones who hear the word,
And others are those sown among the thorns: these are the ones who hear the word,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And others are they who among thorns are sown, - these are they who hear the word,
And others are they who among thorns are sown, - these are they who hear the word,
Douay-Rheims Bible
And others there are who are sown among thorns: these are they that hear the word,
And others there are who are sown among thorns: these are they that hear the word,
Revised Standard Version
And others are the ones sown among thorns; they are those who hear the word,
And others are the ones sown among thorns; they are those who hear the word,
Tyndale New Testament (1525)
And they that are sowe amoge the thornes are soche as heare ye worde:
And they that are sowe amoge the thornes are soche as heare ye worde:
Young's Literal Translation
`And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word,
`And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word,
Miles Coverdale Bible (1535)
And these are they that are sowen amoge the thornes: which heare the worde,
And these are they that are sowen amoge the thornes: which heare the worde,
Mace New Testament (1729)
as for those, who receive seed as among thorns: they are such as hear the word.
as for those, who receive seed as among thorns: they are such as hear the word.
THE MESSAGE
"The seed cast in the weeds represents the ones who hear the kingdom news but are overwhelmed with worries about all the things they have to do and all the things they want to get. The stress strangles what they heard, and nothing comes of it.
"The seed cast in the weeds represents the ones who hear the kingdom news but are overwhelmed with worries about all the things they have to do and all the things they want to get. The stress strangles what they heard, and nothing comes of it.
Simplified Cowboy Version
The seed that fell among the thorns stands for those who hear God's good news,
The seed that fell among the thorns stands for those who hear God's good news,
Contextual Overview
1 Then Jesushe">[fn] began to teach again beside the sea. Such a large crowd gathered around him that he got into a boat and sat in it,on the sea">[fn] while the entire crowd remained beside the sea on the shore.Matthew 13:1; Luke 8:4;">[xr] 2 He began teaching them many things in parables. While he was teaching them he said,Mark 12:38;">[xr] 3 "Listen! A sower went out to sow. 4 As he was sowing, some seeds fell along the path, and birds came and ate them up. 5 Others fell on stony ground, where they did not have a lot of soil. They sprouted at once because the soil wasn't deep. 6 But when the sun came up, they were scorched. Since they did not have any roots, they dried up. 7 Others fell among thornbushes, and the thornbushes came up and choked them, and they did not produce anything. 8 But others fell on good soil and produced a crop. They grew up, increased in size, and produced thirty, sixty, or one hundred times what was sown."what was sown">[fn]John 15:5; Colossians 1:6;">[xr] 9 He added, "Let the person who has ears to hear, listen!" 10 When he was alone with his followerswith those around him">[fn] and the twelve, they began to ask him about the parables.Matthew 13:10; Luke 8:9;">[xr]
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Mark 4:7, Jeremiah 4:3, Matthew 13:22, Luke 8:14
Reciprocal: Matthew 13:7 - General Luke 8:7 - thorns
Gill's Notes on the Bible
And these are they that are sown among thorns,.... Such hearers of the word are designed by the thorny ground, upon which other seed fell, as it was sown, who are of worldly dispositions; who are immoderately careful and anxious about the things of this life, and are bent upon acquiring earthly riches, and gratifying their carnal and sensual appetites:
such as hear the word; who notwithstanding are prevailed upon through custom, or the dictates of their consciences, to attend upon the ministry of the word.
Barnes' Notes on the Bible
See the notes at Matthew 13:18-23.
