Lectionary Calendar
the First Sunday, December 28th, 2025
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Murdock Translation
John 6:8
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Cephas, said to him:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,
King James Version (1611)
One of his disciples, Andrew, Simon Peters brother, saith vnto him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peters brother, saith vnto him,
King James Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
English Standard Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
New American Standard Bible
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
New Century Version
Another one of his followers, Andrew, Simon Peter's brother, said,
Another one of his followers, Andrew, Simon Peter's brother, said,
Amplified Bible
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
New American Standard Bible (1995)
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
Legacy Standard Bible
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, *said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, *said to Him,
Berean Standard Bible
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
Contemporary English Version
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the disciples. He spoke up and said,
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the disciples. He spoke up and said,
Complete Jewish Bible
One of the talmidim, Andrew the brother of Shim‘on Kefa, said to him,
One of the talmidim, Andrew the brother of Shim‘on Kefa, said to him,
Darby Translation
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
Easy-to-Read Version
Another follower there was Andrew, the brother of Simon Peter. Andrew said,
Another follower there was Andrew, the brother of Simon Peter. Andrew said,
Geneva Bible (1587)
Then saide vnto him one of his disciples, Andrewe, Simon Peters brother,
Then saide vnto him one of his disciples, Andrewe, Simon Peters brother,
George Lamsa Translation
One of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter, said to him,
One of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter, said to him,
Good News Translation
Another one of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, said,
Another one of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, said,
Lexham English Bible
One of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter, said to him,
One of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter, said to him,
Literal Translation
One of His disciples said to Him, Andrew the brother of Simon Peter,
One of His disciples said to Him, Andrew the brother of Simon Peter,
American Standard Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
Bible in Basic English
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, said to Jesus,
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, said to Jesus,
Hebrew Names Version
One of his talmidim, Andrai, Shim`on Kefa's brother, said to him,
One of his talmidim, Andrai, Shim`on Kefa's brother, said to him,
International Standard Version
One of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, said to him,
Etheridge Translation
Saith to him one of his disciples, Andreas, brother of Shemun Kipha,
Saith to him one of his disciples, Andreas, brother of Shemun Kipha,
Bishop's Bible (1568)
One of his disciples, Andrewe, Simo Peters brother, sayth vnto hym:
One of his disciples, Andrewe, Simo Peters brother, sayth vnto hym:
English Revised Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
World English Bible
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
Wesley's New Testament (1755)
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him, Here is a lad, who hath five barley-loaves and two small fishes:
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him, Here is a lad, who hath five barley-loaves and two small fishes:
Weymouth's New Testament
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
Wycliffe Bible (1395)
Oon of hise disciplis, Andrew, the brothir of Symount Petre,
Oon of hise disciplis, Andrew, the brothir of Symount Petre,
Update Bible Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
Webster's Bible Translation
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith to him,
New English Translation
One of Jesus' disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
One of Jesus' disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
New King James Version
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
New Living Translation
Then Andrew, Simon Peter's brother, spoke up.
Then Andrew, Simon Peter's brother, spoke up.
New Life Bible
One of His followers was Andrew, Simon Peter's brother. He said to Jesus,
One of His followers was Andrew, Simon Peter's brother. He said to Jesus,
New Revised Standard
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
One from among his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith unto him -
One from among his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith unto him -
Douay-Rheims Bible
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith to him:
One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith to him:
Revised Standard Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
Tyndale New Testament (1525)
Then sayde vnto him one of his disciples Andrew Simon Peters brother.
Then sayde vnto him one of his disciples Andrew Simon Peters brother.
Young's Literal Translation
one of his disciples -- Andrew, the brother of Simon Peter -- saith to him,
one of his disciples -- Andrew, the brother of Simon Peter -- saith to him,
Miles Coverdale Bible (1535)
The sayde vnto hi one of his disciples, Andrew ye brother of Symo Peter:
The sayde vnto hi one of his disciples, Andrew ye brother of Symo Peter:
Mace New Testament (1729)
one of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
one of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
THE MESSAGE
One of the disciples—it was Andrew, brother to Simon Peter—said, "There's a little boy here who has five barley loaves and two fish. But that's a drop in the bucket for a crowd like this."
One of the disciples—it was Andrew, brother to Simon Peter—said, "There's a little boy here who has five barley loaves and two fish. But that's a drop in the bucket for a crowd like this."
Simplified Cowboy Version
Then Andy, Pete's brother, chuckled and said,
Then Andy, Pete's brother, chuckled and said,
Contextual Overview
1 After these things, Jesus went to the other side of the sea of Galilee [fn] of Tiberias. 2 And great multitudes went after him; because they had seen the signs which he wrought upon the sick. 3 And Jesus ascended a mountain, and there he seated himself with his disciples. 4 And the feast of the Jewish passover was near. 5 And Jesus raised his eyes, and saw a great multitude coming towards him; and he said to Philip: Whence shall we buy bread, that these may eat? 6 And this he said, to try him; for he knew what he was about to do. 7 Philip said to him: Two hundred denarii in bread would not suffice them, that each might take but a little. 8 One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Cephas, said to him: 9 There is a lad here, who hath with him five cakes of barley, and two fishes; but what are these for all those [fn] ? 10 Jesus said to them: Make all the people recline. Now there was much grass in that place: and the people reclined, in number five thousand.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Andrew: John 1:40-44, Matthew 4:18
Reciprocal: Matthew 10:2 - Andrew Matthew 15:33 - to fill Mark 1:16 - Simon Mark 3:18 - Andrew Luke 6:14 - Andrew John 12:22 - Andrew
Cross-References
Luke 1:30
And the angel said to her: Fear not, Mary; for thou hast found favor with God.
And the angel said to her: Fear not, Mary; for thou hast found favor with God.
Acts 7:46
He found favor before God; and he requested, that he might find a residence for the God of Jacob.
He found favor before God; and he requested, that he might find a residence for the God of Jacob.
Romans 4:4
But to him that worketh, the reward is not reckoned as of grace, but as a debt to him.
But to him that worketh, the reward is not reckoned as of grace, but as a debt to him.
Romans 11:6
But if by grace, it is not by works: otherwise, grace is not grace. And if by works, it is not by grace: Otherwise, work is not work.
But if by grace, it is not by works: otherwise, grace is not grace. And if by works, it is not by grace: Otherwise, work is not work.
1 Corinthians 15:10
But by the grace of God, I am what I am: and his grace, that was in me, was not in vain; but I labored more than they all:-not I, but his grace that was with me.
But by the grace of God, I am what I am: and his grace, that was in me, was not in vain; but I labored more than they all:-not I, but his grace that was with me.
Galatians 1:15
But when it pleased him, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
But when it pleased him, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
2 Timothy 1:18
May our Lord grant him, that he may find mercy with our Lord, in that day. And how he ministered to me at Ephesus, thou very well knowest.
May our Lord grant him, that he may find mercy with our Lord, in that day. And how he ministered to me at Ephesus, thou very well knowest.
Titus 2:11
For the all-vivifying grace of God, is revealed to all men;
For the all-vivifying grace of God, is revealed to all men;
Titus 3:7
that we might be justified by his grace, and become heirs in the hope of eternal life.
that we might be justified by his grace, and become heirs in the hope of eternal life.
Hebrews 4:16
Let us, therefore, approach with assurance to the throne of his grace, that we may obtain mercy, and may find grace for assistance in the time of affliction.
Let us, therefore, approach with assurance to the throne of his grace, that we may obtain mercy, and may find grace for assistance in the time of affliction.
Gill's Notes on the Bible
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother,.... Who also, and his brother Peter, were of Bethsaida, as well as Philip, and was a disciple of Christ's; he hearing what Christ said to Philip, and what answer he returned,
saith unto him; to Christ, with but little more faith than Philip, if any.
Clarke's Notes on the Bible
Verse John 6:8. Andrew, Simon Peter's brother, saith — The other evangelists attribute this answer to the apostles in general. See the passages referred to above.
