Lectionary Calendar
Saturday, August 2nd, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
JPS Old Testament
1 Chronicles 1:47
And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.
When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.
Hebrew Names Version
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
King James Version
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
English Standard Version
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
New Century Version
When Hadad died, Samlah became king. He was from Masrekah.
When Hadad died, Samlah became king. He was from Masrekah.
New English Translation
When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him.
When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him.
Amplified Bible
When Hadad [I] died, Samlah of Masrekah became king in his place.
When Hadad [I] died, Samlah of Masrekah became king in his place.
New American Standard Bible
When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place.
When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place.
World English Bible
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
Geneva Bible (1587)
So Hadad dyed, and Samlah of Mashrecah reigned in his stead.
So Hadad dyed, and Samlah of Mashrecah reigned in his stead.
Legacy Standard Bible
Then Hadad died, and Samlah of Masrekah became king in his place.
Then Hadad died, and Samlah of Masrekah became king in his place.
Berean Standard Bible
When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.
When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.
Contemporary English Version
After Hadad's death, Samlah from Masrekah became king;
After Hadad's death, Samlah from Masrekah became king;
Complete Jewish Bible
After Hadad died, Samlah from Masrekah took his place as king.
After Hadad died, Samlah from Masrekah took his place as king.
Darby Translation
And Hadad died; and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
And Hadad died; and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Easy-to-Read Version
When Hadad died, Samlah became the new king. Samlah was from Masrekah.
When Hadad died, Samlah became the new king. Samlah was from Masrekah.
George Lamsa Translation
And when Hadad died, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
And when Hadad died, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Lexham English Bible
When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.
When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.
Literal Translation
And Hadad died; and Samlah from Masrekah reigned in his place.
And Hadad died; and Samlah from Masrekah reigned in his place.
Miles Coverdale Bible (1535)
Whan Hadad dyed, Samla of Masrek was kynge in his steade.
Whan Hadad dyed, Samla of Masrek was kynge in his steade.
American Standard Version
And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Bible in Basic English
And at the death of Hadad, Samlah of Masrekah became king in his place.
And at the death of Hadad, Samlah of Masrekah became king in his place.
Bishop's Bible (1568)
So Hadad dyed, and Samla of Masreka raigned in his steade.
So Hadad dyed, and Samla of Masreka raigned in his steade.
King James Version (1611)
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah, reigned in his stead.
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah, reigned in his stead.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Adad died, and Sebla of Masecca reigned in his stead.
And Adad died, and Sebla of Masecca reigned in his stead.
English Revised Version
And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne Adad was deed, Semela of Maserecha, regnede for hym.
And whanne Adad was deed, Semela of Maserecha, regnede for hym.
Update Bible Version
And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Webster's Bible Translation
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
New King James Version
When Hadad died, Samlah of Masrekah reigned in his place.
When Hadad died, Samlah of Masrekah reigned in his place.
New Living Translation
When Hadad died, Samlah from the city of Masrekah became king in his place.
When Hadad died, Samlah from the city of Masrekah became king in his place.
New Life Bible
When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place.
When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place.
New Revised Standard
When Hadad died, Samlah of Masrekah succeeded him.
When Hadad died, Samlah of Masrekah succeeded him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Hadad died, - and there reigned in his stead, Samlah of Masrekah.
And Hadad died, - and there reigned in his stead, Samlah of Masrekah.
Douay-Rheims Bible
And when Adad also was dead, Semla of Masreca reigned in his stead.
And when Adad also was dead, Semla of Masreca reigned in his stead.
Revised Standard Version
When Hadad died, Samlah of Masre'kah reigned in his stead.
When Hadad died, Samlah of Masre'kah reigned in his stead.
Young's Literal Translation
and Hadad dieth, and reign in his stead doth Samlah from Masrekah;
and Hadad dieth, and reign in his stead doth Samlah from Masrekah;
New American Standard Bible (1995)
When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place.
When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place.
Contextual Overview
28 The sons of Abraham: Isaac, and Ishmael. 29 These are their generations: the first-born of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam, 30 Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema, 31 Jetur, Naphish, and Kedem. These are the sons of Ishmael. 32 And the sons of Keturah, Abraham's concubine: she bore Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan: Sheba, and Dedan. 33 And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah. 34 And Abraham begot Isaac. The sons of Isaac: Esau, and Israel. 35 The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam and Korah. 36 The sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. 37 The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Samlah: Genesis 36:36
Masrekah: Genesis 36:36
Gill's Notes on the Bible
:-.
Barnes' Notes on the Bible
The slight differences favor the view, that the writer of Chronicles has here, as elsewhere, abridged from Genesis (see the marginal references).
