Lectionary Calendar
Thursday, August 7th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
JPS Old Testament
2 Kings 21:25
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
The rest of the events of Amon’s reign, along with his accomplishments, are written in the Historical Record of Judah’s Kings.
The rest of the events of Amon’s reign, along with his accomplishments, are written in the Historical Record of Judah’s Kings.
Hebrew Names Version
Now the rest of the acts of Amon which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Yehudah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Yehudah?
King James Version
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
English Standard Version
Now the rest of the acts of Amon that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
New Century Version
Everything else Amon did is written in the book of the history of the kings of Judah.
Everything else Amon did is written in the book of the history of the kings of Judah.
New English Translation
The rest of Amon's accomplishments are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.
The rest of Amon's accomplishments are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.
Amplified Bible
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
New American Standard Bible
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
World English Bible
Now the rest of the acts of Amon which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Geneva Bible (1587)
Concerning the rest of the actes of Amon, which he did, are they not written in the booke of the Chronicles of the Kings of Iudah?
Concerning the rest of the actes of Amon, which he did, are they not written in the booke of the Chronicles of the Kings of Iudah?
Legacy Standard Bible
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Berean Standard Bible
As for the rest of the acts of Amon, along with his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
As for the rest of the acts of Amon, along with his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Complete Jewish Bible
Other activities of Amon and all he acomplished are recorded in the Annals of the Kings of Y'hudah.
Other activities of Amon and all he acomplished are recorded in the Annals of the Kings of Y'hudah.
Darby Translation
And the rest of the acts of Amon, what he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
And the rest of the acts of Amon, what he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Easy-to-Read Version
The other things that Amon did are written in the book, The History of the Kings of Judah.
The other things that Amon did are written in the book, The History of the Kings of Judah.
George Lamsa Translation
Now the rest of the acts of Amon and all that he did, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah.
Now the rest of the acts of Amon and all that he did, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah.
Good News Translation
Everything else that Amon did is recorded in The History of the Kings of Judah.
Everything else that Amon did is recorded in The History of the Kings of Judah.
Lexham English Bible
The remainder of the acts of Amon that he did, are they not written on the scroll of the events of the days of the kings of Judah?
The remainder of the acts of Amon that he did, are they not written on the scroll of the events of the days of the kings of Judah?
Literal Translation
And the rest of the acts of Amon that he did, are they not written in the Book of the Matters of the Days of the Kings of Judah?
And the rest of the acts of Amon that he did, are they not written in the Book of the Matters of the Days of the Kings of Judah?
Miles Coverdale Bible (1535)
As for other thinges that Amon dyd, beholde, they are wrytten in the Cronicles of the kynges of Iuda.
As for other thinges that Amon dyd, beholde, they are wrytten in the Cronicles of the kynges of Iuda.
American Standard Version
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Bible in Basic English
Now the rest of the acts which Amon did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?
Now the rest of the acts which Amon did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?
Bishop's Bible (1568)
The rest of the wordes that concerne Amon what thinges he dyd, are they not written in the booke of the cronicles of the kinges of Iuda?
The rest of the wordes that concerne Amon what thinges he dyd, are they not written in the booke of the cronicles of the kinges of Iuda?
King James Version (1611)
Now the rest of the acts of Amon, which he did, are they not written in the booke of the chronicles of the kings of Iudah?
Now the rest of the acts of Amon, which he did, are they not written in the booke of the chronicles of the kings of Iudah?
Brenton's Septuagint (LXX)
And the rest of the acts of Amos, even all that he did, behold, are not these written in the book of the chronicles of the kings of Juda?
And the rest of the acts of Amos, even all that he did, behold, are not these written in the book of the chronicles of the kings of Juda?
English Revised Version
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe the residue of wordis of Amon, whiche he dide, whether these ben not writun in the book of wordis of daies of the kyngis of Juda?
Forsothe the residue of wordis of Amon, whiche he dide, whether these ben not writun in the book of wordis of daies of the kyngis of Juda?
Update Bible Version
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Webster's Bible Translation
Now the rest of the acts of Amon which he did, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
New King James Version
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
New Living Translation
The rest of the events in Amon's reign and what he did are recorded in The Book of the History of the Kings of Judah.
The rest of the events in Amon's reign and what he did are recorded in The Book of the History of the Kings of Judah.
New Life Bible
Now the rest of the acts of Amon are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah.
Now the rest of the acts of Amon are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah.
New Revised Standard
Now the rest of the acts of Amon that he did, are they not written in the Book of the Annals of the Kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon that he did, are they not written in the Book of the Annals of the Kings of Judah?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, the rest of the story of Amon, what he did, is, it, not written in the book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Now, the rest of the story of Amon, what he did, is, it, not written in the book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Douay-Rheims Bible
But the rest of the acts of Amon, which he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda?
But the rest of the acts of Amon, which he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda?
Revised Standard Version
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Young's Literal Translation
And the rest of the matters of Amon that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
And the rest of the matters of Amon that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
THE MESSAGE
The rest of the life and times of Amon is written in The Chronicles of the Kings of Judah. They buried Amon in his burial plot in the Garden of Uzza. His son Josiah became the next king.
The rest of the life and times of Amon is written in The Chronicles of the Kings of Judah. They buried Amon in his burial plot in the Garden of Uzza. His son Josiah became the next king.
New American Standard Bible (1995)
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Contextual Overview
19 Amon was twenty and two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem; and his mother's name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah. 20 And he did that which was evil in the sight of the LORD, as did Manasseh his father. 21 And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them. 22 And he forsook the LORD, the God of his fathers, and walked not in the way of the LORD. 23 And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house. 24 But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead. 25 Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? 26 And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza; and Josiah his son reigned in his stead.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
2 Kings 21:17, 2 Kings 20:20
Reciprocal: 2 Chronicles 35:27 - deeds Jeremiah 1:2 - in the days
Cross-References
Genesis 13:7
And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle. And the Canaanite and the Perizzite dwelt then in the land.
And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle. And the Canaanite and the Perizzite dwelt then in the land.
Genesis 21:15
And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.
And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.
Genesis 21:17
And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her: 'What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.
And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her: 'What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.
Genesis 21:22
And it came to pass at that time, that Abimelech and Phicol the captain of his host spoke unto Abraham, saying: 'God is with thee in all that thou doest.
And it came to pass at that time, that Abimelech and Phicol the captain of his host spoke unto Abraham, saying: 'God is with thee in all that thou doest.
Genesis 29:8
And they said: 'We cannot, until all the flocks be gathered together, and they roll the stone from the well's mouth; then we water the sheep.'
And they said: 'We cannot, until all the flocks be gathered together, and they roll the stone from the well's mouth; then we water the sheep.'
Judges 1:15
And she said unto him: 'Give me a blessing; for that thou hast set me in the Southland, give me therefore springs of water.' And Caleb gave her the Upper Springs and the Nether Springs.
And she said unto him: 'Give me a blessing; for that thou hast set me in the Southland, give me therefore springs of water.' And Caleb gave her the Upper Springs and the Nether Springs.
Proverbs 17:10
A rebuke entereth deeper into a man of understanding than a hundred stripes into a fool.
A rebuke entereth deeper into a man of understanding than a hundred stripes into a fool.
Proverbs 25:9
Debate thy cause with thy neighbour, but reveal not the secret of another;
Debate thy cause with thy neighbour, but reveal not the secret of another;
Proverbs 27:5
Better is open rebuke than love that is hidden.
Better is open rebuke than love that is hidden.
Gill's Notes on the Bible
Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?]
:-.
