Lectionary Calendar
Wednesday, May 21st, 2025
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
JPS Old Testament
Ezekiel 19:3
And she brought up one of her whelps, he became a young lion; and he learned to catch the prey, he devoured men.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
She brought up one of her cubs,and he became a young lion.After he learned to tear prey,he devoured people.
She brought up one of her cubs,and he became a young lion.After he learned to tear prey,he devoured people.
Hebrew Names Version
She brought up one of her whelps: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
She brought up one of her whelps: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
King James Version
And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
English Standard Version
And she brought up one of her cubs; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured men.
And she brought up one of her cubs; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured men.
New American Standard Bible
'When she brought up one of her cubs, He became a young lion, And he learned to tear his prey; He devoured people.
'When she brought up one of her cubs, He became a young lion, And he learned to tear his prey; He devoured people.
New Century Version
When she brought up one of her cubs, he became a strong lion. He learned to tear the animals he hunted, and he ate people.
When she brought up one of her cubs, he became a strong lion. He learned to tear the animals he hunted, and he ate people.
Amplified Bible
'When she [the royal mother-city] brought up [Jehoahaz] one of her cubs, He became a [young] lion, And he learned to catch and tear the prey; He devoured men.
'When she [the royal mother-city] brought up [Jehoahaz] one of her cubs, He became a [young] lion, And he learned to catch and tear the prey; He devoured men.
World English Bible
She brought up one of her whelps: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
She brought up one of her whelps: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
Geneva Bible (1587)
And she brought vp one of her whelps, and it became a lyon, and it learned to catch the praye, and it deuoured men.
And she brought vp one of her whelps, and it became a lyon, and it learned to catch the praye, and it deuoured men.
New American Standard Bible (1995)
'When she brought up one of her cubs, He became a lion, And he learned to tear his prey; He devoured men.
'When she brought up one of her cubs, He became a lion, And he learned to tear his prey; He devoured men.
Legacy Standard Bible
So she brought up one of her cubs;He became a lion,And he learned to tear his prey;He devoured men.
So she brought up one of her cubs;He became a lion,And he learned to tear his prey;He devoured men.
Berean Standard Bible
She brought up one of her cubs, and he became a young lion. After learning to tear his prey, he devoured men.
She brought up one of her cubs, and he became a young lion. After learning to tear his prey, he devoured men.
Contemporary English Version
She taught one of them to hunt, and he learned to eat people.
She taught one of them to hunt, and he learned to eat people.
Complete Jewish Bible
One of her cubs she singled out: he became a young lion, he learned to seize his prey, he became a man-eater.
One of her cubs she singled out: he became a young lion, he learned to seize his prey, he became a man-eater.
Darby Translation
And she brought up one of her whelps; it became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
And she brought up one of her whelps; it became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
Easy-to-Read Version
One of her cubs gets up. He has grown to be a strong young lion. He has learned to catch his food. He killed and ate a man.
One of her cubs gets up. He has grown to be a strong young lion. He has learned to catch his food. He killed and ate a man.
George Lamsa Translation
And one of her whelps grew up and became a young lion, and he learned to catch prey; and he devoured men.
And one of her whelps grew up and became a young lion, and he learned to catch prey; and he devoured men.
Good News Translation
She raised a cub and taught him to hunt; he learned to eat people.
She raised a cub and taught him to hunt; he learned to eat people.
Lexham English Bible
And she raised up one from her cubs; he became a fierce lion, and he learned to tear prey; he ate humans.
And she raised up one from her cubs; he became a fierce lion, and he learned to tear prey; he ate humans.
Literal Translation
And she brought up one of her cubs; he became a young lion and learned to tear the prey; he ate men.
And she brought up one of her cubs; he became a young lion and learned to tear the prey; he ate men.
Miles Coverdale Bible (1535)
to spoyle, and to deuoure folke.
to spoyle, and to deuoure folke.
American Standard Version
And she brought up one of her whelps: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
And she brought up one of her whelps: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
Bible in Basic English
And one of her little ones came to growth under her care, and became a young lion, learning to go after beasts for his food; and he took men for his meat.
And one of her little ones came to growth under her care, and became a young lion, learning to go after beasts for his food; and he took men for his meat.
King James Version (1611)
And shee brought vp one of her whelps: it became a yong lion, & it learned to catch the pray, it deuoured men.
And shee brought vp one of her whelps: it became a yong lion, & it learned to catch the pray, it deuoured men.
Bishop's Bible (1568)
One of her whelpes she brought vp, and it be came a lion, it learned to catche the pray and to deuour folke.
One of her whelpes she brought vp, and it be came a lion, it learned to catche the pray and to deuour folke.
Brenton's Septuagint (LXX)
And one of her whelps sprang forth; he became a lion, and learned to take prey, he devoured men.
And one of her whelps sprang forth; he became a lion, and learned to take prey, he devoured men.
English Revised Version
And she brought up one of her whelps; he became a young lion: and he learned to catch the prey, he devoured men.
And she brought up one of her whelps; he became a young lion: and he learned to catch the prey, he devoured men.
Wycliffe Bible (1395)
and ledde out oon of hir litle liouns; he was maad a lioun, and he lernyde to take prei, and to ete men.
and ledde out oon of hir litle liouns; he was maad a lioun, and he lernyde to take prei, and to ete men.
Update Bible Version
And she brought up one of her whelps: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured man.
And she brought up one of her whelps: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured man.
Webster's Bible Translation
And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
New English Translation
She reared one of her cubs; he became a young lion. He learned to tear prey; he devoured people.
She reared one of her cubs; he became a young lion. He learned to tear prey; he devoured people.
New King James Version
She brought up one of her cubs, And he became a young lion; He learned to catch prey, And he devoured men.
She brought up one of her cubs, And he became a young lion; He learned to catch prey, And he devoured men.
New Living Translation
She raised one of her cubs to become a strong young lion. He learned to hunt and devour prey, and he became a man-eater.
She raised one of her cubs to become a strong young lion. He learned to hunt and devour prey, and he became a man-eater.
New Life Bible
She brought up one of her little ones, and he became a lion. He learned to catch his food. He ate men.
She brought up one of her little ones, and he became a lion. He learned to catch his food. He ate men.
New Revised Standard
She raised up one of her cubs; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured humans.
She raised up one of her cubs; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured humans.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And she reared up one of her whelps - A young lion, he became, And he learned to rend prey. Men, he devoured.
And she reared up one of her whelps - A young lion, he became, And he learned to rend prey. Men, he devoured.
Douay-Rheims Bible
And she brought out one of her whelps, and he became a lion: and he learned to catch the prey, and to devour men.
And she brought out one of her whelps, and he became a lion: and he learned to catch the prey, and to devour men.
Revised Standard Version
And she brought up one of her whelps; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured men.
And she brought up one of her whelps; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured men.
Young's Literal Translation
And she bringeth up one of her whelps, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured.
And she bringeth up one of her whelps, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured.
Contextual Overview
1 Moreover, take thou up a lamentation for the princes of Israel, 2 and say: How was thy mother a lioness; among lions she couched, in the midst of the young lions she reared her whelps! 3 And she brought up one of her whelps, he became a young lion; and he learned to catch the prey, he devoured men. 4 Then the nations assembled against him, he was taken in their pit; and they brought him with hooks unto the land of Egypt. 5 Now when she saw that she was disappointed, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion. 6 And he went up and down among the lions, he became a young lion; and he learned to catch the prey, he devoured men. 7 And he knew their castles, and laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, because of the noise of his roaring. 8 Then the nations cried out against him on every side from the provinces; and they spread their net over him, he was taken in their pit. 9 And they put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; that they might bring him into strongholds, so that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
one: Jehoahaz, made king of Israel instead of Josiah, who became cruel and oppressive.
it became: Ezekiel 19:6, 2 Kings 23:31, 2 Kings 23:32, 2 Chronicles 36:1, 2 Chronicles 36:2
Reciprocal: 2 Kings 23:33 - put him 2 Kings 23:34 - he came 2 Chronicles 36:4 - Necho Psalms 10:9 - to catch Jeremiah 22:10 - weep sore Ezekiel 7:23 - a chain Ezekiel 19:5 - another Ezekiel 22:27 - princes Ezekiel 34:3 - ye kill Ezekiel 38:13 - with Ezekiel 45:8 - and my princes Daniel 7:3 - beasts Zechariah 11:3 - a voice Matthew 14:11 - and given Mark 6:24 - said
Cross-References
Genesis 19:6
And Lot went out unto them to the door, and shut the door after him.
And Lot went out unto them to the door, and shut the door after him.
Genesis 19:8
Behold now, I have two daughters that have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes; only unto these men do nothing; forasmuch as they are come under the shadow of my roof.'
Behold now, I have two daughters that have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes; only unto these men do nothing; forasmuch as they are come under the shadow of my roof.'
Genesis 19:28
And he looked out toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the Plain, and beheld, and, lo, the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.
And he looked out toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the Plain, and beheld, and, lo, the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.
Genesis 19:29
And it came to pass, when God destroyed the cities of the Plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when He overthrew the cities in which Lot dwelt.
And it came to pass, when God destroyed the cities of the Plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when He overthrew the cities in which Lot dwelt.
Genesis 21:8
And the child grew, and was weaned. And Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
And the child grew, and was weaned. And Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
Exodus 12:15
Seven days shall ye eat unleavened bread; howbeit the first day ye shall put away leaven out of your houses; for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
Seven days shall ye eat unleavened bread; howbeit the first day ye shall put away leaven out of your houses; for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
Exodus 12:39
And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened; because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual.
And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened; because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual.
Judges 6:19
And Gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of meal; the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the terebinth, and presented it.
And Gideon went in, and made ready a kid, and unleavened cakes of an ephah of meal; the flesh he put in a basket, and he put the broth in a pot, and brought it out unto him under the terebinth, and presented it.
1 Samuel 28:24
And the woman had a fatted calf in the house; and she made haste, and killed it; and she took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof;
And the woman had a fatted calf in the house; and she made haste, and killed it; and she took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof;
2 Kings 4:8
And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.
And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.
Gill's Notes on the Bible
And she brought up one of her whelps,.... Or sons, as the Targum: or, "made him to ascend" t, as the word signifies; to mount the throne; this was Jehoahaz, whom the people of the land took and anointed him, and made him king in the stead of Josiah his father,
2 Kings 23:30;
it become a young lion; that is, a king, as the same Targum explains it, and a tyrannical and arbitrary one:
and it learned to catch the prey; being instructed by evil counsellors, he soon learned to oppress his subjects, to get their substance from them, and do many evil things, as he is said to do, 2 Kings 23:32;
it devoured men; or a man, Adam, the people of Israel, so called,
Ezekiel 34:31; as the Jews frequently observe; it ate up and destroyed their liberties, privileges, and property.
t ותעל "et ascendere fecit", Pagninus, Montanus, Tigurine version.
Barnes' Notes on the Bible
Compare the marginal reference. The short reign of Jehoahaz was marked by violence and idolatry, and was closed by Pharaoh-Necho’s carrying him captive into Egypt.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 19:3. She brought up one of her whelps — Jehoahaz, son of Josiah, whose father was conquered and slain by Pharaoh-necho, king of Egypt.
It learned to catch the prey — His reign was a reign of oppression and cruelty. He made his subjects his prey, and devoured their substance.
