Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
JPS Old Testament
Judges 1:5
And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
They found Adoni-bezek in Bezek, fought against him, and struck down the Canaanites and Perizzites.
They found Adoni-bezek in Bezek, fought against him, and struck down the Canaanites and Perizzites.
Hebrew Names Version
They found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they struck the Kana`anim and the Perizzi.
They found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they struck the Kana`anim and the Perizzi.
King James Version
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
Lexham English Bible
At Bezek they came upon Adoni-bezek, and they fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.
At Bezek they came upon Adoni-bezek, and they fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.
English Standard Version
They found Adoni-bezek at Bezek and fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.
They found Adoni-bezek at Bezek and fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.
New Century Version
There they found Adoni-Bezek, the ruler of the city, and fought him. The men of Judah defeated the Canaanites and the Perizzites,
There they found Adoni-Bezek, the ruler of the city, and fought him. The men of Judah defeated the Canaanites and the Perizzites,
New English Translation
They met Adoni-Bezek at Bezek and fought him. They defeated the Canaanites and Perizzites.
They met Adoni-Bezek at Bezek and fought him. They defeated the Canaanites and Perizzites.
Amplified Bible
Then they found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they struck down in defeat the Canaanites and the Perizzites.
Then they found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they struck down in defeat the Canaanites and the Perizzites.
New American Standard Bible
They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
Geneva Bible (1587)
And they founde Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and slewe the Canaanites, and the Perizzites.
And they founde Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and slewe the Canaanites, and the Perizzites.
Legacy Standard Bible
Now I want to remind you, though you know all things, that Jesus, having once saved a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe.
Now I want to remind you, though you know all things, that Jesus, having once saved a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe.
Complete Jewish Bible
They found Adoni-Bezek in Bezek; and they fought against him. They killed the Kena‘ani and the P'rizi,
They found Adoni-Bezek in Bezek; and they fought against him. They killed the Kena‘ani and the P'rizi,
Darby Translation
And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
Easy-to-Read Version
In the city of Bezek, they found the ruler of Bezek and fought him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
In the city of Bezek, they found the ruler of Bezek and fought him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
George Lamsa Translation
And they found the lord of Bezek in Bezek; and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
And they found the lord of Bezek in Bezek; and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
Good News Translation
They found Adonibezek there and fought him.
They found Adonibezek there and fought him.
Literal Translation
And they found Adoni-bezek in Bezek, and fought against him, and struck the Canaanites and the Perizzites.
And they found Adoni-bezek in Bezek, and fought against him, and struck the Canaanites and the Perizzites.
Miles Coverdale Bible (1535)
& they foude Adoni Besek at Besek, & foughte agaynst him, and slewe the Cananites and Pheresites.
& they foude Adoni Besek at Besek, & foughte agaynst him, and slewe the Cananites and Pheresites.
American Standard Version
And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
Bible in Basic English
And they came across Adoni-zedek, and made war on him; and they overcame the Canaanites and the Perizzites.
And they came across Adoni-zedek, and made war on him; and they overcame the Canaanites and the Perizzites.
Bishop's Bible (1568)
And they found Adonibezek in Bezek: And they fought against him, and slue the Chanaanites and Pherezites.
And they found Adonibezek in Bezek: And they fought against him, and slue the Chanaanites and Pherezites.
King James Version (1611)
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites, and the Perizzites.
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites, and the Perizzites.
Brenton's Septuagint (LXX)
And they overtook Adonibezek in Bezek, and fought against him; and they smote the Chananite and the Pherezite.
And they overtook Adonibezek in Bezek, and fought against him; and they smote the Chananite and the Pherezite.
English Revised Version
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
Berean Standard Bible
And there they found Adoni-bezek and fought against him, striking down the Canaanites and Perizzites.
And there they found Adoni-bezek and fought against him, striking down the Canaanites and Perizzites.
Wycliffe Bible (1395)
And thei founden Adonybozech in Besech, and thei fouyten ayens hym, and smytiden Cananei, and Feresey.
And thei founden Adonybozech in Besech, and thei fouyten ayens hym, and smytiden Cananei, and Feresey.
Young's Literal Translation
and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.
and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.
Update Bible Version
And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
Webster's Bible Translation
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
World English Bible
They found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they struck the Canaanites and the Perizzites.
They found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they struck the Canaanites and the Perizzites.
New King James Version
And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him; and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him; and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
New Living Translation
While at Bezek they encountered King Adoni-bezek and fought against him, and the Canaanites and Perizzites were defeated.
While at Bezek they encountered King Adoni-bezek and fought against him, and the Canaanites and Perizzites were defeated.
New Life Bible
They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they won the war against the Canaanites and the Perizzites.
They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they won the war against the Canaanites and the Perizzites.
New Revised Standard
They came upon Adoni-bezek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Perizzites.
They came upon Adoni-bezek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Perizzites.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And they found Adoni-bezek in Bezek, and fought with him, - and smote the Canaanites and the Perizzites.
And they found Adoni-bezek in Bezek, and fought with him, - and smote the Canaanites and the Perizzites.
Douay-Rheims Bible
And they found Adonibezec in Bezec, and fought against him, and they defeated the Chanaanite, and the Pherezite.
And they found Adonibezec in Bezec, and fought against him, and they defeated the Chanaanite, and the Pherezite.
Revised Standard Version
They came upon Ado'ni-be'zek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Per'izzites.
They came upon Ado'ni-be'zek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Per'izzites.
THE MESSAGE
They caught up with My-Master-Bezek there and fought him. They smashed the Canaanites and the Perizzites. My-Master-Bezek ran, but they gave chase and caught him. They cut off his thumbs and big toes. My-Master-Bezek said, "Seventy kings with their thumbs and big toes cut off used to crawl under my table, scavenging. Now God has done to me what I did to them." They brought him to Jerusalem and he died there.
They caught up with My-Master-Bezek there and fought him. They smashed the Canaanites and the Perizzites. My-Master-Bezek ran, but they gave chase and caught him. They cut off his thumbs and big toes. My-Master-Bezek said, "Seventy kings with their thumbs and big toes cut off used to crawl under my table, scavenging. Now God has done to me what I did to them." They brought him to Jerusalem and he died there.
New American Standard Bible (1995)
They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites.
Contextual Overview
1 And it came to pass after the death of Joshua, that the children of Israel asked the LORD, saying: 'Who shall go up for us first against the Canaanites, to fight against them?' 2 And LORD said: 'Judah shall go up; behold, I have delivered the land into his hand.' 3 And Judah said unto Simeon his brother: 'Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot.' So Simeon went with him. 4 And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand; and they smote of them in Bezek ten thousand men. 5 And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites. 6 But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes. 7 And Adoni-bezek said: 'Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered food under my table; as I have done, so God hath requited me.' And they brought him to Jerusalem, and he died there. 8 And the children of Judah fought against Jerusalem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and set the city on fire.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: 1 Samuel 11:8 - Bezek
Cross-References
Genesis 1:8
And God called the firmament Heaven. And there was evening and there was morning, a second day.
And God called the firmament Heaven. And there was evening and there was morning, a second day.
Genesis 1:13
And there was evening and there was morning, a third day.
And there was evening and there was morning, a third day.
Genesis 1:19
And there was evening and there was morning, a fourth day.
And there was evening and there was morning, a fourth day.
Genesis 1:23
And there was evening and there was morning, a fifth day.
And there was evening and there was morning, a fifth day.
Genesis 1:31
And God saw every thing that He had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
And God saw every thing that He had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
Genesis 8:22
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.'
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.'
Psalms 19:2
The heavens declare the glory of God, and the firmament showeth His handiwork;
The heavens declare the glory of God, and the firmament showeth His handiwork;
Psalms 74:16
Thine is the day, Thine also the night; Thou hast established luminary and sun.
Thine is the day, Thine also the night; Thou hast established luminary and sun.
Psalms 104:20
Thou makest darkness, and it is night, wherein all the beasts of the forest do creep forth.
Thou makest darkness, and it is night, wherein all the beasts of the forest do creep forth.
Isaiah 45:7
I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am the LORD, that doeth all these things.
I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am the LORD, that doeth all these things.
Gill's Notes on the Bible
And they found Adonibezek in Bezek,.... Who was king of, the place, and whose name signifies lord of Bezek; not that they took him there, for he is afterwards said to make his escape from thence, but here he was when they came against that city, and into which they rushed upon him, and fell upon him as follows:
and they fought against him; entering the city with their forces:
and they slew the Canaanites and the Perizzites: that were in it, or about it, even to the number of ten thousand, as before related, Judges 1:4.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Judges 1:5. And they found Adoni-bezek — The word ××¦× matsa, "he found," is used to express a hostile encounter between two parties; to attack, surprise, &c. This is probably its meaning here. Adoni-bezek is literally the lord of Bezek. It is very probable that the different Canaanitish tribes were governed by a sort of chieftains, similar to those among the clans of the ancient Scottish Highlanders. Bezek is said by some to have been in the tribe of Judah. Eusebius and St. Jerome mention two villages of this name, not in the tribe of Judah, but about seventeen miles from Shechem.
