Lectionary Calendar
Sunday, May 25th, 2025
the <>Sixth Sunday after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version (1611 Edition)

1 Kings 9:11

(Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with Cedar trees, and firre trees, and with golde according to al his desire) that then Solomon gaue Hiram twentie cities in the land of Galile.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Cedar;   Contracts;   Diplomacy;   Elijah;   Galilee;   Hiram;   Solomon;   Treaty;   Tyre;   Thompson Chain Reference - Galilee;   Hiram;   Huram;   Torrey's Topical Textbook - Galilee;   Gold;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Egypt;   Fir;   Galilee;   Bridgeway Bible Dictionary - Hiram;   Phoenicia;   Solomon;   Easton Bible Dictionary - Cedar;   Fir;   Hiram;   Fausset Bible Dictionary - Galilee;   Hiram;   Holman Bible Dictionary - Cabul;   Galilee;   Ownership;   Hastings' Dictionary of the Bible - Alliance;   Galilee;   Israel;   Phoenicia, PhNicians;   Solomon;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Galilee;   Sea of Galilee;   Morrish Bible Dictionary - Galilee ;   Hiram ;   People's Dictionary of the Bible - Galilee;   Hiram;   Tyre;   Writing;   Smith Bible Dictionary - Ca'bul;   Gal'ilee;   Tyre;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Fir Tree;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Alliance;   Furnish;   Further;   Galilee;   Hiram;   King;   Solomon;   Trade;   The Jewish Encyclopedia - Chronicles, Books of;   Galilee;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
King Hiram of Tyre having supplied him with cedar and cypress logs and gold for his every wish—King Solomon gave Hiram twenty towns in the land of Galilee.
Hebrew Names Version
(now Hiram the king of Tzor had furnished Shlomo with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire), that then king Shlomo gave Hiram twenty cities in the land of the Galil.
King James Version
(Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
English Standard Version
and Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress timber and gold, as much as he desired, King Solomon gave to Hiram twenty cities in the land of Galilee.
New Century Version
At that time King Solomon gave twenty towns in Galilee to Hiram king of Tyre, because Hiram had helped with the buildings. Hiram had given Solomon all the cedar, pine, and gold he wanted.
New English Translation
King Solomon gave King Hiram of Tyre twenty cities in the region of Galilee, because Hiram had supplied Solomon with cedars, evergreens, and all the gold he wanted.
Amplified Bible
(Hiram king of Tyre had supplied Solomon with as much cedar and cypress timber [from Lebanon] and gold as he desired), at that time King Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee (northern Israel).
New American Standard Bible
(Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and juniper timber and gold, satisfying all his desire), that King Solomon then gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Geneva Bible (1587)
(For the which Hiram the King of Tyrus had brought to Salomon timber of cedar, and firre trees, and golde, and whatsoeuer he desired) then King Salomon gaue to Hiram twentie cities in the land of Galil.
Legacy Standard Bible
(Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress timber and gold according to all his desire), that King Solomon then gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Contemporary English Version
Later, Solomon gave King Hiram of Tyre twenty towns in the region of Galilee to repay him for the cedar, pine, and gold he had given Solomon.
Complete Jewish Bible
King Shlomo gave Hiram twenty cities in the land of the Galil (recall that Hiram the king of Tzor had supplied Shlomo with cedar and cypress logs and with all the gold Shlomo wanted).
Darby Translation
Hiram the king of Tyre having furnished Solomon with cedar-trees and cypress-trees, and with gold, according to all his desire,—that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Easy-to-Read Version
Hiram supplied Solomon with all the cedar, pine and gold that he wanted, so Solomon gave him 20 cities in Galilee.
George Lamsa Translation
(Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees and gold, according to all his desire), that then King Solomon gave Hiram twenty towns in the land of Galilee.
Good News Translation
King Hiram of Tyre had provided him with all the cedar and pine and with all the gold he wanted for this work. After it was finished, King Solomon gave Hiram twenty towns in the region of Galilee.
Lexham English Bible
since Hiram king of Tyre had supplied Solomon with wood of cedar and with wood of cypresses and with the gold according to all his desire, then King Solomon gave twenty cities in the land of the Galilee to Hiram.
Literal Translation
Hiram the king of Tyre had lifted Solomon with cedar trees and with fir trees, and with gold, according to all his desire; then King Solomon gave to Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Miles Coverdale Bible (1535)
where vnto Hiram the kynge of Tyre brought Salomo Ceder trees & Pyne trees, and golde after all his desyre, then gaue kynge Salomon vnto Hiram twentye cities in the countre of Galile.
American Standard Version
(now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar-trees and fir-trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Bible in Basic English
(Hiram, king of Tyre, had given Solomon cedar-trees and cypress-trees and gold, as much as he had need of,) King Solomon gave Hiram twenty towns in the land of Galilee.
Bishop's Bible (1568)
(And Hiram the king of Tyre brought Solomon timbre of Cedar, & firre trees, golde, and whatsoeuer he desired) Then Solomon gaue Hiram twentie cities in the lande of Galilee.
JPS Old Testament (1917)
now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar-trees and cypress-trees, and with gold, according to all his desire--that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Brenton's Septuagint (LXX)
Chiram king of Tyre helped Solomon with cedar wood, and fir wood, and with gold, and all that he wished for: then the king gave Chiram twenty cities in the land of Galilee.
English Revised Version
(now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Berean Standard Bible
King Solomon gave twenty towns in the land of Galilee to Hiram king of Tyre, who had supplied him with cedar and cypress logs and gold for his every desire.
Wycliffe Bible (1395)
kyng of Tire, yaf to Salomon trees of cedre, and of beech, and gold, bi al thing that he hadde nedeful; thanne Salomon yaf to Hiram twenti citees in the lond of Galile.
Young's Literal Translation
Hiram king of Tyre hath assisted Solomon with cedar-trees, and with fir-trees, and with gold, according to all his desire; then doth king Solomon give to Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Update Bible Version
(now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar-trees and fir-trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Webster's Bible Translation
([Now] Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
World English Bible
(now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
New King James Version
(Hiram the king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress and gold, as much as he desired), that King Solomon then gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
New Living Translation
he gave twenty towns in the land of Galilee to King Hiram of Tyre. (Hiram had previously provided all the cedar and cypress timber and gold that Solomon had requested.)
New Life Bible
Hiram king of Tyre had given Solomon all the cedar and cypress trees and gold that he wanted. Then King Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
New Revised Standard
King Hiram of Tyre having supplied Solomon with cedar and cypress timber and gold, as much as he desired, King Solomon gave to Hiram twenty cities in the land of Galilee.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Hiram king of Tyre having supplied Solomon with timber of cedar, and with timber of fir, and with gold, according to all his desire, that, then, King Solomon gave unto Hiram twenty cities, in the land of Galilee.
Douay-Rheims Bible
(Hiram, the king of Tyre, furnishing Solomon with cedar trees, and fir trees, and gold, according to all he had need of) then Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Revised Standard Version
and Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress timber and gold, as much as he desired, King Solomon gave to Hiram twenty cities in the land of Galilee.
New American Standard Bible (1995)
(Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress timber and gold according to all his desire), then King Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.

Contextual Overview

10 And it came to passe at the end of twentie yeeres, when Solomon had built the two houses, the house of the Lord, and the Kings house, 11 (Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with Cedar trees, and firre trees, and with golde according to al his desire) that then Solomon gaue Hiram twentie cities in the land of Galile. 12 And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had giuen him, and they pleased him not. 13 And he said, What cities are these which thou hast giuen me, my brother? And he called them the land of Cabul vnto this day. 14 And Hiram sent to the king sixe score talents of gold.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Now Hiram: 1 Kings 5:6-10, 2 Chronicles 2:8-10, 2 Chronicles 2:16

king Solomon: 2 Chronicles 8:2

of Galilee: Joshua 20:7

Reciprocal: 1 Kings 9:1 - all Solomon's 1 Kings 9:14 - General 2 Kings 15:29 - Galilee Amos 1:9 - brotherly covenant Matthew 4:15 - Galilee

Cross-References

Genesis 9:21
And he dranke of the wine, and was drunken, and hee was vncouered within his tent.
Genesis 9:22
And Ham, the father of Canaan, saw the nakednesse of his father, and told his two brethren without.
Genesis 9:23
And Shem and Iaphet tooke a garment, and layed it vpon both their shoulders, and went backward, and couered the nakednesse of their father, and their faces were backward, and they saw not their fathers nakednesse.
Isaiah 54:9
For this is as the waters of Noah vnto me: for as I haue sworne that the waters of Noah should no more goe ouer the earth; so haue I sworne that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.
2 Peter 3:7
But the heauens and the earth which are now, by the same word are kept in store, reserued vnto fire against the day of Iudgement, and perdition of vngodly men.
2 Peter 3:11
Seeing then that all these things shall be dissolued, What maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse,

Gill's Notes on the Bible

(Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees,.... For the building of both his houses; see 1 Kings 5:8,

and with gold, according to all his desire): which is not before mentioned, and accounts for it from whence Solomon had his gold; if he made no use, as some think he did not, of what his father left him; see 1 Kings 7:51 with which he covered several parts of the temple, and made several vessels in it. Hiram traded to Ophir, and had it from thence; and he could supply Solomon with it, and did, before he sent a navy thither:

that then Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee; that is, by or near it, for they were not in the land of Canaan; for then Solomon could not have disposed of them, being allotted and belonging to one of the tribes of Israel, and part of the Lord's inheritance; but they were upon the borders, particularly on the borders of Asher, if Cabul in Joshua 19:27, can be thought to be the same with these; though some think that Solomon did not give Hiram the possession of these cities, but the royalties and revenues of them, their produce until the debt was paid: but they rather seem to be a gratuity, and a full grant of them, and might be cities which David had conquered, and taken out of the hands of the ancient inhabitants of them; and so Solomon had a right to dispose of them, being left him by his father; for it is plain as yet they were not inhabited by Israelites; see 2 Chronicles 8:2. They are by a Jewish writer f said to be twenty two, very wrongly.

f Gloss. in T. Bab. Sabbat, fol. 54. 1.

Barnes' Notes on the Bible

By the spirit, if not by the letter, of the Law, Solomon had no right to give away these cities, or any part of the inheritance of Israel Leviticus 25:13-34. But the exigences of a worldly policy caused the requirements of the Law to be set aside.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 9:11. Solomon gave Hiram twenty cities — It is very likely that Solomon did not give those cities to Hiram so that they should be annexed to his Tyrian dominions, but rather gave him the produce of them till the money was paid which he had advanced to Solomon for his buildings. It appears however that either Hiram did not accept them, or that having received the produce till he was paid, he then restored them to Solomon; for in the parallel place, 2 Chronicles 8:2, it is said, The cities which Hiram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there. Some think that they were heathen cities which Solomon had conquered, and therefore had a right to give them if he pleased, as they were not any part of the land given by promise to the Israelites.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile